Kaj je I'M RIGHT HERE v Slovenščini - Slovenski prevod

• tukaj sem
• tu sem

Primeri uporabe I'm right here v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm right here, stay with me.
Tu sem, ostani z mano.

I told you, woman, I'm right here!
Poslušaj, ženska, tukaj sem.

I'm right here, out of my head.
Tu sem, zunaj glave.

Aaron, I can't see you. I'm right here.
Aaron, ne vidim te.- Tu sem.

Pashka, I'm right here, my son!
Paška, tu sem, sin moj!

It's over, I'm here. I'm right here.
Zdaj je konec, tu sem.

I'm right here… if you need me.
Tu sem, če me potrebuješ.

All right, no need to shout I'm right here.
Že dobro, ne kričite, tu sem.

Mom, I'm right here.- Oh, my God!
Mami, tukaj sem.- Mojbog!

I'm here, Richard. I'm right here.
Tukaj sem Richard, tukaj sem.

I'm right here if you need me.
Tu sem, če me boš rabil.

I needed a parent, Dad. Well, I'm right here.
Potrebovala sem starša, očka.- Tukaj sem.

I'm right here. Come and get me. Come on.
Tukaj sem, ulovi me, daj.

You were there, and-and then he-- rodney, rodney, I'm right here.
Prej si bil tam, potem pa… Rodney, tukaj sem.

I'm right here, man. Are you okay?
Tukaj sem.- Si v redu?

I'm not on the phone, I'm right here… standing in front of you.
Nisem na telefonu, tukaj sem… stojim pred tabo.

I'm right here, and I can hear you all.
Tu sem in slišim vas.

It's a big city. Marcus Weber could be anywhere. I'm right here.
Mesto je veliko, Weber je lahko kjerkoli.- Tu sem.

I'm right here, and I can speak for myself.
Tu sem in znam govoriti.

Billy, I'm right here… and I'm waiting for you.
Billy, tukaj sem in te čakam.

I'm right here, Jojo. Right next to ya!
Tukaj sem, Jojo, tik poleg tebe!

I'm here, I'm right here, and I'm not going away.
Jaz sem tu. Tukaj sem, in nikamor ne bom odšla.

I'm right here, baby. I'm right here.
Tukaj sem, dragi, tukaj sem.

I'm right here, Elena, and I miss you, too.
Tu sem, Elena, in vas pogrešam.

I'm right here, honey. I'm right here.
Ob tebi sem, ljubica. Tukaj sem.

I'm right here, right now and I'm asking you:.
Tu sem in zdaj te vprašam:.

I'm right here, Terry, man, I'm right here..
Tu sem, Terry. Sem že tu..

I'm right here, but you have gotta shoot straight.
Tu sem, ampak ustreliti boš moral naravnost.

I'm right here, Belle. We're supposed to go riding today.
Tukaj sem, Belle.- Morala bi iti jezdit.

I'm right here on this platform to information you about….
Tukaj sem na tej platformi, da bi informacije, ki jih o….