Kaj je PLACEMENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• postavitev
• namestitev
• umestitev
• nameščanje
• umeščanje
• mesto
• plasiranje
• placement
• umeščenost
• promocijsko prikazovanje
• prakso
• posredovanja

Primeri uporabe Placement v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It's a product placement bonanza.
To je zlata jama umeščanja izdelkov.

Is it a mirage or just product placement?
Je to privid ali le plasiranje produkta?

A work placement in an enterprise; a paid job;
Delovna praksa v podjetju; plačana služba;

Coordinator for study placement:.
Koordinatorica za študijske prakse:.

After their placement, it remains only to distribute the remaining items.
Po njihovi umestitvi ostane samo distribuirati preostale predmete.

They call it product placement.
Američani temu pravijo»product placement«.

PEAT- Placement for Future English Teachers in Agricultural Training.
PEAT- Praksa za bodoče učitelje angleščine v kmetijskem usposabljanju.

It's called"Product Placement.".
Američani temu pravijo»product placement«.

However, where product placement is surreptitious, it should be prohibited.
Toda kadar je plasiranje izdelkov prikrito, ga je treba prepovedati.

It's what others call'product placement'.
Američani temu pravijo»product placement«.

And also, product placement is getting more and more prevalent in video games.
Prav tako je plasiranje produktov vedno bolj razširjeno v video igrah.

The approach is called"product placement.".
Američani temu pravijo»product placement«.

Coordinating the placement of the TD VV logo and logo on promotional materials.
Koordinacija umeščanja znaka in logotipa TZVD na promocijske materiale.

This year will be spent on a work placement.
Letos bo na voljo še denar za usposabljanje na delovnem mestu.

Placement of their products and services in the whole MOBILEone app network.
Plasiranje svojih proizvodov in uslug v kompletno mrežo MOBILEone aplikacij.

The DFO does not provide employment placement services.
Europass ne zagotavlja storitev posredovanja zaposlitev.

These structures vary in placement with regard to international borders and topography.
Te strukture se razlikujejo po umestitvi glede na mednarodne meje in topografijo.

In our example, we used the labels target and placement.
V tem primeru smo uporabili oznaki target in placement.

Looking for information on study or work placement in another European country?
Iščete informacije o študiju ali delovni praksi v drugi evropski državi?

Lastly, we will for the first time have clear rules on product placement.
Končno, prvič bomo imeli jasna pravila o promocijskem prikazovanju proizvodov.

Product placement is weaving of products into programming without adequate disclosure.
Plasiranje produktov je vstavljanje produktov v program brez neke zadostne razlage.

Many schools also offer Advanced Placement(AP) courses.
Številne šole nudijo t. i. program Advanced Placement(AP).

A special product placement system allows optimal distribution of food in such a household appliance.
Poseben sistem umeščanja izdelkov omogoča optimalno razporeditev rezervacij v takšnem gospodinjskem aparatu.

Each students will pay 100% regular Homestay or Suite Placement Fee.
Vsak študent bo plačal 100% rednih Homestay ali Suite Placement Fee.

Private placement is a specific method for selling investment products directly to institutional investors.
Zasebno plasiranje je posebna metoda prodaje naložbenih proizvodov neposredno institucionalnim vlagateljem.

Of course we would have preferred product placement to be prohibited.
Seveda bi bila boljša prepoved promocijskega prikazovanja proizvodov.

If you do, then Google rewards you with higher placement on searches.
In ko to dosežete, vas bo Google nagradil z višjim mestom v iskalniku.

The utility has a clear interface with convenient placement of key functionality.
Uporabnost ima jasen vmesnik s priročno namestitvijo ključnih funkcij.

The opening of the Council's first session is crowned by the placement of the Holy Gospel.
Začetek prvega zasedanja Koncila je okronan z umestitvijo Svetega Evangelija.

The cross-border partnerships provide information, placement and recruitment services.
Čezmejna partnerstva zagotavljajo informacije ter storitve posredovanja zaposlitve in zaposlovanja.