Kaj je IT IS A SIGNAL v Slovenščini - Slovenski prevod

• je to znak
• to je signal

Primeri uporabe It is a signal v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is a signal to every western nation.
S tem je znamenje za vse narode.

If you are feeling uncomfortable it is a signal.
Če se tudi v najmanjši meri počutite neprijetno, je to znak.

It is a signal that something is going on.
To je znak, da se nekaj dogaja.

If the leaves of the bush are yellow, it is a signal of a lack of nitrogen in the soil.
Če so listi grma rumeni, je to znak pomanjkanja dušika v tleh.

It is a signal that you have problems elsewhere deep within your body.
To je znak, da imate težave nekje globoko v vašem telesu.

If lymphocytes are increased, it is a signal that pathogens are present in the body.
Če se limfociti povečajo, je to znak, da so v telesu prisotni patogeni.

Word parasites and their importance issue of human insecurity, making the spoken phrase less compelling and clear and turning them into a stream of"water", from which we can conclude that it is a signal of weak ownership situation.
Besedne paraziti in njihov pomen vprašanje človeške negotovosti, zaradi česar je govoril stavek manj prepričljivi in jasno in jih spreminja v toku"voda", iz česar lahko sklepamo, da je signal šibek lastniškega položaja.

If there is a need to urinate two or more times, it is a signal of the need for medical examination.
Če se potreba po uriniranju pojavi dvakrat ali večkrat, je to znak potrebe po zdravniškem pregledu.

Rather, it is a signal to get back on track, either by going back to treatment, or by adjusting the treatment approach.
Namesto tega je to signal, da se vrnemo na pravo pot, bodisi tako, da se vrnemo k zdravljenju ali prilagodimo pristop zdravljenja.

Divergence can be positive or negative and it is a signal of a shift in the trend of the price movement.
Divergenca je lahko pozitivna ali negativna in je znak spremembe trenda gibanja cen.

Above all else, it is a signal to Russia that the U.S. can deliver large amounts of military capability onto Russia's front doorstep in a timely manner should it be required.
Naj bi bilo to sporočilo Rusiji, da lahko ZDA pravočasno dostavijo velike količine vojaških zmogljivosti pred ruski zahodni prag, če bo to potrebno.

If there is a rash in the area of hair growth- it is a signal disruption of the gall bladder or bowel.
Če je izpuščaj prisoten v območju rasti las- to je signal o okvarjenem delovanju žolčnika ali črevesja.

And if you feed foals- it is a signal to commit a truce with the enemy, who themselves will go to the world, as well as getting a lot of money.
In če krme žrebet- to je znak, da se zavežejo premirje s sovražnikom, ki bodo sami šli v svet, kot tudi dobili veliko denarja.

Sometimes this symptom can go away on its own, but in some situations it is a signal that a serious illness is occurring.
Včasih lahko ta simptom izgine sam po sebi, v nekaterih primerih pa je znak, da se pojavi resna bolezen.

For these members of the Council of Europe, it is a signal of strengthening, of a commitment by the European Union to the situation and levels of democracy and respect for fundamental rights.
Za te članice Sveta Evrope je to znak krepitve, zavezanosti Evropske unije položajem in ravnem demokracije ter spoštovanju temeljnih pravic.

Usually, strangely colored urine is of benign origins, but now and then it is a signal that it is time to go to the doctor.
Na splošno, čudne barve urina je benigne izvora, včasih pa je signal, da je čas, da gredo k zdravniku.

Valgus deformity, not only it is not a defect, it is a signal of metabolic disorders, irregular way of life.
Valgus deformacijo ni le napaka, to je signal presnovne motnje, nepravilnih način življenja.

If on a large plot no dangerous objects, open multiple cells, and are indicated by- it is a signal that the next lurking deadly trap.
Če na veliki parceli ni nevarnih predmetov, odprtih več celic, in so označeni s- to je znak, da v naslednjem skriva smrtonosno past.

I am convinced that the signal given today by Parliament goes beyond Europe: it is a signal that will be heard across the globe.
Prepričana sem, da bo signal, ki ga je danes dal Parlament, segel tudi izven Evrope: to je signal, ki bo slišan po vsem svetu.

Be sure to follow the margin level, which must not fall below 1000%(nothing will happen if it falls below 1000%, but it is a signal to go from a relatively safe zone in the one that is relatively risky).
Obvezno sledite stopnji margine, ki ne sme pasti pod 1000%(nič se ne bo zgodilo če pade pod 1000%, vendar je to signal, da prehajate iz relativno varnega območja, v območje, ki je relativno rizično).

It's a signal to show that I'm ready to go.
To je znak, da pokažem, da zares sem pripravljen.

It's a signal, okay?
To je znak, vredu?

It's a signal.
To je znak.

For a criminal, it's a signal to action.
Za lastnika- to je znak za ukrepanje.

It was a signal that things are changing.
Jasen znak, da se nekaj spreminja.

It's a signal that you need change in your life.
To so znaki, da potrebuješ spremembo v življenju….

It's a signal to show that I'm ready to go.
Ta signal mi pove, da lahko se zdaj gre.

It's a signal.
Signal je.

It's a signal… but it's from Robert.
Dobila sva sporočilo, toda od Roberta.

It's a signal fire!
To je signalni ogenj!