Kaj je IS NOT A PUNISHMENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni kazen

Primeri uporabe Is not a punishment v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Excommunication is not a punishment.
Ekskomunikacija ni kazen.

That is not a punishment in my mind!
To ni sodba v mojem imenu!

Jamie!- I swear, this is not a punishment.
Turtle, prisežem, da to ni kazen.

It is not a punishment, it is an opportunity!
A to ni kazen, temveč priložnost!

But shopping with baby clothes is not a punishment.
Toda nakupovanje z otroškimi oblekami ni kazen.

Suffering is not a punishment for our sins.
Pokora ni zadoščevanje za naše grehe.

You have to remember that karma is not a punishment.
Za začetek se spomnimo, da Karma ni kazen in ni prekletstvo.

That is not a punishment for the biggest country, Germany.
To ni kazen za največjo državo, Nemčijo.

Please remember it is not a punishment by god.
Naj mi nihče ne reče, da to ni božja kazen.

This is not a punishment or a reflection on how highly I value you.
To ni kazen ali odraz kako visoko te cenim.

But shopping with baby clothes is not a punishment.
Toda nakupovanje z otroškimi oblekami ni kazen. Zares je zabavno!

Suffering is not a punishment- it is a result.”.
Smrtna kazen ni kazen- je umor'.

Even when it is challenging, Karma is not a punishment.
A četudi upoštevamo razširjen pomen karme, karma ni nikakršna kazen.

A child is not a punishment, but a great happiness.
Otrok ni kazen, ampak velika sreča.

Look around you now at the disease and death that have taken over our once beautiful city and tell me this plague is not a punishment from God!
Ozrite se zdaj okoli sebe poglejte bolezen in smrt… ki sta zavladali nekoč prekrasnemu mestu in povejte da ta kuga ni pravična kazen od Boga!

This is not a punishment this is a consequence of the deceased person choices.
To ni kazen, to je posledica odločitve za zlo.

Some might say the coyote was not trying to change the fish's behavior, or attempt to"penalize" the fish, so it, the aversive, is not a punishment.
Nekateri bi lahko rekli, da kojot ni skušal spremeniti vedenja ribe, niti je ni nameraval"kaznovati", zato averziv v tem primeru ni kazen.

It is because karma is not a punishment, it is a loving instruction.
Saj karma ni kazen, je priložnost za izkušnjo/e.

It is not a punishment but a place to learn emotional intelligence followed by learning better behavior.
To ni kazen, ampak prostor za spodbujanje čustvene inteligence, ki ji sledi učenje boljšega vedenja.

Citizens tell us they want such information, and it should be remembered that certification is not a punishment for companies. It simply gives them a tool to signal their quality and compliance to prospective customers.
Pri tem je treba vedeti, da certificiranje ni kazen za podjetja, temveč le orodje, s katerim podjetja potencialnim strankam dokažejo svojo kakovost in skladnost s predpisi.

Raising taxes is not a punishment for the citizen; the taxes are the citizen's pay for quality state services.
Pobiranje davkov ni kazen za državljana, pač pa so davki njegovo plačilo za kakovostne storitve države.

As you are aware, it is not a punishment even though it may seem so in the beginning.
Kot se zavedate, to ni kaznovanje, četudi bi se tako zdelo na začetku.

Make sure that it is clear that it is not a punishment place, but a place where your child can be'nice and angry'.
Prepričajte se, da je jasno, da ni kaznivo mesto, ampak kraj, kjer je vaš otrok lahko"prijazen in jezen".

It's not a punishment, but rather an opportunity!
A to ni kazen, temveč priložnost!

It's not a punishment.
To ni kazen.

This isn't a punishment.
To ni kazen.

Homework wasn't a punishment, but a challenge.
Nesreča ni kazen, temveč izziv.

My sons are not a punishment or an accident.
Bolezni niso kazen ali nesreča.

It's not a punishment for them.
Ni to kazen prav za njih.

The burns are not a punishment from God; they are the natural consequence of my actions.
Pa niso Božja kazen, ampak so naravne posledice našega dejanja.