Kaj je PERSONAL DATA ARE STORED v Slovenščini - Slovenski prevod

• osebni podatki so shranjeni
• se osebni podatki shranjujejo
• v se osebni podatki hranijo

Primeri uporabe Personal data are stored v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Where personal data are stored:.
Kje se shranjujejo osebni podatki:.

As a user of the website you have the right to free information about how your personal data are stored.
Na tej spletni strani imaš pravico do brezplačnih informacij o tvojih osebnih podatkih, ki so bili shranjeni.

These personal data are stored by us.
Te osebne podatke shranjujemo mi.

As far as we know, no personal data are stored.
Kolikor vemo, se osebni podatki ne shranjujejo.

These personal data are stored and processed in the United States.
Ti osebni podatki bodo shranjeni in obdelani v Združenih državah Amerike.

The insertion of the advertising material is based on a cookie analysis of the previous user behaviour; however, no personal data are stored.
Prikaz oglasnega gradiva temelji na analizi prejšnjega vedenja uporabnikov, ki temelji na piškotkih, vendar se osebni podatki ne shranjujejo.

Personal data are stored in compliance with the law and in a secure place.
Osebne podatke hranimo v skladu z zakonom in so shranjeni na varnem.

Also in this case no personal data are stored or transferred.
Tudi v tem primeru se osebni podatki ne shranjujejo ali posredujejo naprej.

Your personal data are stored in secured servers with limited access, which are located in controlled facilities.
Vaši osebni podatki so shranjeni v zavarovanih strežnikih z omejenim dostopom, ki so v nadzorovanih objektih.

Also in this case no personal data are stored or transferred.
Tudi v tem primeru ne poteka shranjevanje osebnih podatkov in posredovanje podatkov..

Personal data are stored for as long as required to achieve the intended purpose(provision of content for purposes of notification).
Osebni podatki se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena(pošiljanje vsebin za namene obveščanja).

Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Nekatere od teh storitev delujejo prek geografsko razporejenih strežnikov, zaradi česar je težko določiti dejansko lokacijo, kjer so shranjeni osebni podatki.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Te osebne podatke shranjuje podjetje Google v Združenih državah Amerike.

Some of these services work through geographically distributed servers, makingit difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Nekatere od teh storitev delujejo preko geografsko porazdeljenih strežnikov, zaradi česar je težko določiti dejansko lokacijo, na kateri so shranjeni osebni podatki.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Ti podatki so shranjeni pri ponudniku ActiveCampaign na njegovih strežnikih v ZDA.

Some of these services function through servers geographically distributed, which makes it difficult to determine the actual position where the Personal Data are stored.
Nekatere od teh storitev delujejo prek geografsko razdeljenih strežnikov, zaradi česar je težko določiti dejansko lokacijo, kjer so shranjeni osebni podatki.

Your personal data are stored for the period of having an Account in the online shop Senetic.
Vaše osebne podatke hranimo, dokler ne izbrišete Računa v spletni trgovini Senetic.

Some of these services operate through servers geographically located in different locations, making it difficult to determine the exact location where Personal Data are stored.
Nekatere od teh storitev delujejo na geografsko razpršenih strežnikov na različnih lokacijah, zaradi česar je težko določiti točno lokacijo, kjer se osebni podatki hranijo.

Other personal data are stored until the purpose for which they were collected has been fulfilled.
Druge osebne podatke hranimo do izpolnitve namena, zaradi katerega so bili zbrani.

In order to be effective in fulfilling their respective objectives, all of these EU information systems require the accurate identification of the persons whose personal data are stored therein.
Za učinkovito doseganje ciljev vseh teh informacijskih sistemov EU je potrebna natančna identifikacija posameznikov, katerih osebni podatki se hranijo v njih.

Personal data are stored for up to five years, starting from the day they were obtained, after which time they will be deleted.
Osebni podatki se hranijo največ pet let od dneva, ko so bili pridobljeni, zatem pa bodo izbrisani.

If operational personal data are stored for a period exceeding 5 years, the European Data Protection Supervisor shall be informed of that fact.
Če se operativni osebni podatki hranijo več kot pet let, se o tem ustrezno obvesti Evropski nadzornik za varstvo podatkov..

Personal data are stored and processed through computer systems owned by the owner and managed by the owner or by third party technical service providers;
Osebni podatki se hranijo in obdelujejo v računalniških sistemih, ki pripadajo podjetju in jih upravlja bodisi podjetje bodisi dobavitelji tehničnih storitev tretjih oseb;

Self-evidently, no personal data are stored and equally self-evidently the retargeting technology is used in compliance with applicable data protection legislation.
Seveda se tudi v tem primeru samo po sebi razume, da se osebni podatki ne shranjujejo, prav tako tehnologijo Retargeting uporabljamo v skladu z zakonsko veljavnimi določbami o varstvu podatkov..

Personal data are stored in the servers of GSA's contractor, and managed by another GSA's contractor, both abiding the necessary security provisions.
Osebni podatki so shranjeni v strežnikih pogodbenika Agencije za evropski globalni navigacijski satelitski sistem in jih upravlja drug pogodbenik agencije, oba pa obvezujejo potrebne določbe o varnosti.

The Personal Data are stored for a certain period of time after the end of the provision of the service or for the period prescribed by applicable laws and regulations.
Osebne podatke hranimo za določen čas po zaključku zagotovitve storitve ali za obdobje, ki je potrebno za izpolnitev obveznosti, ki jih določajo zakoni in pravilniki.

Personal data are stored in electronic files protected by effective security measures and adequate to counter the risks of violation considered by the Controller.
V kolikor se osebni podatki hranijo, to poteka v elektronskih arhivih, ki so zaščiteni z učinkovitimi in ustreznimi varnostnimi ukrepi, s katerimi se preprečujejo tveganja za kršitve, ki jih je predvidel upravljalec.

Of course, no personal data are stored in this case, and of course, the use of retargeting technology takes place in compliance with the applicable legal data protection regulations.
Seveda se tudi v tem primeru samo po sebi razume, da se osebni podatki ne shranjujejo, prav tako tehnologijo Retargeting uporabljamo v skladu z zakonsko veljavnimi določbami o varstvu podatkov..