Kaj je IMPROVED WORKING v Slovenščini - Slovenski prevod

• izboljšane delovne
• boljše delovne
• izboljšali delovne
• izboljšanje delovnih
• izboljšujemo delovne
• izboljšano delovno
• izboljšani delovni
• izboljšanih delovnih

Primeri uporabe Improved working v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Improved working memory.
Boljši delovni spomin.

Another result is an improved working environment.
Rezultat je izboljšano delovno okolje.

Improved working posture.
Izboljšana delovna drža.

Associating DHA with improved working memory.
Povezovanje DHA z izboljšanim delovnim pomnilnikom.

Improved working environment.
Izboljšano delovno okolje.

Component manufacturing will benefit from greater flexibility and improved working conditions.
Proizvajalci komponent bodo imeli koristi zaradi večje prožnosti in izboljšanih delovnih pogojev.

Improved working capabilities.
Izboljša delovne zmogljivosti.

Increased road safety is necessary, as are improved working conditions in the transport sector.
Povečanje varnosti v cestnem prometu je nujno, kot je nujno izboljšati delovne pogoje v prometnem sektorju.

Improved working conditions and safety.
Izboljšani delovni pogoji in varnost.

A 2015 study in a rat model of Alzheimer's disease found that the spice improved working memory.
Študija leta 2015 v modelu podgan Alzheimerjeve bolezni je pokazala, da je začimba izboljšala delovni spomin.

Improved working methods and simplified procedures.
Izboljšane delovne metode in poenostavljeni postopki.

The low output impedance insures a lo noise connection, and gives improved working conditions for the guitar amp.
Impedanca stringke proizvodnje zagotavlja a lo hrupa povezave in daje izboljšanih delovnih pogojev za kitaro amp.

Improved working conditions and a shorter working week.
Izboljšati delovne razmere in krajši delovni teden.

The low output impedance insures a low noise connection, and gives improved working conditions for the guitar amp.
Impedanca stringke proizvodnje zagotavlja povezave stringek hrupa in daje izboljšanih delovnih pogojev za kitaro amp.

Improved working methods for the future open method of coordination.
Boljše delovne metode za odprto metodo koordinacije v prihodnosti.

Our MEBOR HTZ 1100 PRO has exceeded all my expectations in terms of increased productivity, higher accuracy and improved working conditions.
Naša Mebor HTZ 1100 PRO je presegla vsa moja pričakovanja z vidika povečanja kapacitete, natančnosti in izboljšanja delavnih pogojev.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Izboljšano delovno okolje- ustvariti bolj udobno delovno okolje in zmanjšati zahteve za klimatizacijo.

The creation of different kind of Europe whose priorities are full employment, improved working conditions and a fairer redistribution of wealth, is not only feasible but imperative.
Oblikovanje drugačne Evrope, v kateri bodo imeli prednost polna zaposlenost, boljši delovni pogoji in pravičnejša porazdelitev bogastva, ni le izvedljivo, ampak nujno.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Izboljšano delovno okolje- ustvariti bolj udobno delovno okolje in zmanjšati potrebe po klimatski napravi.

We need a new treaty to provide the European Union with modern instruments and improved working methods enabling us to tackle the challenges of the modern world effectively.
Potrebujemo novo pogodbo, da se Evropski uniji zagotovi moderne instrumente in izboljšane delovne metode, ki nam bodo omogočili, da se učinkovito spopademo z izzivi modernega sveta.

Improved Working Memory but No Effect on Striatal Vesicular Monoamine Transporter Type 2 after Omega-3 Polyunsaturated Fatty Acid Supplementation.
Izboljšan delovni spomin, vendar brez učinka na Striatal vezikularni monoaminski transporter Tip 2 po polinenasičenih maščobnih kislinah Omega-3.

Benefits of the training include higher profitability due to higher productivity, reduced fuel consumption, improved working environment for drivers and less wear and tear on their vehicles.
Med prednosti usposabljanja lahko uvrstimo večjo dobičkonosnost zaradi večje produktivnosti, manjšo porabo goriva, boljše delovno okolje za voznike in manjšo obrabo vozil.

Extended maternity leave, improved working conditions… women have been at the heart of the debate today in the European Parliament.
Podaljšan porodniški dopust, izboljšani delovni pogoji… ženske so bile danes v središču razprave v Evropskem parlamentu.

Further notes that, in order to respond to the new challenges, measures were adopted to improve cost efficiency through increased productivity, staff redeployments and improved working methods;
Ugotavlja še, da so bili v odgovor na nove izzive sprejeti ukrepi za izboljšanje stroškovne učinkovitosti z večjo storilnostjo, prerazporeditvijo zaposlenih in boljšimi delovnimi metodami;

Chronic treatment(250 mg/kg) significantly improved working memory and increased memory retention(+ citicoline) in mice with drug-induced amnesia.
Kronična obdelava(250 mg/ kg) je znatno izboljšala delovni pomnilnik in povečala retencijo spomina(+ citikolin) pri miših z amnezijo, povzročeno z drogami.

It promotes research relating to modern techniques and know-how required for further technological progress, mine safety, improved working conditions in mines and enhanced environmental protection.
Spodbuja raziskave v zvezi z modernimi tehnikami in znanjem, ki je potrebno za nadaljnji tehnološki napredek, varnost v rudnikih, izboljšane delovne pogoje v rudnikih in okrepljeno varstvo okolja.

Be that as it may, it is obvious that improved working conditions which are conducive to preservation of health and physical well-being throughout working lives are a factor which contributes to retention of employees.
Vsekakor je očitno, da so izboljšane delovne razmere, ki najbolje ohranjajo zdravje in fizično celovitost skozi vso delovno dobo, elementi, ki prispevajo k ohranitvi zaposlitve delavcev.

The Commission calls upon the Council to endorse this proposed framework for the future European cooperation in education and training, the set of long-term strategic challenges until 2020 and priority issues for the period 2009-2010 and the proposed improved working methods.
Komisija poziva Svet, naj podpre ta predlagani okvir za prihodnje evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju, sklop dolgoročnih strateških izzivov do leta 2020, prednostna vprašanja za obdobje 2009- 2010 ter predlagane izboljšane delovne metode.

The investment also contributed to research and development work, improved working conditions, organized training, environmental protection solutions and adjusted production and operation to global standards.
Ta naložba je vplivala tudi na raziskovalno-razvojno delo, izboljšala delovne pogoje, omogočila organizacijo usposabljanja, uvedla rešitve za varstvo okolja in proizvodnjo ter poslovanje prilagodila svetovnim standardom.

Improved working conditions and implementing measures throughout the EU to avoid future overcapacities and to drive forward the development of new products and new ideas on work organisation based on the knowledge of all stakeholders;
Izboljšanje delovnih razmer in izvajanje ukrepov v vsej EU, da bi preprečili presežke v prihodnosti ter pognali razvoj novih proizvodov in zamisli o organizaciji dela na podlagi znanja vseh vpletenih strani;