Kaj je IS THE PROCESSING OF PERSONAL DATA v Slovenščini - Slovenski prevod

• obdelavo osebnih podatkov
• je obdelava osebnih podatkov
• obdelava osebnih podatkov

Primeri uporabe Is the processing of personal data v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

What is the processing of personal data.
Kaj je obdelava osebnih podatkov.

As summarised by the AG, according to Article 4(1) of the Directive, the primary factor that gives rise to the territorial applicability of the national data protection legislation is the processing of personal data carried out in the context of the activities of an establishment of the controller on the territory of the Member State.
V skladu s členom 4(1) Direktive je glavni dejavnik, zaradi katerega se nacionalna zakonodaja o varstvu podatkov ozemeljsko uporablja, obdelava osebnih podatkov, ki se izvaja v okviru dejavnosti poslovne enote upravljavca na ozemlju države članice.

Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
Če sloni obdelava osebnih podatkov na točki f, 6.

Automated processing- is the processing of personal data using information technology means.
Avtomatizirana obdelava- je obdelava osebnih podatkov s sredstvi informacijske tehnologije.

When is the processing of personal data of an individual in the event of cooperation or contact with LAJF d. o. o. legal?
Kdaj je obdelava osebnih podatkov posameznika v primeru sodelovanja ali stika z BDO Svetovanje d.o.o?

The primary factor that gives rise to its application is the processing of personal data carried out in the context of the activities of an establishment of the controller on the territory of the Member State.
Glavni dejavnik, zaradi katerega se ta zakonodaja ozemeljsko uporablja, je obdelava osebnih podatkov, ki se izvaja v okviru dejavnosti ustanovitve upravljavca na ozemlju države članice.

When is the processing of personal data of an individual in the event of cooperation or contact with LAJF d. o. o. legal?
Kdaj je obdelava osebnih podatkov posameznika v primeru sodelovanja ali stika s AXIS, d.o.o. zakonita?

Anonymisation Anonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation Pseudonymization is the processing of personal data in a way that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the additional information provided that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the additional information provided that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni več mogoče pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se take dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, s katerimi se zagotovi da se osebni podatki ne pripisujejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonymization je obdelava osebnih podatkov na način, v katerem se lahko osebni podatki ne bodo več dodeljena določeni temi, brez pomoči dodatnih informacij, če te dodatne informacije se hranijo ločeno in tehnične in organizacijske ukrepe, s katerimi zagotovijo, da se osebni podatki ni dodeljena določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific person concerned without further information, provided that such additional information is stored separately and is subject to technical and organisational measures that ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information; provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable individual.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specificdata subject without the use of additional information, providedthat this additional information is kept separately and is subjectto technical and organisational measures which ensure that the personal data are not assigned to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data cannot be assigned to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni več mogoče pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se take dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, s katerimi se zagotovi da se osebni podatki ne pripisujejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni mogoče več pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se takšni dodatni podatki hranijo ločeno in so podvrženi tehničnim in organizacijskim ukrepom za zagotovitev da se osebni podatki ne pripišejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni več mogoče pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se take dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, s katerimi se zagotovi da se osebni podatki ne pripisujejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural personController or controller responsible for the processing..
Psevdonimizacija psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.