Kaj je IT IS ESSENTIAL TO FIND v Slovenščini - Slovenski prevod

• je nujno poiskati
• je nujno najti

Primeri uporabe It is essential to find v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is essential to find a solution.
Bistveno je, da bi našli rešitev.

COMPETITION FORM In order to best express one's qualities, it is essential to find the best biomechanical structure on the bike.
OBRAZEC TEKMOVANJA Da bi lahko najbolje izrazili svoje lastnosti, je bistveno, da najdete najboljšo biomehansko strukturo na kolesu.

So it is essential to find solutions to this problem.
Zato je pomembno najti rešitve za to težavo.

I welcome this amendment because I am convinced that it is essential to find an international response to the international threat of terrorism.
To spremembo pozdravljam, ker sem prepričan, da je bistvenega pomena za iskanje mednarodnega odziva na mednarodne teroristične grožnje.

It is essential to find a balance between professional and family life.
Pomembno je pravočasno najti ravnotežje med poklicno in družinsko.

To avoid damage to the EU finance industry by regulatory arbitrage, it is essential to find global solutions and the EU may well need to take the lead in proposing them.
Da se prepreči škoda, ki jo lahko finančni industriji EU povzroči regulatorna arbitraža, je treba poiskati globalne rešitve, katerih glavni predlagatelj bi morala biti EU.

It is essential to find a political solution to this crisis.
Bistveno je, da se za to krizo najde politična rešitev.

Given that many AIDS patients in the southern hemisphere have already developed resistance to the first-generation drugs they have been treated with, it is essential to find ways of making the latest treatments available in generic form in low-income countries.
Glede na to, da je veliko obolelih za aidsom na južni polobli že odpornih na zdravila, s katerimi so bili zdravljeni do zdaj, je treba poiskati načine, s katerimi bi se v državah z nizkimi dohodki vsem obolelim omogočil dostop do novejših načinov zdravljenja.

It is essential to find a consensus between the generations, to include both the young and the old in the debate.
Bistveno je, da se med generacijami najde konsenz, mlade in stare je treba vključiti v debato.

Hardly any of the girls would argue that it is essential to find the right outfit for going to the beach, to the store, school, or to a party with friends and girlfriends.
Skoraj bi vsaka izmed deklet trdijo, da je nujno najti pravo obleko za greva na plažo, za v trgovino, šolo ali na zabavo s prijatelji in prijateljice.

It is essential to find solutions that make a successful career in science compatible with a stable family life.
Ključno je, da najdemo rešitve, ki bodo poskrbele za združljivost uspešne kariere v znanosti in stabilnega družinskega življenja.

In the age of digitalisation of our society, it is essential to find legislative and non-legislative measures that guarantee a lasting balance between free access to the Internet and combating counterfeiting and piracy.
V obdobju digitalizacije naše družbe je ključnega pomena najti zakonodajne in nezakonodajne ukrepe, ki zagotavljajo trajno ravnotežje med prostim dostopom do interneta in bojem proti ponarejanju in piratstvu.

It is essential to find effective means of enforcing intellectual property rights to promote innovation and creativity.
Za spodbujanje inovativnosti in ustvarjalnosti je bistveno, da se poiščejo učinkoviti načini za uveljavljanje pravic intelektualne lastnine.

In the Alpine region it is essential to find the right balance between environmental protection and economic development", says Stefano Palmieri.
V alpski regiji je bistvenega pomena, da se ustrezno uravnotežita varstvo okolja in gospodarski razvoj“, pravi Stefano Palmieri.

In this new context it is essential to find new, balanced formulas that combine respect for the rights of creators with citizens' access to these cultural assets.
V tem novem okviru je treba najti nove in uravnotežene načine, ki združujejo spoštovanje pravic ustvarjalcev in dostop državljanov do teh kulturnih dobrin.

I therefore believe that it is essential to find solutions in order to narrow this gap, thereby demonstrating that the main purpose of the EU is the well-being of its people.
Zato menim, da je nujno najti rešitve za zmanjšanje vrzeli, s čimer bomo dokazali, da je glavni namen EU dobro počutje njenih ljudi.

With a lot of options today, it is essential to find a truly secure and legit anabolic steroid that will provide you the same results that you will get with typical body building steroid.
Z veliko izbire danes, je nujno poiskati anabolični steroid popolnoma brez tveganja in legitimna, ki vam bo zagotovil enake rezultate, ki jih boste pridobili z značilnimi telesne zgradbe steroidov.

With numerous alternatives today, it is essential to find a genuinely secure and legit anabolic steroid that will provide you the same outcomes that you will obtain with traditional body building steroid.
Z veliko alternativ danes, je zelo pomembno, da odkrijete pravno steroid res brez tveganja in da bo zagotovo dala enake rezultate, da boste zagotovo pridobili s konvencionalno mišice stavbe steroidov.

With many options today, it is essential to find a really safe and also legit anabolic steroid stacks that will certainly give you the exact same outcomes that you will certainly gain with standard bodybuilding steroid.
Z veliko danes alternativ, je nujno poiskati steroid nizov resnično brez tveganja in zakonit, ki bo zagotovo dala enake rezultate, da boste zagotovo dobili s standardnim bodybuilding steroidov.

With many choices today, it is essential to find an absolutely safe and also lawful steroid that will certainly offer you the exact same outcomes that you will certainly obtain with traditional body building steroid.
Z veliko izbire danes, je nujno poiskati anabolični steroid popolnoma brez tveganja in legitimna, ki vam bo zagotovil enake rezultate, ki jih boste pridobili z značilnimi telesne zgradbe steroidov.

With numerous choices today, it is essential to find a genuinely safe and also legalized anabolic steroid that will certainly give you the same outcomes that you will certainly gain with typical muscle building steroid.
Z veliko izbire danes, je nujno poiskati anabolični steroid popolnoma brez tveganja in legitimna, ki vam bo zagotovil enake rezultate, ki jih boste pridobili z značilnimi telesne zgradbe steroidov.

With numerous options today, it is essential to find an absolutely safe and also legal steroid that will certainly provide you the exact same outcomes that you will gain with typical body building steroid.
S številnimi možnostmi danes, je nujno, da bi našli popolnoma varen in tudi pravno steroid, ki bo zagotovo vam zagotavljajo popolnoma enake rezultate, ki jih boste pridobili z značilnimi telesne zgradbe steroidov.

With many alternatives today, it is essential to find a truly risk-free and also legalized steroid that will give you the very same results that you will gain with typical bodybuilding steroid.
Z veliko alternative danes, je zelo pomembno, da poiščete resnično zakonit anaboličnih steroidov nizov in tudi brez tveganja, da bo vam zelo enake rezultate, da boste zagotovo pridobili s tradicionalnimi mišice stavbe steroidov.

With so lots of alternatives today, it is essential to find an absolutely risk-free and also lawful steroid stacks that will give you the same outcomes that you will certainly obtain with standard body building steroid.
Z veliko možnosti danes, je zelo pomembno, da bi našli resnično varno in tudi legaliziral steroid, ki bo zagotovo dala enake rezultate, da boste zagotovo pridobili s tradicionalnimi bodybuilding steroidov.

In the saturated market of online training and tutorials of all kinds, it was essential to find an approach that appealed to potential customers.
Na nasičenem trgu spletnega izobraževanja in vadnic vseh vrst je bilo ključnega pomena, da bi našli pristop, ki je privlačil potencialne stranke.

That's the reason why it's essential to find a new way to kill these bacteria.
In to je razlog, zakaj je tako pomembno, da bi našli način za odstranitev teh parazitov.

It is therefore essential to find ways of reducing emissions from transport.
Zato je bistvenega pomena najti načine za zmanjšanje emisij, ki jih povzroča promet.

It is therefore essential to find ways of reducing emissions from transport.
Zato je bistvenega pomena najti načine za zmanjšanje emisij.

It is therefore essential to find a fair way of limiting the level of subsidies paid to large farmers.
Zato je pomembno najti pravičen način omejevanja ravni subvencij, ki jih prejemajo veliki kmetje.

It is therefore essential to find a balance on this subject.
Zato je treba najti ravnovesje pri tej temi.