Kaj je MAKING A BOOKING v Slovenščini - Slovenski prevod

• rezervacijo
• rezervaciji

Primeri uporabe Making a booking v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Making a Booking with us:.
Make rezervacijo za nas:.

Anyone making a booking.
Oseba, ki naredi rezervacijo.

Please Contact us before making a booking.
Prosim posvetujte se z nami preden opravite rezervacijo.

By making a booking TJs d. o. o.
Z rezervacijoWE GO d.o.o.

In general, there should be no need to speak to your bank before making a booking.
Na splošno ni razloga, zakaj bi morali kontaktirati Vašo banko, preden naredite rezervacijo.

By making a booking WE GO d. o. o.
Z rezervacijoWE GO d.o.o.

Please update the number of guests here and click the‘Update' button before making a booking.
Tukaj posodobite število gostov in nato, preden rezervirate, kliknete na gumb Posodobi.

Don't worry about making a booking with this group.
Ne skrbite rezervaciji s to skupino.

By making a booking every passenger gives SloActive d. o. o.
Z rezervacijo vsakega potnika dobiWE GO d.o.o.

Points and overnight stays can only be collected through making a booking directly via www. valamar.
Točke in nočitve lahko zbirate samo z neposrednimi rezervacijami na spletni strani www. valamar.

By making a booking every passenger gives Divine Travel d. o. o.
Z rezervacijo vsakega potnika dobiWE GO d.o.o.

If you require wheelchair access or special assistance, please mention it in the special request section while making a booking.
Če potrebujete dostop za invalidske vozičke ali posebno pomoč, jo navedite ob rezervaciji.

By making a booking every customer agrees that winetastingbled.
Z rezervacijo se vsaka stranka strinja, da ima winetastingbled.

The customer is responsible for all the costs and consequences, which may occur due to the incorrect information he has provided when making a booking.
Stranka je odgovorna za vse stroške in posledice, ki nastanejo, če je pri rezervaciji posredovala napačne informacije.

In making a booking you consent to this information being passed on to the relevant persons.
S to rezervacijo se strinjate, da se posredujejo relevantnim osebam.

Please note that OnStar assists you in making a booking and is not responsible for the services provided by booking..
Upoštevajte, da vam OnStar pomaga pri rezervaciji in ni odgovoren za storitve, ki jih nudita booking.

By making a booking through the Site, you make an offer to book a reservation at the price listed for such reservation and such other terms and conditions stated on the Site.
Z rezervacijo preko strani podate ponudbo za rezervacijo po navedeni ceni za dano rezervacijo in po danih pogojih, objavljenih na strani.

Due to the continuous update and adjustments of rates and availability, we strongly suggest making screenshots when making a booking to support your position(if needed).
Zaradi nenehnega posodabljanja ali urejanja cen in razpoložljivosti vam svetujemo, da med postopkom rezervacije naredite posnetek zaslona le-teh, kar vam bo v pomoč(če bo potrebno).

Upon making a booking or purchase, the buyer will receive a message about the booking being made and confirmation of the credit card charge(in case of prepayment) to their email address.
Po opravljeni rezervaciji oz. nakupu kupec prejme sporočilo o opravljeni rezervaciji in potrditev bremenitve kreditne kartice(v primeru predplačila) na svoj elektronski naslov.

By making a booking every passenger gives Trip Your Day his permission to use the photographs and videos made on the travel(the photographs and videos could include every passenger) in promotional and commercial intentions.
Z rezervacijo vsakega potnika dobiWE GO d.o.o. njegovo dovoljenje za uporabo fotografij in videoposnetkov pridobljenih na poti(fotografije in videoposnetki bi lahko vključevali vsakega potnika) v promocijske in komercialne namene.

By making a booking every customer agrees that the Company has the right to publish all the photos and videos that were made during the program(the photos and videos could include every customer) in promotional and commercial intentions.
Z rezervacijo se vsaka stranka strinja, da ima podjetje pravico objaviti vse fotografije in videoposnetke, ki so bili narejeni med izvajanjem programa(fotografije in videoposnetki lahko vključujejo vsako stranko), v promocijske in oglaševalske namene.

By making a booking the SoMM Transfers and the passenger agree a travel agreement, which includes the information regarding the travel arrangement that the passenger has chosen or in other cases the travel agreement refers to the travel arrangement program, that consist of all the information regarding the chosen travel arrangement program.
Z rezervacijoWE GO d.o.o. in potnik skleneta dogovor o turističnem aranžmaju, ki vključuje informacije o turističnem aranžmaju, ki ga je izbral potnik, ali v drugih primerih se pogodba nanaša na program potovalnih aranžmajev, ki je sestavljen iz vseh informacij o izbranem programu potovalnih aranžmajev.

So make a booking now!
Make rezervacijo zdaj!

We had to make a book on American culture.
Moral je v ZDA, da posname film o ameriški kulturi.

You can also make a book.
Lahko tudi napišeš knjigo.

To me, that is what makes a book different from a movie.
In to je tisto, kar dela knjigo boljšo od filma.

Providing personal data by the Customer is voluntary but necessary in order to create the Account, use certain Electronic Services, conclude the Sale Agreement or make a Booking.
Zagotavljanje osebnih podatkov uporabnika je prostovoljno, vendar potrebno za odpiranje uporabniškega računa, uporabo elektronskih storitev ali sklenitev pogodbe o rezervaciji.

Have your class create a page about themselves and make a book to look back on at the end of the year.
Ali vaš razred ustvari stran o sebi in naredi knjigo, s katero se bo obrnila nazaj ob koncu leta.