Kaj je MORE EFFICIENT WAYS v Slovenščini - Slovenski prevod

• učinkovitejše načine
• učinkovitejši načini

Primeri uporabe More efficient ways v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

There will be more efficient ways.
Potrebni bodo učinkovitejši načini.

Find more efficient ways to work together.
Najti učinkovitejše načine skupnega dela.

There are a lot more efficient ways.
Obstajajo veliko bolj učinkoviti načini.

Interative learning, combined with continuous feedback and improvement, makes the teams solve problems in more efficient ways.
Zaradi ponavljajočega učenja, v kombinaciji s stalnimi povratnimi informacijami in izboljšavami, ekipe rešujejo probleme na vedno bolj učinkovite načine.

Finding more efficient ways of working.
Najti učinkovitejše načine skupnega dela.

If you really want to make an impact there are more efficient ways.
Če želite preveriti prehodnost, obstaja več učinkovitih načinov.

Merely bigger and more efficient ways… of destroying themselves.
Samo večje in bolj učinkovitejše načine, kako se uničiti.

I think it is awesome that doctors and professionals are finding more efficient ways to perform surgery.
In zdi se, da proizvajalci in kirurgija iščejo učinkovite načine za boj.

More efficient ways of testing replacements are desperately needed, and a team from the Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University(OIST) has just found one.
Učinkovitejši načini preizkušanja zamenjave so nujno potrebni in ekipa z Okinavskega inštituta za znanost in tehnologijo(OIST) je pravkar našla eno.

I know you're contemplating more efficient ways to do it.
Vem, da premišljujete o učinkovitejših načinih, kako bi to storili.

This would promote more efficient ways of ensuring transparency and two-way provision of compliance information and data between market surveillance authorities and businesses.
To bi spodbudilo učinkovitejše načine zagotavljanja preglednosti ter dvosmernega zagotavljanja informacij in podatkov o skladnosti med organi za nadzor trga in podjetji.

We know that you're always looking for more efficient ways to manage your AdWords accounts.
Zavedamo se, da stalno iščete učinkovitejše načine upravljanja računa AdWords.

It seems highly unlikely that bitcoin would evolve organically in that fashion, however, because there are much more efficient ways to scale the system.
Zdi se zelo verjetno, da bi Bitcoin razvijajo ekološko v tej modi, vendar, ker so veliko bolj učinkovite načine, da se prilagajajo sistem.

Initially, the work was concentrated on finding more efficient ways of removing the heat, but this only gave limited success.
Na začetku je bilo delo osredotočeno na iskanje učinkovitejših načinov odstranjevanja toplote, vendar je to le omejeno.

Undoubtedly, translation staff constituted a significant percentage of the total and the institutions needed to find new, more efficient ways of managing EU languages.
Zaposleni v prevajalskih enotah nedvomno predstavljajo velik delež vseh zaposlenih in institucije morajo najti nove, učinkovitejše načine za za upravljanje večjezičnosti EU.

Initially, the work was concentrated on finding more efficient ways of removing the heat, but this only gave limited success.
Na začetku dela je bila osredotočena na iskanje učinkovitejše načine odstranjevanje toplote, vendar to le dal omejen uspeh.

The SDGs should be a reason to reaffirm the Europe 2020 strategy targets on poverty reduction, employment and education, and to think about more efficient ways of achieving them.
Cilji trajnostnega razvoja bi morali biti razlog za to, da se znova potrdijo cilji strategije Evropa 2020 o zmanjšanju revščine, zaposlovanju in izobraževanju ter da se razmisli o učinkovitejših načinih za njihovo uresničitev.

As funding becomes tighter, we need to think about more efficient ways to monitor and protect these species,” he said.
Ker financiranje postane strožje, moramo razmisliti o učinkovitejših načinih za spremljanje in zaščito teh vrst," je dejal.

The circular economy boosts the EU's competitiveness by protecting businesses against scarcity of resources and volatile prices, helping to create new business opportunities and innovative, more efficient ways of producing and consuming.
Da bo krožno gospodarstvo okrepilo konkurenčnost EU z zaščito podjetij pred redkostjo virov in nestanovitnimi cenami ter pomagalo ustvarjati nove poslovne priložnosti in inovativne ter učinkovitejše načine proizvodnje in potrošnje.

At the same time I have been missing more efficient ways of knowledge transfer from where it is generated to those to whom it might be useful, but they often do not even know about it.
Hkrati sem pogrešala učinkovitejše poti prenašanja znanja od tam, kjer nastaja, do tistih, ki bi jim lahko koristilo, pa zanj dostikrat sploh ne vedo.

It will also create new business opportunities and innovative, more efficient ways of producing.
Ustvarjal bo tudi nove poslovne priložnosti in inovativne, učinkovitejše načine proizvodnje.

Tag management systems democratize tagging by providing easier and more efficient ways for less technical contributors, such as marketers and content managers, to deploy solutions across the site.
Sistemi za upravljanje oznak demokratizirajo označevanje tako, da omogočajo enostavnejše in učinkovitejše načine, na katere lahko tehnično manj podkovani sodelavci, kot so tržniki in upravitelji vsebin, uvajajo rešitve na spletnih mestih.

The Circular Economy will boost competitiveness by protecting companies against resource scarcity and price volatility, and contribute to creating new business opportunities, as well as innovative and more efficient ways of producing and consuming.
Da bo krožno gospodarstvo okrepilo konkurenčnost EU z zaščito podjetij pred redkostjo virov in nestanovitnimi cenami ter pomagalo ustvarjati nove poslovne priložnosti in inovativne ter učinkovitejše načine proizvodnje in potrošnje.

This situation requires new and more efficient ways of implementing legislation, as well as development and dissemination of best practices across the Union to ensure Member States and stakeholders learn from each other.
Zaradi teh razmer so potrebni novi in učinkovitejši načini za izvajanje zakonodaje ter tudi razvoj in razširjanje najboljših praks v Uniji, da bi se tako države članice in zainteresirane strani učile druga od druge.

Auto-populate start and end dates based on dependencies, and find more efficient ways to build the schedule.
Samodejno dopolnite začetni in končni datum na podlagi odvisnosti ter poiščite učinkovitejše načine za ustvarjanje razporeda.

Incentive-based environmental regulation schemes are also gaining acceptance as more efficient ways to achieve environmental goals.
Sheme okoljske predpise, ki temeljijo na spodbudah, so tudi čedalje bolj sprejeta kot bolj učinkovite načine za doseganje okoljskih ciljev.

EUR 40 million will be spent on the'Smart Cities Initiative' to help find more efficient ways to use energy and provide urban transport.
Milijonov EUR bo porabljenih za„pobudo za pametna mesta“ kot pomoč pri iskanju učinkovitejših poti za rabo energije in zagotavljanje mestnega prevoza.

The Commission sets aside €40 million for the"Smart Cities initiative" to help find more efficient ways to use energy and provide urban transport.
Komisija bo pobudi za pametna mesta namenila 40 milijonov evrov, s katerimi naj bi poiskali učinkovitejše načine za uporabo energije in zagotavljanje mestnega prometa.

The Commission has also set aside EUR 40 million for its Smart Cities initiative to find more efficient ways to use energy and provide urban transport.
Komisija bo pobudi za pametna mesta namenila 40 milijonov evrov, s katerimi naj bi poiskali učinkovitejše načine za uporabo energije in zagotavljanje mestnega prometa.