Kaj je IS TO INCREASE THE NUMBER v Slovenščini - Slovenski prevod

• je povečati število
• je povečanje števila

Primeri uporabe Is to increase the number v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

If the indicator is to increase the number of.
Če želimo, da bo povečanje števila.

Writer Michał Stawicki considers that many habits can be developed in just a week, the main thing is to increase the number of repetitions.
Pisatelj Michał Stawicki meni da je veliko navad mogoče razviti v enem tednu, glavna stvar je povečati število ponovitev.

The aim is to increase the number of visitors.
Glavni cilj je povečanje števila obiskovalcev.

One clear objective of EU's and Members States' policies is to increase the number of entrepreneurs.
Eden jasnih ciljev politik EU in držav članic je povečanje števila podjetnikov.

Our goal is to increase the number of recreational sport activities.
Sportifiq-ov namen je povečati število rekreativnih športnih aktivnosti.

This will be one of the topics on which we should concentrate, as one way to positively improve the situation among children is to increase the number of hours in school devoted to physical activity.
To bo ena od tem, na katero se moramo osredotočiti, saj je eden od načinov, da bomo pozitivno izboljšali stanje med otroci, povečanje števila ur, ki je v šoli posvečeno fizični dejavnosti.

Only 5 minutes you need to is to increase the number of customers for your company.
Le 5 minut, ki jih potrebujete, da je povečati število strank za vaše podjetje.

The main task is to increase the number of interactions with the site at the first stage(subscribe, share, leave a message, etc.).
Glavna naloga je povečati število interakcij s stranjo na prvi stopnji(naročiti, deliti, pustiti sporočilo itd.).

The aim of the manufacturing agreement is to increase the number of units and reduce costs.
Cilj proizvodnega sporazuma je povečati število enot in zmanjšati stroške s povečanjem stopnje avtomatizacije.

The objective is to increase the number of judo players around the world and to help change people's lives with the power of judo.
Naši cilj je povečati število judoistov in judoistk po vsem svetu in na tak način pomagati spremeniti življenje ljudi v prijateljsko smer z močjo juda.

Another way to add brightness is to increase the number of LEDs per meter.
Drug način za dodajanje svetlosti je povečanje števila LED na meter.

The long-term goal is to increase the number of those who, after surviving such a serious situation as cardiac arrest, return to their home environment and to the same quality of life, as before the event.
Dolgoročni cilj je, da se poveča število tistih, ki se po preživetju tako hude situacije, kot je srčni zastoj, vrnejo v domače okolje in v enako kvaliteto svojega življenja, kot pred dogodkom.

Content: The ultimate objective of the project is to increase the number of internationalized SMEs in the border area.
Vsebina: Temeljni cilj projekta je povečati število internacionaliziranih MSP na čezmejnem območju.

The aim of negotiations is to increase the number of flights between the EU and Israel and thereby increase trade and tourist flows.
Namen pogajanj je povečanje števila letov med EU in Izraelom, s tem pa posledično povečanje tudi trgovinskih in turističnih tokov.

First and foremost is to increase the number of visitors.
Glavni cilj je povečanje števila obiskovalcev.

C: Basically what we would need is to increase the number of people who are meditating on sundays, but I have released that because it is simply not enough cooperation on the surface of the planet for this to happen, so the Light forces are now using plan B which takes longer but is more secure.
C: Kar bi mi morali narediti je povečati število ljudi, ki meditira ob nedeljah. Vendar objavil sem že, da zato ker na površju planeta preprosto ni dovolj sodelovanja, da bi se to zgodilo, so se sile Luči sedaj lotile načrta B, ki bo sicer trajal dlje, vendar je varnejši.

The goal of Slovenia is to increase the number of green jobs.
Cilj Slovenije je povečanje števila zelenih delovnih mest.

The overall objective of the project is to increase the number of internationalized SMEs in the cross-border area based on shared competencies and common areas of smart specialization, which will allow greater added value on both sides of the border.
SPLOŠNI CILJ projekta je povečanje števila internacionaliziranih MSP v čezmejnem območju, ki bodo bazirale na skupnih kompetencah in skupnih področjih pametne specializacije, kar bo omogočalo doseganje večje dodane vrednosti na obeh straneh meje.

The best way to get rid of such problems is to increase the number of foods that are rich in tocopherol in the diet.
Najboljši način za odpravo teh težav je povečanje števila živil, ki so bogata s tokoferolom v prehrani.

Sometimes, the priority is to increase the number of births by helping couples to achieve their family plans.
Za nekatere države je najpomembneje zvišati število rojstev, tako da pomagajo parom pri načrtovanju družine.

The specific goal, therefore, is to increase the number of participants in this programme.
Specifični cilj je torej povečanje števila udeležencev tega programa.

Vegetative reproduction- is to increase the number of organisms of this type by means of separation from the body vegetative vegetative body is….
Vegetativno reprodukcijo- je povečati število organizmov te vrste z ločitvijo od telesa vegetativno vegetativni telo je velik del katerega koli….

One of our main targets is to increase the number of women in key research posts.
Eden od naših glavnih ciljev je povečati število žensk na ključnih raziskovalnih delovnih mestih.

The main aim of the initiative is to increase the number of these young people in youth education and to encourage them to complete their youth educational programmes.
Glavni cilj te pobude je povečati število teh mladih v izobraževanju mladih in jih spodbuditi, da zaključijo izobraževalne programe za mlade.

The goal of a'Followers Campaign' is to increase the number of people following your Twitter account.
Followers kampanjo, ki je namenjena povečevanju baze oz. števila sledilcev na vašem Twitter računu.

The main objective of the project Passport to Export is to increase the number of internationalized SMEs in the border area, especially for technology and innovation-oriented companies, as for the economy and technology providers in the program area, where sustain international growth and export markets are open.
CILJ: Temeljni cilj projekta je povečati število internacionaliziranih MSP na čezmejnem območju, predvsem za tehnološko in inovacijsko naravnana podjetja, saj se za gospodarstvo in ponudnike tehnologij v programskem območju na tem področju odpira trajna mednarodna rast in izvozni trg.

Whereas the ultimate objective of the EU Youth Strategy is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Ker je cilj strategije EU za mlade čim bolj povečati število in zagotoviti enakost možnosti za vse mlade v Evropi;

For this indication, the idea behind using fertility medications is to increase the number of eggs that develop in a given month, thus enhancing the chance that at least one of them might be able to be fertilized and develop into a viable pregnancy.
Ta zdravila bi se morala povečati število jajc, ki so bili razviti v določenem mesecu, čimer se poveča verjetnost, da vsaj eden od njih oplojena in razvija uspešne nosečnosti.

While it is recognised that, ideally, the best way of fighting organ trafficking is to increase the number of available organs, the Action Plan, in the meantime, urges Member States to establish EU-wide agreements on monitoring the extent of organ trafficking in Europe.
Kljub temu da je priznano, da je najboljši način za boj proti trgovini z organi povečanje števila razpoložljivih organov, akcijski načrt poziva države članice, naj oblikujejo sporazume o ugotavljanju obsega trgovine z organi v Evropi, ki bodo veljali v vsej EU.

One major innovation would be to increase the number of men working in the sector, which is today massively female dominated.
Pomembna inovacija bi bilo povečanje števila moških v sektorju, v katerem danes močno prevladujejo ženske.