Kaj je IS SETTING UP v Slovenščini - Slovenski prevod

• vzpostavlja
• je vzpostavitev
• je postavitev

Primeri uporabe Is setting up v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Tactical is setting up.
Taktična se namešča.

LAPD is setting up a perimeter around the terrorists' last known location.
LAPD je nastavil perimetre okoli zadnje znane lokacije teroristov.

As you can see, ClickFunnels right now is setting up the page.
Kot lahko vidite,, ClickFunnels zdaj je vzpostavitev stran.

Vietnam is setting up a satellite monitoring station.
Poleg tega so postavile center za satelitsko opazovanje.

Another important step in securing any computer or device is setting up automated updates.
Drug pomemben korak pri zaščiti računalnika ali naprave je nastavitev samodejnih posodobitev.

Sonya is setting up Julian's trial to fail.
Sonya je nastavila Julianov primer tako, da bo neuspešen.

Huobi, a major cryptocurrency exchange originally from China, is setting up shop in Brazil.
Huobi, pomembna izmenjava cryptocurrency prvotno iz Kitajske, je ustanovitev shop v Braziliji.

The first step is setting up your account.
V prvem koraku nastavite Outlookov račun.

So he bets the vampire in a game of pool, and just as the vamp is setting up for his last shot.
Zato izzove vampirja na igro bilijarda. Ravno ko se vampir pripravlja, da bo udaril po zadnji krogli.

Katherine McClain is setting up your parole hearing.
Katherine McClain pripravlja zagovor tvojega pogojnega izpusta.

F4E is setting up a project management and reporting process, fully integrating various aspects of the reporting system to the GB.
Fuzija za energijo vzpostavlja procese projektnega vodenja in poročanja, pri čemer v celoti vključuje različne vidike sistema poročanja organom upravljanja.

Australia, for the first time, is setting up a national space agency.
Danes je avstralska vlada sporočila, da ustanavlja nacionalno Avstralsko vesoljsko agencijo.

The Army is setting up some kind of a roadblock on I-70 and I'm going.
Vojska postavlja nekakšno blokado na cesti-70. Odhajam tja.

The parent company of Brazil's largest independent broker is setting up a cryptocurrency exchange.
Matična družba Brazilije največji neodvisni posrednik vzpostavlja izmenjavo cryptocurrency.

Toyota is setting up“simple and slim” production lines in factories in Mexico and China.
Toyota postavlja“enostavne in vitke” proizvodne linije v tovarnah v Mehiki in na Kitajskem.

Email Cadence- One of the most critical parts of onboarding is setting up an onboarding email cadence.
Kadenca po e-pošti- eden od najbolj kritičnih delov vgrajenega sistema je postavitev vkrcanja po e-pošti.

The Faculty is setting up a Career Centre, which will help graduates to create their professional path.
Na fakulteti se vzpostavlja karierni center, ki bo v pomoč diplomatom pri kreiranju njihove profesionalne poti.

Random hours without seeing the corresponding Akalin people is setting up new friendships, in real life he meets many people via chat.
Naključne ur brez ogleda ustrezne Akalin ljudi je vzpostavitev novih prijateljstev, v resničnem življenju sreča veliko ljudi preko chat.

The Commission is setting up a data market monitoring tool to measure the size and trends of the European data market.
Komisija vzpostavlja orodje za spremljanje trga podatkov, ki bo merilo velikost in trende evropskega trga podatkov.

Many dredges especially“old swinging ladder dredges” pump water while the operator is setting up for the next cut, but not this one.
Številni bagerji, zlasti bagerji s starimi vrtljivimi lestvami, črpajo vodo, medtem ko upravljavec nastavlja naslednje rezanje, vendar ne tega.

The Italian Ministry of Justice is setting up a new electronic system to manage data related to insolvencies.
Ministrstvo za pravosodje Italije vzpostavlja nov elektronski sistem za vodenje podatkov o plačilni nesposobnosti.

The EU is setting up an international network for cultural heritage innovation and diplomacy under Horizon 2020.
EU v okviru programa Obzorje 2020 vzpostavlja mednarodno mrežo za inovacije in diplomacijo na področju kulturne dediščine.

In the context of the Communication on a European agenda for culture in a globalizing world, the Commission is setting up a structured dialogue with the cultural sector(forums, conferences and other structures facilitating communication).
V okviru Sporočila o evropski agendi za kulturo v svetu globalizacije Komisija vzpostavlja strukturiran dialog s kulturnim sektorjem(forume, konference in druge strukture za lažjo komunikacijo).

Another variation is setting up in a garage with the door open, it will have the same qualities of light as a window, just without the glass.
Še ena variacija je postavitev v garaži z odprtimi vrati, ki prinašajo enake učinke kot okno, a so brez stekla.

The aim of the visit is setting up active and intense social and commercial relations between the Turkish Republic and Russian Crimea.
Erdoganov cilj je, da vzpostavi aktivne in intenzivne socialne in poslovne odnose med Republiko Turčijo in ruskim Krimom.

The primary purpose of TUS-MOM is setting up a platform for the preparation and implementation of the projects and programs within the urban area of MOM.
Osnovni namen TUS-MOM je vzpostavitev platforme za pripravo in izvajanje projektov in programov znotraj urbanega dela MOM.

The Graduate Academy is setting up excellent frameworks for both individual and structured doctoral training at Heidelberg University.
The Graduate Akademija je vzpostavitev odlične okvire tako za posameznika in strukturiranemu doktorskemu usposabljanju na Heidelberg University.

Business France is setting up an information service for international talents and their families, who have moved for professional reasons.
Agencija Business France je vzpostavila informacijsko spletno stran, namenjeno tujcem, posameznikom in njihovim družinam, ki zaradi poklicnih razlogov bivajo v Franciji.

With the HPC RIVR project, Slovenia is setting up its own state-of-the-art supercomputer centre for processing big data, which will include researchers and development centres.
Slovenija s projektom HPC RIVR postavlja lasten vrhunski center za superračunalniške obdelave velikih podatkov, ki povezuje raziskovalce in razvojne centre.

The Commission is setting up the ARGUS13,14 system which interlinks all Community rapid alert systems and a crisis coordination centre with appropriate coordinating structures to ensure timely initiatives and responses in each area of Community policy in case of emergency.
Komisija vzpostavlja sistem ARGUS13,14, ki povezuje med seboj vse sisteme za hitro obveščanje Skupnosti ter center za krizno koordinacijo z ustreznimi usklajevalnimi strukturami, da se zagotovijo pravočasne pobude in odzivi na vsakem področju politike Skupnosti ob izrednih dogodkih.