Kaj je IT IS NECESSARY TO PAY ATTENTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• je treba paziti
• je treba posvetiti pozornost
• je potrebno paziti
• je potrebno posvetiti pozornost
• treba je biti pozoren
• je treba pozornost nameniti

Primeri uporabe It is necessary to pay attention v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is necessary to pay attention to its density.
Treba je paziti na njegovo gostoto.

But there are several basic signs on which it is necessary to pay attention.
In kljub temu obstaja več osnovnih znakov, na katerih je treba pozornost posvetiti.

When purchasing it is necessary to pay attention to density.
Pri nakupu je potrebno paziti na gostoto.

It is necessary to pay attention to such detail as mirrors.
Treba je biti pozoren na take podrobnosti kot ogledala.

Before the construction of the toilet at his dacha, it is necessary to pay attention to the issue of waste disposal.
Pred izgradnjo stranišča na svoji dachi je treba paziti na vprašanje odstranjevanja odpadkov.

It is necessary to pay attention to the lighting of corner kitchens.
Paziti je treba na razsvetljavo vogalnih kuhinj.

To better understand the meaning of a dream, it is necessary to pay attention to the route that moves the car.
Da bi bolje razumeli pomen sanj, je potrebno paziti na pot, ki se premika avto.

Also it is necessary to pay attention to weather conditions.
Prav tako je treba posvetiti pozornost vremenskim razmeram.

First of all at the choice of pieces of chalk for a kolorirovaniye of hair, it is necessary to pay attention to intensity of their color.
Najprej pri izbiri koščkov kreda za kolorirovaniye las, je treba posvetiti pozornost intenzivnosti njihove barve.

It is necessary to pay attention to this when choosing heating schemes.
Pri izbiri ogrevalnih shem je treba pozornost nameniti temu.

Among preparations of the last generations it is necessary to pay attention to ion-exchange pitches and alginic acid.
Med zdravili zadnjih generacij je treba posvetiti pozornost ionskim izmenjalnim smolam in alginskim kislinam.

It is necessary to pay attention to drying the layer with the painting grid.
Pozornost je potrebno posvetiti sušenju plasti z barvno mrežo.

In order to correctly determine the method of treatment, it is necessary to pay attention to the symptoms that accompany the problem. Among them are:.
Da bi pravilno določili način zdravljenja, je treba paziti na simptome, ki spremljajo problem. Med njimi so:..

Especially it is necessary to pay attention to the ability to build relationships in the children's team, because parents can not be near all the time.
Še posebej je treba paziti na sposobnost gradnje odnosov v otroški ekipi, saj starši ne morejo biti ves čas blizu.

Renovation of the house or apartment is a complex process where it is necessary to pay attention to a number of factors that each facility requires.
Obnova hiše ali stanovanja je zapleten proces, pri katerem je potrebno paziti na vrsto dejavnikov, ki jih zahteva posamezen objekt.

Therefore, it is necessary to pay attention to the process of their installation.
Zato je treba posvetiti pozornost procesu njihove namestitve.

But in order not to disturb the organic nature of the interior, it is necessary to pay attention to such an important factor as the bedroom area.
Toda, da ne bi motili ekološke narave notranjosti, je treba pozornost nameniti tako pomembnemu dejavniku, kot je območje spalnice.

Mainly it is necessary to pay attention to the material of manufacture, namely:.
Predvsem je treba posvetiti pozornost materialu izdelave, in sicer:.

At installation it is necessary to pay attention to marking.
Pri namestitvi je potrebno paziti na označevanje.

Here it is necessary to pay attention, since architectural mistakes in the design of the blockchain system very quickly kill a potentially interesting project.
Tukaj je potrebno posvetiti pozornost, saj arhitekturne napake pri oblikovanju blok-sistema zelo hitro ubijejo potencialno zanimiv projekt.

If the structure has a bend, it is necessary to pay attention to the presence or absence of chips in these places.
Če ima struktura ovinek, je treba paziti na prisotnost ali odsotnost čipov v teh krajih.

It is necessary to pay attention to the habitat, psychological climate, diet, and also to limit bad habits in order to start a healthy lifestyle and live happily.
Treba je biti pozoren na habitat, psihološko klimo, prehrano in tudi omejiti slabe navade, da začnemo zdrav način življenja in živeti srečno.

That is why it is necessary to pay attention to other signs.
Zato je potrebno biti pozoren tudi na druge znake.

It is necessary to pay attention to what the product looks like, because the heterogeneous shade of the coating or small cracks can indicate a broken production technology or inaccurate transportation.
Treba je biti pozoren na videz izdelka, ker heterogeni senci premaza ali majhne razpoke lahko kažejo na poškodovano tehnologijo proizvodnje ali netočen prevoz.

In order not to be disappointed, it is necessary to pay attention to the varietal characteristics of these luxurious flowers.
Da ne bi bili razočarani, je treba paziti na sortne značilnosti teh razkošnih cvetov.

On what it is necessary to pay attention to owners of long hair and a round face:.
Na kaj je potrebno posvetiti pozornost lastnikom dolgih las in okroglega obraza:.

But in addition to the percentage of cure, it is necessary to pay attention to the side effects associated with radiation therapy for prostate cancer.
Toda poleg odstotka zdravljenja, je potrebno posvetiti pozornost neželenim učinkom, ki so povezani z radioterapijo pri raku prostate.

Especially it is necessary to pay attention to edges, the children's place should be smooth, without dangling vessels.
Še posebej je treba paziti na robove, otroški prostor mora biti gladek, brez visečih plovil.

When drawing it is necessary to pay attention to all steps, beginning from preparation of walls and finishing with varnishing.
Pri risanju je potrebno paziti na vse korake, od priprave sten in končne obdelave z lakiranjem.

In particular, it is necessary to pay attention to what environment you develop in, people who are around you are a reflection of you.
Predvsem pa je potrebno paziti, v kakšnem okolju se razvijaš, ljudje, ki so okoli tebe, so odraz tebe.