Kaj je IS NOT SUCCESSFUL v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni uspešno
• ni bilo ugodeno
• ne uspe
• ni uspešna
• ni uspešen

Primeri uporabe Is not successful v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

If treatment is not successful.
Če zdravljenje ni uspešno.

What do you think will happen if the referendum is not successful?
Kaj se utegne zgoditi, če referendum ne bo uspel?

If one method is not successful, you can try another.
Če en način ni uspešen, poskusite z drugim.

In some cases, implantation is not successful.
V nekaterih primerih dojenje ni uspešno.

The company Eta is not successful only on domestic market.
Podjetje Eta pa ni uspešno le na domačem trgu.

What can I do if the payment is not successful?
Kaj lahko storim, če plačilo ni uspelo?

If your application is not successful, we will delete the data immediately.
Če vaša prijava ni uspešna, bomo vaše podatke takoj izbrisali.

Sometimes the root canal treatment is not successful.
Včasih koreninsko zdravljenje ni uspešno.

Sometimes the treatment is not successful and may need to be repeated.
Lahko se zgodi, da zdravljenje ni uspešno in ga je potrebno ponoviti.

Q1: Why the socket configuration is not successful?
V1: Zakaj konfiguracija vtičnice ni uspešna?

If natural regeneration is not successful, the area should be artificially regenerated.
Kadar naravna obnova ni uspešna moramo izpeljati umetno obnovo.

What if payment with my payment card is not successful?
Kaj storiti, če plačilo s kreditno kartico ni bilo uspešno?

If a product is not successful, the distributors will pay part of the costs of the product failure.
Če izdelek ni uspešen, bodo del stroškov za neuspeh izdelka plačali distributerji.

What if the procedure is not successful?
Kaj, če postopek ni učinkovit?

If the first delivery attempt is not successful, GLS automatically sends a third e-mail or text message to the recipient.
Če prvi poskus dostave ni uspešen, GLS prejemniku samodejno pošlje tretje e-poštno ali SMS-sporočilo.

I agree that dealing with it from 27 perspectives, or countries, is not successful.
Strinjam se, da obravnavanje iz 27 vidikov ali držav ni uspešno.

In case the phases do not follow, healing is not successful and leads to the development of chronic wounds.
V kolikor si faze ne sledijo, celjenje ni uspešno in vodi v razvoj kroničnih ran.

Repeat ESWL can be a possibility if initial treatment is not successful.
Krioprezervacija je možnost ponovnega IVF, če prvi postopek ne uspe.

If the first delivery attempt is not successful, GLS automatically sends a third e-mail or text message to the recipient.
Če prvi poskus dostave ni uspešen, GLS prejemniku samodejno pošlje tretje e-poštno ali SMS sporočilo.

Currently, an emergency cesarean section is chosen if the natural delivery is not successful.
Trenutno je carski rez odrezan, če naravna dostava ni uspešna.

If conservative treatment is not successful because of the neglect of the process that is assigned to the operation.
Če konzervativno zdravljenje ni uspešno, ker zanemarjanje procesa, ki je dodeljena za delovanje.

Spread of infection- You run the risk of infection spreading to other issues if the treatment is not successful.
Širjenje okužbe, tvegate okužbo širi na druga vprašanja, če zdravljenje ni uspešno.

If this is not the case or defect rectification is not successful, the buyer shall demand from the seller to change the goods.
Če to ni mogoče ali odprava napake ni uspešna, mora kupec od prodajalca zahtevati, da blago zamenja.

Any additional embryos that have fertilised can be frozen for future use in case this attempt is not successful.
Preostali zarodki se lahko zamrznejo za nov poskus, če ta poskus ne uspe.

If the authorization is not successful, the customer will be notified of the inability to complete the billing process.
V primeru, da avtorizacija ni uspešna, se bo kupcu prikazalo obvestilo o nezmožnosti zaključka procesa plačila.

If a very large amoebic liver abscess develops, or antibiotic treatment is not successful, surgery may be needed to drain the abscess.
Če se razvije zelo velik amoebni absces v jetrih ali zdravljenje z antibiotiki ni uspešno, bo morda potrebna operacija za odvajanje abscesa.

One of the most usual reason that weight loss is not successful is the inability to manage hunger as well as maintain an optimum metabolic price.
Ena izmed najbolj običajno zato, izguba teže ni uspešna je nezmožnost za upravljanje lakote kot tudi vzdržuje optimalno presnovno ceno.

If the funding threshold is not reached during the project duration the funding is not successful and all investors receive their contributions paid back automatically.
Če prag financiranja v času trajanja kampanje ni dosežen, financiranje ni uspešno, kar pomeni, da se vsem investitorjem samodejno povrnejo investirana sredstva.

What if the Kickstarter isn't Successful?
Kaj pa, če starter ne uspe?