Kaj je MORE TROUBLESOME v Slovenščini - Slovenski prevod

• bolj moteči
• bolj problematična
• bolj težavna

Primeri uporabe More troublesome v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is more troublesome with obese people.
To je bolj težavno z debelih ljudi.

There is an issue far more troublesome.
Veliko bolj nadležna zadeva nam preti.

It is a more troublesome variant of this rogue security software.
To je bolj problematično varianta te lopov varnostne programske opreme.

It's simpler than Magento, however more troublesome being used than WooCommerce.
Je enostavnejša za uporabo kot Magento, a bolj zahtevna kot na primer WooCommerce.

Even more troublesome is the original Japanese innovation of recent years- the ceramic knife.
Še bolj težavna je izvirna japonska inovacija zadnjih nekaj let- keramični nož.

Re-establishing your position in London society is proving more troublesome than he thought.
Tvoja ponovna vključitev v londonski svet je bolj težavna, kot je pričakoval.

It's made even more troublesome by the Irish problem.
Zato je reševanje irskega vprašanja še težje.

It is viewed as considerably less demanding and will enable you to clear the more troublesome exams.
Šteje se, da je precej manj zahtevna in vam bo omogočila, da izbrišete bolj nemirne izpite.

Of course, the matter is more troublesome, and it will not be easy to collect enough material.
Seveda je stvar težja in ne bo enostavno zbrati dovolj materiala.

Pregnancy disorders are often discussed extensively, but there are even more troublesome side effects.
Bolezni nosečnosti se pogosto pogosto razpravljajo, vendar so še bolj moteči neželeni učinki.

One of the more troublesome occurrences on a layer board is when a contact breaks in and out at some point along the board.
Ena od bolj moteče dogodki na plast krovu, ko kontaktno prelomi v in iz na neki točki vzdolž krovu.

Starting an online business isn't a tricky endeavor but running a successful online company can be a little more troublesome.
Running internetno poslovanje ni težka naloga; vendar teče uspešno internetno poslovanje je mogoče malo težje.

This condition is usually diagnosed without needing any tests but some babies with more troublesome symptoms may be referred for further investigations.
Refluks se običajno diagnosticira brez kakršnih koli testov, nekateri otroci z bolj motečimi simptomi pa se lahko napotijo na nadaljnje teste.

After that the program becomes even more troublesome launching popup warnings and complaints and running scans and then claiming that your system is full of viruses.
Po tem programu je še bolj moteč začetek ljudstvo opozorila in pritožbe ter vožnjo skenira in nato trdijo, da je vaš sistem poln virusov.

And if the annoying wallpaper in the living room can be simply re-glued, then with the renovation of the facade everything is much more troublesome and more complicated.
In če je lahko moteče ozadje v dnevni sobi preprosto ponovno lepljeno, potem je z obnovo fasade vse bolj težavno in bolj zapleteno.

Insomnia What It Is: Though it sounds more troublesome than scary, insomnia, or the inability to fall asleep, has a place on this list because.
Kaj je to: čeprav to ime zveni bolj neprijetno kot zastrašujoče, nespečnost ali nezmožnost zaspanega, je na tem seznamu zaradi njegovega potencialno destruktivnega vpliva.

Congratulations of the chief with any holiday most often differs from congratulations of other employees- and preparation is a little more troublesome, and the action itself is a bit more disturbing.
Čestitke šefa z vsemi prazniki se najpogosteje razlikujejo od čestitk drugih zaposlenih- priprava je malce bolj problematična, sama akcija pa je nekoliko bolj moteča.

Prostate enlargement, acne or worsening of acne, as well as acceleration of male pattern hair loss(for those genetically prone to it) are more troublesome with testosterone--- again, in the lack of enzymatic control--- compared to with many synthetics as a result of the effectively-higher androgen degrees seen in these tissues as an outcome of neighborhood conversion to the more-potent DHT.
Širitev prostate, akne ali poslabšanje aken, in pospešitev plešavosti moškega tipa(za tiste genetsko dovzetne za to) so bolj problematična z testosterona- spet v odsotnosti encimskega kontrole- kot pri mnogih sintetiki, ker se dejansko-višji ravni androgen videli v teh tkivih, kot posledica krajevne konverzijo v bolj močan DHT.

One of the most up to date items to enter the field of weight reduction drugs is Phen375™, which is a supplement that expects to viably chop down your muscle to fat tissue and make it significantly more troublesome for the body to store any fat.
Eden od najnovejše elementov vstopiti na področju drog zmanjšanje teže je Thermacuts™, ki je dodatek, ki pričakuje, da ekonomsko sekanje določitvi vaše mišice na maščobno tkivo in bi bilo bistveno bolj moteč za telo za shranjevanje maščobe.

Prostate augmentation, acne or worsening of acne, and also acceleration of male pattern baldness(for those genetically vulnerable to it) are a lot more troublesome with testosterone-- once again, in the absence of enzymatic control-- than with lots of synthetics due to the effectively-higher androgen degrees seen in these cells as a result of regional conversion to the more-potent DHT.
Povečanje prostate, akne ali poslabšanje aken, in pospešitev plešavosti moškega tipa(za tiste genetsko dovzetne za to) so bolj problematična z testosterona- spet v odsotnosti encimskega kontrolo- kot pri mnogih sintetiki, zaradi uporabe učinkovito-višjih nivojih androgen videli v teh tkivih kot posledica krajevne konverzijo v bolj močan DHT.

Hydrates hair for a more softprotects hair from heat damage and combprevents the formation of troublesome split endscontains 25% more moisturizing ingredientsFirst aid for dry and damaged hairhair 4 times less broken and 12 times more soft.
Hidratov za lase, zaveč mehkaščiti lase pred poškodbami zaradi pregrevanja in glavnikpreprečuje nastanek moteč razcepljenjaVsebuje 25% več vlažilnih sestavinPrva pomoč za suhe in poškodovane laselase 4-krat manj pokvarjen in 12-krat več mehka.

Signs and symptoms of asthma which occurs more frequent and troublesome;
Znake in simptome astme, ki so vedno pogostejši in vedno bolj moteči.

Feeding a cat with natural food is more tedious and troublesome, but good for the health of the animal.
Hranjenje mačke z naravno hrano je bolj dolgočasno in težavno, vendar koristno za zdravje živali.

Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days.
Obrnite se na medicinsko sestro ali zdravnika, če simptomi postanejo moteči ali trajajo več kot nekaj dni.

Talk to a nurse or doctor if any effects become troublesome or last more than a couple of days.
Posvetujte se z medicinsko sestro ali zdravnikom, če ti neželeni učinki postanejo hujši ali če trajajo več kot nekaj dni.

In this section you will find articles devoted to various, more or less troublesome, ailments and diseases, as well as reviews of specific products.
V tem razdelku boste našli članke, posvečene različnim, bolj ali manj motečim težavam, boleznim in boleznim, pa tudi preglede določenih izdelkov.

Merikare's unnamed father mentions having sacked Thinis, but he advises Merikare to deal more leniently with the troublesome Upper Egyptian realms.
Merikarejev neimenovani oče omenja tudi to, da je oplenil Tinis, in sinu svetuje, naj s težavnimi kraljestvi v Gornjem Egiptu ravna bolj prizanesljivo.

But many lion experts believe that in such situations, it would have been more humane to kill the troublesome lions on the spot.
Vendar številni strokovnjaki za leve menijo, da bi bilo v takšnih primerih živali, ki povzročajo težave, bolj humano kar takoj ubiti.

If you want a more natural way to deal with troublesome acne then read on, because we have ten great tips and home remedies to help you get rid of acne fast.
Če želite bolj naraven način za spopadanje s težavno akne potem berite naprej, saj imamo deset veliko nasvetov in domača pravna sredstva, da vam pomaga znebiti akne hitro.