What is the translation of " PERSONAL DATA ARE STORED " in Romanian?

• datele personale sunt stocate
• date cu caracter personal se stocheazã

Examples of using Personal data are stored in English and their translations into Romanian

Duration for which the personal data are stored.
Durata pentru care sunt stocate datele cu caracter personal.

The personal data are stored in the USA by Google.
Aceste informații personale sunt salvate de Google în Statele Unite ale Americii.

As a user of the website you have the right to free information about how your personal data are stored.
Informații despre datele salvate Ca utilizator al acestui site, ai dreptul de a obține gratuit informații despre datele tale cu caracter personal stocate.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Aceste date cu caracter personal vor fi stocate de către Google.

The criterion for the period of time the personal data are stored is the respective legal retention period.
Durata stocãrii datelor cu caracter personal Criteriul pentru durata de stocare a datelor cu caracter personal îl constituie respectivul termen legal de pãstrare.

The personal data are stored in the USA by Google.
Aceste date cu caracter personal se stocheazã de cãtre Google în Statele Unite ale Americii.

Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Unele dintre aceste servicii funcționează prin servere distribuite geografic, ceea ce face dificilă determinarea locației actuale în care sunt stocate datele personale.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Aceste date personale vor fi stocate și procesate în Statele Unite ale Americii.

Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Unele dintre aceste servicii operează prin servere distribuite geografic, ceea ce face dificil de a determina sediul real unde sunt stocate Datele cu Caracter Personal.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Aceste date personale se păstrează, fiind stocate de Google în Statele Unite ale Americii.

Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Unele dintre aceste servicii trec prin servere cu localizări geografice diferite, motiv pentru care este dificil să se stabilească locația exactă în care sunt stocate Datele personale.

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Aceste date cu caracter personal se stocheazã de cãtre Google în Statele Unite ale Americii.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
Operatorul de date trebuie să furnizeze în orice moment, la cerere, fiecărui subiect de date, informații privind datele personale stocate în legătură cu persoana vizată.

Personal data are stored for business purposes as long as there is a legitimate interest in them.
Datele cu caracter personal sunt stocate în scopul desfășurării relațiilor de afaceri, atât timp cât există un interes legitim pentru acestea.

If possible, the planned duration, for whoich the personal data are stored, or, if this is not possible, the criteria for determining that duration.
Acolo unde este posibil, perioada pentru care se preconizează că vor fi stocate datele cu caracter personal sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili această perioadă;

Personal data are stored both on paper and on servers located both within the European Union and on servers located in non-EU countries.
Datele personale sunt stocate pe servere situate atat in interiorul Uniunii Europene, cat si pe servere situate în tari din afara UE.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
Operatorul de date furnizează în orice moment informații la cerere fiecărui subiect de date cu privire la ce date cu caracter personal sunt stocate cu privire la persoana vizată.

Personal data are stored in the servers of GSA's contractor, and managed by another GSA's contractor, both abiding the necessary security provisions.
Datele cu caracter personal sunt stocate în serverele contractantului GSA și sunt administrate de un alt contractant al GSA, ambii fiind obligați să respecte cerințele de securitate necesare.

Generally, information containing personal data are stored in the databases of Lugera's own applications and/ or its affiliates located in the EEA, in the databases of the www. lugera.
In general, informațiile care contin date cu caracter personal sunt stocate in bazele de date ale aplicatiilor proprii grupului Lugera si/sau afiliatilor sai situati in SEE, in bazele de date aferente server-ului website-ului www. lugera.

Personal data are stored only for the period necessary to fulfill the purpose of the collection, but not more than 24 months from the last visit to the site or the last interaction with us.
Datele cu caracter personal sunt stocate numai pentru perioada necesară îndeplinirii scopului colectării, dar nu mai mult de 24 luni de la ultima vizită pe site sau ultima interacțiune cu noi.

All your passwords and personal data are stored in a special encrypted database, access to which can only be obtained with a master password or another authentication method that you specify, allowing you to protect your valuable data even in the event of loss or theft.
Toate parolele și datele personale sunt stocate într-o bază de date criptată special, accesul la care poate fi obținută doar cu o parolă de master sau o altă metodă de autentificare pe care le specificați, permițându-vă pentru a proteja datele importante, chiar și în caz de pierdere sau furt.

If such personal data are stored and processed at REKORD Brikett, the data subjects will receive information on request about the type of personal data, where they come from, for which purposes the data are processed and to which external service providers or websites the data are disclosed.
Dacă astfel de date cu caracter personal sunt stocate şi prelucrate la REKORD Brikett, subiecţii datelor vor fi informaţi, la cerere, despre tipul de date cu caracter personal, de unde provin acestea, în ce scopuri sunt prelucrate datele şi către care furnizori de servicii externi sau site-uri web sunt dezvăluite datele..

Personal data is stored for the duration of the respective legal retention period.
Datele personale sunt stocate pe durata respectivei perioade de păstrare legală.

The personal data is stored in the United States of America by Google.
Aceste date cu caracter personal sunt stocate de Google în Statele Unite ale Americii.

On the Site any information and personal data is stored.
Pe Site toate informațiile și datele personale sunt stocate.

This personal data is stored by Google in the US.
Aceste date cu caracter personal sunt stocate de firma Google în SUA.

DURATION FOR WHICH PERSONAL DATA IS STORED.
Perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal.

Period for which the personal data is stored.
Perioada pentru care sunt stocate datele personale.

DURATION FOR WHICH PERSONAL DATA IS STORED.
Durata pentru care sunt stocate datele cu caracter personal.

No personal data is stored.
Nu se stochează date cu caracter personal.