Kaj je NOT BE USED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne uporabljajte
• se ne sme uporabljati
• ne uporabijo
• se ne uporabijo
• se ne bi uporabljala
• ne bodo uporabljeni
• ne smejo jemati
• se ne porabi
• se ne more uporabljati
• ne uporabljajo
• ne uporablja
• ne uporabljamo
• se ne uporabi
• ne uporabite
• ne uporabi
• se ne smejo uporabljati
• se ne bodo uporabljali
• ne bo uporabljeno

Primeri uporabe Not be used v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Wikipedia should not be used.
Wikilink naj ne bo uporabljen.

Should not be used in cats less than 6 weeks old.
Ne uporabite pri mačkah, mlajših od 6 tednov.

Pre-acceleration shall not be used.
Predpospešek se ne uporabi.

It should not be used as the only source of information.
To se ne uporabijo kot edini vir informacij.

And words need not be used.
Grde besede se ne smejo uporabljati.

It shall not be used to replace regular employment.
Nadure se ne uporabijo za zamenjavo redne zaposlitve.

Antennas with only vertical polarization may not be used.
Ta antena se ne more uporabljati za vertikalno polarizacijo.

An aeroplane shall not be used for this exercise.
Za to vajo se letalo ne uporabi.

Any unused Avonex will be discarded and should not be used.
Neporabljena količina zdravila Avonex se zavrže in se ne uporabi ponovno.

Jentadueto should not be used during pregnancy.
Zdravila Jentadueto nosečnice ne smejo jemati.

Should not be used in pregnant or lactating animals.
Ne uporabite pri brejih mačkah in mačkah v obdobju laktacije.

Affected puppies should not be used for breeding.
A okužene rastline se naj ne bi uporabljale za razploditev.

It should not be used for a long period of time or in a larger amount.
Ne uporabljajmo ga neprekinjeno daljše obdobje ali v večjih količinah.

The data will be stored but will not be used in any way.
Ti podatki se bodo shranili, vendar se ne bodo uporabljali.

Colour will not be used to protect the environment.
Zaradi spoštovanja varstva okolja se ne bo uporabljala barva.

Forehead chemical thermometers are unreliable and should not be used by healthcare professionals.
Čelni kemični termometri so nezanesljivi, zato jih zdravstveni delavci ne uporabljamo.

Clomid should not be used for more than six cycles of therapy.
Clomid ne uporabijo za več kot 3 cikle zdravljenja.

Note: The balance scooter must not be used if it's not balanced.
Opomba: Ravnotežje skuter mora ne uporabijo, če to ni uravnotežena.

Sialanar should not be used if the packaging has been opened or damaged.
Zdravila Sialanar ne uporabljajte, če je embalaža odprta ali poškodovana.

Supplemental adhesives or bandages should not be used to hold the EVRA patch in place.
Za pričvrstitev obliža EVRA ne uporabljamo dodatnih lepil ali obvez.

RescEU capacities shall not be used to replace Member States' own capacities and relevant responsibilities.
RescEU ne uporabijo za nadomestitev lastnih zmogljivosti in ustreznih odgovornosti držav članic.

A helicopter shall not be used for this exercise.
P Za to vajo se helikopter ne uporabi.

Phentermine should not be used for"cosmetic" weight loss.
Phentemine ne uporabijo za“kozmetičnih” hujšanje.

Yondelis should not be used during pregnancy.
Zdravila Yondelis se naj ne bi uporabljalo v nosečnosti.

An aeroplane shall not be used for this exercise FFS only.
Za to vajo se letalo ne uporabi Samo na FFS.

(e) the following shall not be used for price verification purposes:.
(e) za namene preverjanja cen se ne smejo uporabljati:.

Photos and films may not be used for commercial purposes.
Filmi ali odlomki filmov se ne bodo uporabljali za komercialne namene.

In most cases, clomiphene should not be used for more than 3 treatment cycles.
V večini primerov, Clomid ne uporabijo za več kot 3 cikle zdravljenja.

Xeristar should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Zdravila Xeristar pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, običajno ne uporabljamo.