What is the translation of " PERSONAL DATA ARE PROCESSED " in Romanian?

• datele cu caracter personal sunt prelucrate
• prelucrarea datelor cu caracter personal
• sunt procesate datele cu caracter personal
• sunt prelucrate datele
• prelucrezăm datele cu caracter personal
• prelucrează date cu caracter personal
• date personale sunt procesate
• date personale sunt prelucrate
• date cu caracter personal sunt prelucrate
• personale sunt procesate

Examples of using Personal data are processed in English and their translations into Romanian

Your personal data are processed.
Datele dvs. personale sunt procesate.

The purposes for which personal data are processed;
Categoriile de date cu caracter personal prelucrate;

Personal data are processed unlawfully.
Datele cu caracter personal sunt procesate ilegal.

What categories of personal data are processed.
Ce categorii de date cu caracter personal prelucrăm.

What personal data are processed for this purpose?
Ce date personale procesăm în acest scop?

What categories of personal data are processed.
Ce categorii de date cu caracter personal sunt prelucrate.

Personal data are processed for this purpose in order to.
Datele personale sunt prelucrate în acest scop pentru a.

(1) the purposes for which the personal data are processed;
(1) Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal;

Which personal data are processed.
Ce date cu caracter personal sunt procesate.

The purposes for which the personal data are processed;
Scopurile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal;

Which personal data are processed and how?
Ce date cu caracter personal sunt prelucrate și în ce mod?

(1) the purposes for which the personal data are processed;
(1) scopurile pentru care datele cu caracter personal sunt prelucrate;

Personal data are processed for the following periods.
Datele personale sunt prelucrate pe urmatoarele perioade de timp.

Target person- The individual whose personal data are processed.
Persoana vizata- persoana fizica ale caror date personale sunt prelucrate.

The following personal data are processed by Sidem NV.
Următoarele date cu caracter personal sunt procesate de Sidem NV.

Data subject- a natural person whose Personal Data are processed.
Persoana vizată- persoana fizice ale căror date personale sunt prelucrate.

Personal data are processed on the following periods of time.
Datele personale sunt prelucrate pe următoarele perioade de timp.

Rights of persons whose personal data are processed by Veracomp.
Drepturile persoanelor ale caror date cu caracter personal sunt prelucrate de catre Veracomp.

The personal data are processed in a lawful and fair manner.
Datele cu caracter personal sunt prelucrate în mod legal și corect.

Information about the rights of persons whose personal data are processed by Veracomp.
Drepturile persoanelor ale caror date cu caracter personal sunt prelucrate de catre Veracomp.

Personal data are processed within the European Union.
Datele cu caracter personal sunt prelucrate pe teritoriul Uniunii Europene.

The data subject whose personal data are processed by DOBROGEA GRUP has.
Persoana vizată ale cărei date personale sunt procesate de DOBROGEA GRUP are.

Personal data are processed by the Bank on the following legal GROUNDS.
Datele personale sunt prelucrate de catre Banca in baza urmatoarelor TEMEIURI legale.

GDPR sets a new framework for how personal data are processed and how we relate to the right to privacy.
GDPR stabilește un nou cadru pentru modul în care sunt procesate datele cu caracter personal și modul în care ne raportăm la dreptul la confidențialitate.

Personal data are processed in compliance with the rights of the targeted person.
Datele cu caracter personal se prelucreaza in conformitate cu drepturile persoanei vizate.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed(“storage limitation”);
Păstrate într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioadă care nu depăşeşte perioada necesară îndeplinirii scopurilor în care sunt prelucrate datele;

In particular, personal data are processed as follows.
Datele cu caracter personal vor fi procesate în special după cum urmează.

Personal data is kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
Datele cu caracter personal sunt păstrate într-o formă care permite identificarea numai pentru perioada necesară îndeplinirii scopurilor în care sunt prelucrate datele.

These personal data are processed on the basis of Article 6 para.
Aceste date cu caracter personal sunt prelucrate în baza Articolului 6, alin.

With this privacy statement Sidem NV wants to inform you about how your personal data are processed and what your rights relating to this are..
Cu prezenta declarație de confidențialitate Sidem NV dorește să vă informeze în legătură cu modul în care vă sunt procesate datele cu caracter personal și cu drepturile dvs. legate de aceasta.