Kaj je IS ABLE TO SOLVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• je sposoben rešiti
• lahko reši

Primeri uporabe Is able to solve v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

If so, the PC monitoring spy is able to solve all that.
Če je tako, spremljanje spy PC je sposoben rešiti vse to.

Dupin is able to solve the case and get revenge for a wrong committed against him by the minister.
Dupin je sposoben rešiti zadevo in dobili maščevanje za krivice storjene proti njim minister.

It is precisely a new peptide, which is able to solve many problems.
Prav nov peptid je sposoben rešiti številne težave.

This option is able to solve the problem of sleeping at night, provide a place for rest, reception of guests during the day.
Ta možnost lahko reši problem spanja ponoči, zagotovi prostor za počitek, sprejem gostov čez dan.

Also, with the help of such marvelous games you pretty easily to guess who is the one most keen mind, and who better than the other is able to solve the mysteries that provides site.
Tudi s pomočjo teh čudovitih igre, ki jo zelo enostavno uganiti, kdo je tisti najbolj navdušeni um in kdo boljši od drugih, je sposoben rešiti skrivnosti, ki zagotavlja mesto.

In matters that he is able to solve himself, the choice remains for him.
V zadevah, ki jih je sposoben rešiti sam, mu ostane izbira.

Technology is able to solve some of the problems caused by distance, but this level of communication still has its ceiling.
Tehnologija lahko reši nekatere težave, ki jih povzroča razdalja, vendar ima ta raven komunikacije še vedno svojo zgornjo mejo.

A small increase in dosage is able to solve the problem of how to stop the monthly day.
Majhno povečanje odmerka lahko reši problem, kako ustaviti mesečno za dan.

National Socialism is able to solve all practical problems in society by applying the principles of its fundamental philosophy, and its followers do not need any foreign element to satisfy their spiritual needs.
Nacional socializem je zmožen rešiti vse praktične probleme v družbi, z uveljavljanjem načel njegove temeljne filozofije; in njegovi privrženci ne potrebujejo nikakršnega tujega elementa, da bi zadovoljil njihove duhovne potrebe.

The tool has a wide spectrum of action and is able to solve many problems that arise with acute or chronic hemorrhoids.
Orodje ima širok spekter delovanja in lahko reši številne težave, ki izhajajo iz akutnih ali kroničnih hemoroidov.

Working with Uphold, BitWage is able to solve a number of pressing problems faced by multinationals centered around international payroll and money flow, benefitting from increased speed, greater transparency and significantly lower costs.”.
Delo z potrdi, BitWage je sposobna rešiti številne pritiskom na probleme, ki jih multinacionalke osredotočene mednarodno plačilno listo in denarnega toka s katerimi se soočajo, koristi od povečane hitrosti, večjo preglednost in bistveno nižje stroške.".

Mankind thus inevitably sets itself only such tasks as it is able to solve, since closer examination will always show that the problem itself arises only when the material conditions for its solution are already present or at least in the course of formation.
Zato si postavlja človeštvo vedno le take naloge, ki jih lahko reši, zakaj če pogledamo natančneje, bomo vselej videli, da se poraja naloga šele tedaj, ko že obstoje materialni pogoji za njeno rešitev ali pa so le-ti vsaj v procesu svojega nastajanja.

Each of the available options is able to solve a number of specific tasks, therefore, the choice is made further depending on individual needs.
Vsaka od razpoložljivih možnosti je sposobna rešiti številne specifične naloge, zato je izbira nadalje odvisna od individualnih potreb.

Are able to solve their problem.
So sposobni reševati težave.

Oversea buyers are able to solve problem in short time.
Inostrani kupci so sposobni rešiti problem v kratkem času.

Both of these signs love and are able to solve complex problems.
Oba znaka ljubita in sta sposobna rešiti kompleksne probleme.

Be able to solve complex real tasks in the areas of business decision-making.
Znal reševati kompleksne realne naloge s področja poslovnega odločanja.

It's one of the many mysteries I still haven't been able to solve.
Ena večjih misterij, ki mi jih še ni uspelo razrešit.

There are some problems that classical computers will never be able to solve.
Morejo reševati problemov, ki jih klasični računalniki ne znanjo.

I have never had problems that they have not been able to solve for me.
Nikoli nisem naletel na problem, ki ga Epilog ne bi uspel rešiti.

This means you should be able to solve them.
A to pomeni, da jih lahko razrešite.

Where appropriate, the citizens are directed to an official of the EU institutions or another body who should be able to solve their particular problems.
Po potrebi državljane napoti na uradnika institucije ali drugega organa EU, ki lahko reši njihovo težavo.

Such babies may be able to solve various puzzles and problems very early in life.
Takšni dojenčki morda ne bo mogel rešiti različne uganke in težave že zelo zgodaj v življenju.

However, it stresses that regulation alone will not be able to solve problems which are often caused by unwise behaviour on the part of investors.
Vendar pa EESO poudarja, da sama regulacija ne more rešiti problemov, ki so pogosto povezani z nespametnim vedenjem vlagateljev.

Modern cosmetology and aesthetic medicine are able to solve literally any appearance problem. Unfortunately.
Sodobna kozmetologija in estetska medicina sta sposobni rešiti dobesedno vsak problem videza. Na žalost.

Erich Meyer of the Astronomical Society of Linz was able to solve the historical mystery, based in part on descriptions of Kepler's own observations of lunar eclipses.
Erich Meyer iz Astronomskega društva Linz je uspel razrešiti zgodovinsko uganko, delno na osnovi opisov Keplerjevih lastnih opazovanj Luninih mrkov.

You won't be able to solve all your problems with the procedures that the author, Stuart Sutherland, suggests.
Vse naše napake ne moremo rešiti s postopki, ki jih predlaga avtor Stuart Sutherland.

Members of the group are all registered real estate agents with years of experience in this field and are able to solve the most complex tasks in the real estate business.
Člani skupine so registrirani posredniki z dolgoletnimi izkušanjami v tem področju in so sposobni rešiti najbolj zahtevne naloge v zvezi z prometom z nepremičninami na Hrvaškem.

But, I must admit, you have been able to solve your share… even If you like others to take the credit.
Ampak moram priznati, da si uspel rešiti svoj del. Čeprav nimaš rad, da drugi poberejo zasluge.