Kaj je HAS TO FIND v Slovenščini - Slovenski prevod

• mora najti
• mora poiskati
• je najti
• morajo najti

Primeri uporabe Has to find v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Tori has to find his way.
Damjan mora poiskati svojo pot.

No, i'm sorry, because… Molly has to find my father.
Ne, žal mi je, ker… Molly mora najti mojega očeta.

One has to find this rest.
Drugi pa morajo najti to poved.

So you kick him out of here, he has to find someplace safe.
Ko ste ga vrgli od tu, si je moral najti varen kotiček.

Sweden has to find the sweet spot.
Morajo najti svojo sladko točko".

Sustainable development is defined as an increasingly important strategic task of the State, which has to find its place in the orientations of all development sectors.
Skrb za trajnostni razvoj je izrecno opredeljena kot vse pomembnejša strateška naloga države(23), ki mora najti svoje mesto v okviru razvojnih usmeritev vseh razvojnih sektorjev.

The FBI has to find out whodunnit.
Bandarlog mora ugotoviti kdo je zakričal.

He's looking for hidden treasures and he has to find his way with the help of animal friends.
On išče skrite zaklade in mu mora najti svojo pot s pomočjo živalskih prijateljev.

She has to find the mystery missing gold!
Ona je najti skrivnost manjka zlato!

First somebody has to find the body.
Najprej mora kdo najti truplo.

Blayne has to find a wife and settle down or he will be disowned.
Maximillian si mora najti družico ali pa umreti.

Inspiration exists, but is has to find you at work.”- Pablo Picasso.
Navdih obstaja, vendar te mora najti pri delu.- Pablo Picasso.

Don Rumata has to find one of these people and rescue him from the hands of the tyrannical ruler, Don Reba.
Don Rumata mora najti enega izmed intelektualcev in ga rešiti pred tiranskim vladarjem Don Rebom.

All of you are letting your fear guide you, but somebody has to find the courage to stand up even though they're afraid.
In ti si pustila, da je strah tvoj vodnik, toda nekdo mora najti pogum, da se zoperstavi temu, čeprav se boji.

Everyone has to find their own way of seeing the world.
Vsak mora poiskati svojo lastno pot, svoj pogled na svet….

A2 then looks up and has to find player 3(A3) to pass to..
A2 potem izgleda gor in mora najti igralca 3(A3), da gre za.

Nettie has to find a balance in the Olinka tribe as a woman who is not Samuel's wife, and not the children's mother.
Nettie mora najti ravnovesje v Olinka plemena kot žensko, ki je ne Samuelov žena, in ne otroški mati.

Each of us has to find our own path to God.
Sami moramo najti svojo lastno pot do Boga.

Rumata has to find one of these people, Budakh, and rescue him from the hands of Don Reba, a ruler of the country and an insane tyrant.
Rumata mora najti enega od teh ljudi, Budaha, in ga rešiti pred don Rebom, vladarjem Arkanarskega kraljestva in poblaznelim trinogom.

Each European company has to find its way in this new global reality.
Vsako evropsko podjetje mora najti svojo pot v tej novi globalni stvarnosti.

The team has to find a billionaire's son who disappears while piloting a plane.
Preiskovalci morajo najti milijarderjevega sina, ki izgine, potem ko njegovo letalo strmoglavi v gozd.

The quest game Garfield has to find all objects and use them correctly.
Prizadevanje igra Garfield mora najti vse predmete in jih pravilno uporabljati.

Europe has to find common solutions to these challenges in partnership with national, regional and local levels.
Ta mora poiskati skupne rešitve in združiti prizadevanja na nacionalni, regionalni in lokalni ravni.

However, it also has to find responses to the general political crisis in the region.
Ne glede na to pa mora poiskati odgovore tudi na splošno politično krizo v regiji.

Team U.S.A. has to find a way to get back in this game… because they are being totally dominated by a bigger, faster Iceland team.
Reprezentanca ZDA mora najti način, kako se bo vrnila, ker veliki in hitrejši Islandci povsem prevladujejo.

You are a snail that has to find many things around him that will help him pass the levels.
Vi ste a polž, ki je najti veliko stvari okrog njega, da mu bo pomagal prenesti ravni.

Rumata has to find one of these people, Budakh, and rescue him from the hands of Don Reba, a grey cardinal ruling for a weak king and later, an insane tyrant.
Rumata mora najti enega od teh ljudi, Budaha, in ga rešiti pred don Rebom, vladarjem Arkanarskega kraljestva in poblaznelim trinogom.

With both of them in deep trouble, Eve has to find Villanelle before someone else does… but unfortunately, she s not the only person looking for her.
Obe sta v težavah in Eve mora poiskati Villanelle, preden jo bo našel kdo drug- a žal ni edina, ki jo išče.

The answer everyone has to find for himself, because some people like to play Tetris and simple good old sapper, ignoring the difficult client or browser-based online games.
Vsi Odgovor mora najti zase, ker nekateri ljudje radi igrajo Tetris in preprost dobre stare Sapper, ignoriranje težko stranko ali spletne igre brskalnika.

The production sector has to find ways of successfully and efficiently adapting and regulating supply to meet market requirements, and especially the needs of the distribution sector.
Proizvodni sektor mora najti način, da uspešno in učinkovito prilagodi in uravnava ponudbo, da bi bila skladna z zahtevami trga in zlasti s potrebami distribucijskega sektorja.