Kaj je IS TO DESIGN v Slovenščini - Slovenski prevod

• je oblikovati
• je oblikovanje
• je zasnovati
• je načrtovanje
• je zasnova
• je ustvariti
• je priprava
• je načrtovati

Primeri uporabe Is to design v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The goal of the project is to design tools and….
Eden od ciljev projekta je bil razviti orodja,….

A big focus is to design the curtains in the children's room.
Velik poudarek je oblikovanje zaves v otroški sobi.

The first step towards a wooden housing is to design a project.
Prvi korak na poti do stanovanjskega lesa je priprava osnutka.

Our mission is to design unforgettable experiences.
Naše poslanstvo je ustvarjanje nepozabnih doživetji.

Responsible for the implementation of the first two objectives is to design.
Odgovorni za izvedbo prvih dveh ciljev je oblikovati.

One challenge is to design a city that's in balance with nature.
Naloga novega pristopa je zasnovati mesto v sozvočju z naravo.

Perhaps the most difficult challenge an architect faces is to design his own home.
Ena najtežjih nalog arhitekta je načrtovati lastno hišo.

Volvo Cars's vision is to design cars that should not crash.
Volvova vizija je ustvariti avtomobil, ki se ne bo zaletel.

Our goal is to design websites that will be beneficial to our customers.
Naš cilj je priprava spletnih strani, ki bodo koristne za naše naročnike.

The contemporary concept of"the development is to design systems that are flexible and reversible.
Obetaven smeri trajnostnega razvoja je zasnovati sisteme, ki so prilagodljivi in reverzibilna.

Our mission is to design, develop and manufacture the most advanced motorcycles in the world.
Naša misija je oblikovati, razviti in proizvajati najbolj napredne motocikle na svetu.

A promising direction towards sustainable development is to design systems that are flexible and reversible.
Obetaven smeri trajnostnega razvoja je zasnovati sisteme, ki so prilagodljivi in reverzibilna.

Our goal is to design a perfect system that gives your body everything it needs to perform at its highest level.
Naš cilje je ustvariti popoln sistem, ki vaše telo oskrbi z vsem, kar potrebuje za odlično delovanje.

Your mission in this cool and fun space game is to design, upgrade and captain your spaceship to capture the galaxy.
Galaxy obleganjeVaša naloga v tej igri kul in zabavno prostor je načrtovanje, nadgraditi in kapetan svojo vesoljsko ladjo za zajemanje galaksije.

Your goal is to design a resume that is content-rich without overwhelming the reader by cramming the page with too much text.
Vaš cilj je načrtovanje življenjepis, ki je bogato brez ogromno bralca tako, da cramming strani s preveč besedila.

Company main activity is to design and build machines for sawmills.
Glavna dejavnost podjetja je projektiranje in proizvodnja lesno obdelovanih strojev.

Our passion is to design and develop products that help consumers engage and interact with the entertainment they love.
NAŠA STRAST je oblikovanje in razvoj izdelkov, ki potrošnikom pomagajo pri interakciji z naljbušo zabavno elektroniko.

The most interesting spatial solution is to design a bed on a platform with a built-in wardrobe instead of a headboard.
Najbolj zanimiva prostorska rešitev je zasnova postelje na platformi z vgrajeno garderobo namesto naglavne deske.

OMAC mission is to design, produce and commercialize a wide range of machines and equipment for stringing and laying overhead, railways and underground transmission lines.
OMAC poslanstvo je načrtovanje in proizvodnja široke palete strojev ter opreme za polaganje in vlečenje nadzemnih vodov ter kablov.

The main idea of Slovenian Pilot project is to design and test innovative bio-based products and materials for outdoor use.
Glavni namen slovenskega pilotnega projekta je oblikovanje in preizkušanje inovativnih lesnih izdelkov za zunanjo uporabo.

Your goal is to design a resume that is content-rich without overwhelming the reader by cramming the page with too much text.
Vaš cilj je oblikovanje življenjepisa, ki je bogato z vsebino, ne da bi bil navdušen nad bralnikom, in sicer tako, da nagnete stran s preveč besedilom.

Part of the challenge of making a practical capacitive sensor is to design a set of printed circuit traces which direct fringing fields into an active sensing area accessible to a user.
Del izziva izdelave praktičnega senzorskega senzorja je zasnovati niz sledi tiskanega vezja, ki usmerjajo fringing polja v aktivno območje zaznavanja, ki je dostopno uporabniku.

The challenge is to design a global financial transactions tax that would generate sufficient revenue while minimising its adverse economic effects.
Izziv je oblikovati globalni davek na finančne transakcije, ki bi ustvaril zadosten prihodek, hkrati pa imel čim manjše negativne vplive na gospodarstvo.

One of the outputs is to design a kitchen combined with a dining room.
Eden od rezultatov je oblikovanje kuhinje v kombinaciji z jedilnico.

The aim is to design an efficient electronic energy-saving street lamp with a long life, low power dissipation, high power factor and small current harmonic content.
Cilj je zasnovati visoko učinkovito elektronsko energetsko varčno ulično svetilko z dolgo življenjsko dobo, nizko porabo energije, visokim faktorjem moči in majhno harmonsko vsebino.

Your mission in this cool adventure game is to design the best Dungeon you can for a bunch of rag tag adventurers who are trying to find and slay a dragon.
Ječo razvijalecVaša naloga v tej kul pustolovščina je oblikovati najboljše ječo, lahko za kup rag oznako avanturistov, ki poskušajo najti in ubiti zmaja.

The aim is to design an efficient electronic energy-saving street lamp with a long life, low power dissipation, high power factor and small current harmonic content.
Cilj je oblikovati za učinkovito elektronsko energetsko varčne ulične svetilke z dolgo življenjsko dobo, pritličen sila zapravljanje, faktor visoke moči in majhne trenutne harmonične vsebine.

Purpose: The purpose of the project is to design a comprehensive infrastructure for supporting the implementation of a smart urban mobility concept.
Namen: Namen projekta je zasnovati celovito infrastrukturo za podporo implementaciji koncepta pametne mobilnosti v mestih.

The goal of the programme is to design and implement an OER that will unlock potentials and bring benefits to many at no cost for participants.
Cilj je oblikovanje in izvajanje OER, ki bo odprl potenciale in prinesel koristi mnogim brez stroškov za udeležence.

The aim of the Hafenpark competition is to design a landscaped area that takes into account the post-industrial setting and combines its various intended uses in a modern form.
Namen natečaja je oblikovati tak š no krajinsko ureditev Hafenparka, ki upo š teva postindustrijsko naravo tega območja in hkrati v sodobni obliki združuje različne predvidene dejavnosti.