Primeri uporabe I still don't get v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I still don't get it.
You know what I still don't get?
Veš, česa še ne razumem?I still don't get it.
Še vedno je ne razumem.One thing I still don't get.
Nečesa pa še vedno ne razumem.I still don't get it.
Jaz še vedno ne razumem.Now, what I didn't get, and what I still don't get, is why the hell I have to steal it?
Nisem pa dojela in še ne razumem, zakaj ga moram jaz ukrasti?I still don't get it?
Še vedno ne razumem tega?Wait, I still don't get it.
Počakaj. Še vedno mi ni jasno.I still don't get it.
Še vedno ne pridem noter.But I still don't get it.
Ampak jaz še vedno ne razumem.I still don't get this.
Še vedno ne razumem tega.Vem, a še vedno ne dobivam terapije.I still don't get it.
Še zdaj ne razumem.I still don't get the numbers.
Še vedno ne razumem številk.L-- I still don't get the handbag.
Vseeno ne razumem torbice.I still don't get one thing.
I still don't get enough antioxidants.
No, meni še vedno ni dovolj oxidov.I still don't get what's stopping you.
Še vedno ne razumem, kaj te zadržuje.So I still don't get why you fired Roy.
Še vedno ne razumem, zakaj si odpustila Roya.I still don't get how this guy has no mouth.
Še vedno ne razumem, kako ta tip nima ust.I still don't get what you're doing here.
Še vedno ne razumem, kaj počnete tukaj.I still don't get all the ghosts here.
Kaj še vedno ne kapiram, je vse to o duhovih v WolframHart.I still don't get why the Commie killed herself.
Še vedno ne razumem, zakaj se je komunistka ubila.I still don't get how Chris could do it.
Še vedno ne razumem kako je Chris to lahko naredil.I still don't get why you ever wanted to join a stupid cult.
Še vedno ne razumem, zakaj si se pridružil kultu.I still don't get why we need an interior decorator.
Še vedno ne razumem zakaj potrebujeva notranjega oblikovalca.I still don't get how flowers from you will fix things.
Še vedno ne razumem, kako bodo tvoje rože popravile stvari.I still don't get what would posses Lucas to move out in the middle of nowhere.
Še vedno ne razumem, kaj je prijelo Lucasa, da se je preselil v sredo ničesar.I still don't get why we had to come here to get info about a killer snot monster.
Še vedno ne razumem zakaj smo morali priti sem po podatke o ubijalcu s smrkljem.I still didn't get everything I needed from the store.
V trgovini sem še vedno dobil vse, kar potrebujem.
