Kaj je IT DOES NOT NECESSARILY MEAN v Slovenščini - Slovenski prevod

• to ne pomeni nujno

Primeri uporabe It does not necessarily mean v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It does not necessarily mean the end….
To ne pomeni nujno konec njenega življenja….

The basis of the Scandinavian style may be calm, it does not necessarily mean that it has to be boring.
Osnova skandinavskega sloga je lahko mirna, ne pomeni nujno, da mora biti dolgčas.

It does not necessarily mean more centralisation of powers.
Ne pomeni nujno večjo centralizacijo pristojnosti.

If you have never crafted such a paper, it does not necessarily mean that your friends have also never done so.
Če niste imele takšnega očeta, to ne pomeni nujno, da bo tudi vaš partner takšen.

It does not necessarily mean that you are carrying around excess fat.
To ne pomeni nujno, da nosite okoli odvečne maščobe.

If a nutrient is not listed in the chart, it does not necessarily mean that the food doesn't contain it..
Če hranilo ni na seznamu, to ne pomeni nujno, da ga hrana ne vsebuje.

But, it does not necessarily mean knitting this Norwegian stitch.
Vendar to ne pomeni nujno pletenja tega norveškega šiva.

But we have to remember that when the Bible describes an action, it does not necessarily mean that the Bible endorses that action.
Vendar si moramo zapomniti, da ko Sveto pismo samo opisuje neko dejanje, to ne pomeni nujno, da to dejanje odobrava.

When you have a website, it does not necessarily mean you will find customers flowing into your website to seek your services.
Ko imate spletno mesto, to ne pomeni nujno, da boste našli stranke, ki vstopajo na vaše spletno mesto in iščejo vaše storitve.

Due to the variety of treatment options available and trigeminal neuralgia is guaranteed it does not necessarily mean that you are doomed to a life of pain.
Zaradi različnih možnosti zdravljenja na voljo, trigeminalna nevralgija ne pomeni nujno, da so obsojeni na življenje bolečine.

Even if you are breastfeeding, it does not necessarily mean that you always have to get out of bed for night feeding.
Tudi če dojite, to ne pomeni nujno, da morate vedno priti iz postelje za nočno krmljenje.

If you receive an ESTA authorization, it means you qualify to travel under the Visa Waiver program, but it does not necessarily mean you will be admitted to the United States.
V kolikor prejmete ESTA avtorizacijo, to pomeni, da izpolnjujete pogoje za potovanje znotraj Visa Waiver programa, vendar to ne pomeni nujno, da imate dovoljenje za potovanje v Združene države.

It does not necessarily mean, as some secular philosophers would have us believe, that this fact offers enough proof that the books in question were man-made rather than of divine origin.
To nujno ne pomeni, kot nekateri posvetni filozofi želijo, da verjamemo, da to dejstvo nudi dovolj dokazov, da so bile omenjene knjige človekovo delo in ne Božje.

When all your furniture is made of leather, it does not necessarily mean that the beautiful new armchair needs to be also.
Ko je vse vaše pohištvo narejeno iz usnja, to ne pomeni nujno, da mora biti tak tudi lep nov fotelj.

It does not necessarily mean loyalty to a government or a country, still less to ONE'S OWN country, and it is not even strictly necessary that the units in which it deals should actually exist.
Ne pomeni obvezno zvestobe vladi ali domovini, še manj posameznikovi lastni državi, prav tako tudi ni absolutno nujno, da enote, v katerih se obravnava, dejansko obstajajo.

We are looking for massive investments where it is cheaper, but it does not necessarily mean that any technology should be excluded.
Pričakujemo velike naložbe, kjer je ceneje, vendar to ne pomeni nujno, da je treba izključiti katero koli tehnologijo.

If a person has one or more of these symptoms, it does not necessarily mean that individual will develop Parkinson's, but these markers are helping scientists to better understand the disease process.
Če ima oseba enega ali več od teh simptomov, to ne pomeni nujno, da bo posameznik tudi razvil parkinsonovo bolezen, vendar ti kazalci pomagajo znanstvenikom k boljšemu razumevanju procesa bolezni.

An ESTA authorization qualifies you for travel under the Visa Waiver Program, but it does not necessarily mean you will be admitted to the United States.
V kolikor prejmete ESTA avtorizacijo, to pomeni, da izpolnjujete pogoje za potovanje znotraj Visa Waiver programa, vendar to ne pomeni nujno, da imate dovoljenje za potovanje v Združene države.

If your bank or PayPal are not able to see the payment in their systems, it does not necessarily mean that something has gone wrong with the payment on the Amway online website.
Če vaša banka ali PayPal v svojem sistemu ne vidi plačila, to nujno ne pomeni, da je prišlo do napake pri plačevanju na Amwayevi spletni strani.

Even if your baby does not pass this initial screening, it does not necessarily mean that he or she has permanent hearing loss.
Tudi če vaš otrok ne prenese tega začetnega presejanja, to ne pomeni nujno, da ima on ali ona trajno izgubo sluha.

If there is no joy, ease, or lightness in what you are doing, it does not necessarily mean that you need to change what you are doing.
Če ni radosti, preprostosti in lahkotnosti v tem, kar počneš, to ne pomeni nujno, da moraš zamenjati to, kar počneš.

While an overweight person does have too much weight to carry around, it does not necessarily mean that they have an excess accumulation of fat.
Medtem ko je oseba prekomerno telesno težo imajo preveč teže v peljati okrog, to ne pomeni nujno, da imajo presežek kopičenje maščob.

It doesn't necessarily mean they're attracted to you.
Ne pomeni to nujno, da so bili tudi vneti zanje.

It doesn't necessarily mean cancer.
To ne pomeni vedno raka.

It doesn't necessarily mean anything.
Ni nujno, da kaj pomeni.

Amazon Prime's free two-day shipping is a pretty great deal, but it doesn't necessarily mean you're going to get your order two days after you order it..
Brezplačna dvodnevna pošiljka Amazon Prime je precej velika, vendar to ne pomeni nujno, da boste naročilo dobili dva dni po naročilu.

Although some people may portray themselves as being confident, it doesn't necessarily mean that they have an abundance of self esteem.
Čeprav se nekateri lahko predstavljajo kot samozavestni, to ne pomeni nujno, da imajo obilo samozavesti.

If your mother is allergic to shellfish, it doesn't necessarily mean that you will be too.
Če vaša mati alergični na lupinarje, to ne pomeni nujno, da vam bo tudi.

When someone pops up in your sex dream, it doesn't necessarily mean you want to be intimate with this person.
Ko se nekdo pojavi v vaših erotičnih sanjah, to ne pomeni nujno, da želite biti intimni s to osebo.