Kaj je I DON'T ALLOW v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne dovolim
• ne omogočim

Primeri uporabe I don't allow v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I don't allow that.
Tega si ne bom dovolil.

So, no one can do anything to me now that I don't allow.
In posledično- nihče mi ne more narediti tega kar mu ne dovolim!

And if I don't allow you?
In če vam tega ne bom dovolil?

Nobody, and I mean nobody can take anything from me if I don't allow it.
Nihče in nič mi je ne more vzeti, če tega ne dovolim sama.

I don't allow him to be dead.
Ne dovolim mu, da je mrtev.

I know you want to go to your friend's house to spend the night, but I don't allow sleepovers when I don't know a child's parents very well.”.
Vem, da hočeš prespati pri prijatelju, vendar ne dovolim, saj otroka in staršev ne poznam zelo dobro.

I don't allow them ballpoint pens.
Ne dovolim kemičnih svinčnikov.

This is why I don't allow crying in the break room.
Zato ne dovolim joka v skupni sobi.

I don't allow reporters on my team.
Reporterjem ne pustim v svojo ekipo.

And you know I don't allow eating in the bedroom.
Veš, da ne dovolim, da ješ v spalnici.

I don't allow anyone inside my greenhouse.
Nihče ne sme v moj steklenjak.

I told you before, Cassius. I don't allow armed men…,… centaurs or otherwise, across my property.
Že prej sem ti povedal, Cassius, da ne dovolim oboroženim možem, kentavrom ali komu drugemu, prečkati moje posestvo.

I don't allow dangerous devices on school grounds.
V šoli ne dovolim nevarnih predmetov.

Ordinarily, I don't allow for relationships in my unit, but Lindsay's spot's open. It's yours.
Običajno ne dovolim zvez v svoji enoti, toda Lindsayjina služba je tvoja.

I don't allow him to block his own sex scenes.
Ne dovolim mu izločiti seksualnih prizorov.

I don't allow my lab to submit to journals anymore.
Zaposlenim v mojem laboratoriju ne dovolim objavljati v revijah.

I don't allow people to call me"honey," but we can disss thalater.
Ne dovolim, da me kličejo draga, a o tem pozneje.

I don't allow my lodgers to receive men in their rooms.
Ne dovolim svojim podnajemnicam, da bi v sobe sprejemale moške.

If-if I don't allow them to attack the motorcade, they're gonna release canisters of nerve gas in multiple locations.
Če jim ne omogočim, da napadejo povorko, bodo izpustili živčni plin na stoterih lokacijah.

If I don't allow them to attack the motorcade, they're going to release canisters of nerve gas in multiple locations.
Teroristi so bili zelo natančni. Če jim ne omogočim, da napadejo povorko, bodo izpustili živčni plin na stoterih lokacijah.

In general, I do not allow anonymous comments.
Z razlogom ne dovolim anonimnih komentarjev.

But I do not allow a woman to teach.
Ne dovolim pa, da bi ženska poučevala.

I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man.”.
Nobeni ženski ne dovolim učiti in se dvigniti nad moškega«.

I didn't allow them to get close to me.
Nisem dovolila, da se mi približajo.

Therefore I did not allow you to touch her.
Zato ti nisem dovolil, da se je dotakneš.+.

I didn't allow anyone to get too close to me.
Nikomur nisem dovolila, da se mi preveč približa.

I did not allow him to finish.
Nisem mu dovolila končati.

I do not allow you to interpret my work.
In si ne dovolim, da boste vi moje delo ocenjeval.

My old? I do not allow no? Anything, what are you doing?.
Moji starši ne dovolijo ničesar, kar si želim?

I did not allow anyone other than mother and father to touch her.
Poslej se ga ni smel razen očeta in sina nihče več dotikati.