Kaj je IS NOT ALWAYS EASY v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni vedno enostavno
• ni vedno lahko
• ni vedno lahka
• ni vedno preprosto
• ni vedno preprosta
• ni vedno mogoče
• ni vedno zlahka
• ni vedno enostavna
• ni zmeraj enostavno
• je včasih težko
• ni zmeraj lahka

Primeri uporabe Is not always easy v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Love is not always easy.
Ljubezen ni vedno lahka.

Answering this question is not always easy.
Naloga ni vedno lahka.

This is not always easy and possible.
To pa ni vedno preprosto in lahko.

The path we follow is not always easy.
Pot, po kateri hodimo, ni vedno lahka.

This is not always easy, due to busy schedules.
Vendar to ni vedno mogoče zaradi zasedenih in grozljivih urnikov.

Sterilization is not always easy.
Sterilizacija ni vedno lahka.

Love is not always easy; sometimes you have to work at it.
Ljubezen ni vedno lahka, včasih treba v ljubezni veliko delati.

Buffeting flesh is not always easy.
Govejega mesa ni vedno zlahka prebavljeno.

It is not always easy, but this is what we aim for.
To seveda ni vedno lahko, ampak to je tisto, k čemur težimo.

Following the way of Jesus is not always easy.
Pot za Jezusom ni zmeraj lahka.

Simplification is not always easy but remains, however, a necessity.
Poenostavitev ni vedno preprosta, je pa vendarle potrebna.

Gardening with chickens is not always easy.
Hranjenje piščancev ni vedno mogoče.

It is not always easy to determine whether something is a medical examination.
S tem ni vedno mogoče določiti vzroka problemazato je priporočljivo opraviti zdravniški pregled.

Using technology is not always easy.
Obravnavanje tehnologije ni vedno preprosto.

That's just to follow the principle in practice is not always easy.
To je samo, da sledimo načelu, v praksi ni vedno lahko.

In all these areas, cooperation is not always easy but we need to continue.
Na vseh teh področjih sodelovanje ni vedno lahko, toda moramo nadaljevati.

Doing the right thing in today's business environment is not always easy.
Delati prav v poslovnem okolju današnjega časa ni vedno preprosto.

Caring for the sexes is not always easy- each….
Skrb za spoloma ni vedno preprosta- vsako nadst….

Vitamins in food absorbed by the body is not always easy.
Vitaminov v hrani, ki jo telo absorbira ni vedno enostavno.

The diagnosis of gender dysphoria is not always easy to establish.
Diagnozo disforije spola ni vedno lahko ugotoviti.

But finding the perfect gift among all the products on offer is not always easy.
Ampak najti popolno darilo med vsemi ponujenimi izdelki ni vedno enostavno.

However, proper diagnosis is not always easy.
Pravzaprav pravilna diagnoza ni vedno lahka.

The problem is only: sometimes healthy eating is not always easy.
Problem je le: včasih zdravo prehranjevanje ni vedno enostavno.

Adjusting to a new culture is not always easy.
Prilagajanje novim kulturam ni zmeraj enostavno.

Identifying one's own emotions is not always easy.
Prepoznati svoja čustva ni vedno preprosto.

Achieving the correct diagnosis is not always easy.
Pravzaprav pravilna diagnoza ni vedno lahka.

Adjustment to a new culture is not always easy!
Prilagajanje novim kulturam ni zmeraj enostavno.

Yet, talking to your doctor is not always easy.
Toda pogovarjanje z zdravnikom ni vedno preprosto.

Growing up and raising a child is not always easy.
Biti mlad in odraščati ni vedno preprosto.

This temptation corresponds to human pride and is not always easy to defeat.
Ta skušnjava izhaja iz človekove ošabnosti in je ni vedno zlahka premagati.