Kaj je PRECISE DOSING v Slovenščini - Slovenski prevod

• natančno odmerjanje
• natančno doziranje
• natančen dozirni

Primeri uporabe Precise dosing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The most precise dosing device in its class!
Najnatančnejša dozirna naprava svojega razreda!

The elegant design ensures a more thorough and precise dosing of the cream.
Lična in elegantna oblika poskrbita za natančnejše iztiskanje in ravno pravo doziranje kreme.

Very precise dosing system for cleaning agents(0-3%):.
Zelo natančen dozirni sistem za čistila(0- 3%):.

Mesotherapy- is not just a hair mask, a procedure that requires sterility compliance with precise dosing even in analyzes.
Mezoterapija- ni le maska za lase, postopek, ki zahteva sterilnost skladnosti z natančno doziranje tudi v analizah.

Precise dosing with 0,01 ml accuracy and a dosing scale.
Precizno odmerjanje z natančnostjo 0,01 ml in dozirno lestvico.

We want to be a Patron of safe extracts consumption and want all extract users to understand and use precise dosing tools.
Želimo biti patron varnega uživanja izvlečkov in želimo si, da bi vsi uporabniki izvlečkov razumeli, kako poteka uporaba preciznih dozirnih pripomočkov, ter jih tudi uporabljali.

To ensure precise dosing when treating dogs up to 4 kg, use a syringe with 0.1 ml graduations.
Za zagotavljanje točnega odmerjanja pri zdravljenju psov do teže 4 kg uporabite brizgo z lestvico 0,1 ml.

Such challeges lead us to design Patron dispenser system, which is specifically designed for the precise dosing and storage of extracts with various viscosities.
Zato smo razvili dozirni sistem Patron, ki je zasnovan posebej za precizno doziranje in shranjevanje ekstraktov, smol oz. izvlečkov različnih viskoznost.

Precise dosing pumps speed up the CIP-process by adding only the necessary detergent, consequently reducing the need for flushing the system.
Natančne črpalke za odmerjanje lahko še dodatno pospešijo CIP proces, in sicer z dodajanjem le potrebne količine detergenta, kar posledično zmanjša spiranje sistema.

Machines for developing panels are computerized, connected in a network and use a special developing solution that enables very precise dosing and monitoring.
Razvijalni stroji za plošče so računalniško vodeni, povezani v mrežo in uporabljajo poseben razvijalec, ki omogoča zelo natančno doziranje in spremljanje koncentracije.

Precise dosing pumps can further speed up the CIP process by adding only the necessary detergent, consequently reducing the flushing of the system.
Natančne črpalke za odmerjanje lahko še dodatno pospešijo CIP proces, in sicer z dodajanjem le potrebne količine detergenta, kar posledično zmanjša spiranje sistema.

However, if it is judged necessary to resort to soft capsules in children, they should be used with particular caution since they are associated with less precise dosing capabilities.
Če pa se zdi potrebno uporabiti mehke kapsule pri otrocih, jih je treba uporabljati posebno previdno, ker je možnost natančnega odmerjanja z njimi manjša.

The most precise dosing is 50 milligrams per 1 kg bodyweight daily, in this case take as many 800 mg capsules spread out as necessary to be closest to your desired Beta-Alanine amount!
Najbolj natančen odmerek znaša 50 miligramov na 1 kg telesne teže dnevno, zato vzemite več 800 mg kapsul razporejenih čez dan, da bi bili čim bližje željeni beta alanin količini!

The advantage: the detergent dosing device is built into the machine to save space and guarantees perfect wash results thanks to precise dosing of the washing chemicals.
Prednost: Dozirna naprava za pomivalno sredstvo je prostorsko varčno vgrajena v stroj in zahvaljujoč natančnemu doziranju pomivalnega sredstva zagotavlja popolne rezultate pomivanja.

When used flavouring ingredient, extracts allow for very precise dosing of bitterness and aroma since hop extracts are standardized regarding specific amounts and compositions of alpha acids.
Pri uporabi aromatične sestavine ekstrakti omogočajo zelo natančno odmerjanje grenkobe in arome, saj so hmeljni ekstrakti standardizirani glede specifičnih količin in skladb alfa kislin.

Chemigation and fertigation systems can be individual but from where we stand the principles are the same every time: Safe, precise dosing and a uniform mix in the water line can be felt on the bottom line.
Pregled Pregled Kemigacijski in fertigacijski sistemi so lahko individualni, iz našega vidika pa so načela vedno ista: Varno, natančno odmerjanje in homogene mešanice v vodni liniji.

And it's perfect for the environment: Precise dosing saves up to 7,062 litres of water per year* plus a vast quantity of liquid detergent and electricity.* Possible savings with an average of 220 washing loads/year, source: wfk, Institute for Applied Research, Study Report 5132/10.
In popolno tudi za okolje: z natančnim odmerjanjem prihranite do 7062 litrov vode na leto* in tudi precejšnjo količino tekočega pralnega sredstva in elektrike* Možni prihranki pri povprečno 220 ciklih pranja/leto, vir: wfk, Inštitut za uporabne raziskave, poročilo o študiji 5132/10.

With an innovative approach, they developed a fast dissolving tablet that enables easier handling of the medicine, more precise dosing, better taste and easier storing that does not require the use of a refrigerator.
Z inovativnim pristopom so razvili hitroraztapljajočo se tableto, ki omogoča lažje ravnanje z zdravilom, bolj natančno odmerjanje in lažje shranjevanje- ne v hladilniku, poleg tega pa je boljšega okusa.

As Paracelsus drugs, the famous 20th century antibiotics need precise dosing, so it is necessary to prepare them in exactly standardized dosage forms(tablets, drops, injections…).
Kot droge Paracelsus poznati antibiotiki 20. stoletja potrebujejo natančno odmerjanje, zato jih je potrebno pripraviti v natančno standardiziranih dozirnih oblikah(tablete, kapljice, injekcije…).

The airless pumping system will prolong the useful life of the cream with spagyric essences, active substances of fresh aloe vera, pure oxygen, rich butters and oils, and a mixture of plant substances, and at the same time allow for smooth and precise dosing, perfect from the first to the last pumping.
Brezzračni črpalni sistem bo podaljšal življenjsko dobo kreme s spagiričnimi esencami, aktivnimi učinkovinami sveže aloe vere, čistim kisikom, bogatimi masli in olji, ter mešanico rastlinskih učinkovin, hkrati pa zagotavljal gladko in natančno doziranje, ki bo popolno od prvega do zadnjega črpanja.

We offer special candles that are equipped with saturation stones including electronic controllers and cabinets for precise dosing of oxygen to wort and saturation of beverages with carbon dioxide directly in tanks.
Nudimo posebne sveče, ki so opremljene z nasičenimi kamni, vključno z elektronskimi krmilniki in omarami za natančno doziranje kisika v pivino in nasičenost pijač z ogljikovim dioksidom neposredno v rezervoarjih.

The all new Animal Rage XL formula is comprised of four powerful complexes, delivering a comprehensive and precise dose of energy, focus, endurance and performance nutrients.
Povsem nova formula Animal Rage XL je sestavljena iz štirih močnih kompleksov, ki dovajajo natančen odmerek sestavin za povečanje ravni energije, koncentracije, vzdržljivosti in zmogljivosti.

Capsules made of quality purified gelatin are very easily digestible and contain a precise dose of the active ingredient.
Kapsule so izdelane iz kakovostne, prečiščene želatine, so zelo lahko prebavljive in vsebujejo natančen odmerek L-glutamina.

The formula is prescribed at precise doses for periods of no longer than two weeks, and is not given to children or pregnant women.
Formula je predpisan v natančnih odmerkih za obdobje, ki ni daljše od dveh tednov, in se ne dati otrokom in nosečnicam.

Then again, how can you ever before be sure just what the precise dose is?
Vendar pa točno, kako lahko kdaj prepričati, kaj natančno odmerek?

This is precisely the goal of pharmacogenetics, which focuses on the development and use of medicines adapted to the genetic characteristics of each individual, so that the precise dose is administered, are more effective, and have fewer side effects.
Prav to je cilj farmakogenetike, ki se osredotoča na razvoj in uporabo zdravil prilagojene genetskim značilnostim vsakega posameznika, tako da se daje natančen odmerek, so bolj učinkovite in imajo manj stranskih učinkov.

The precise dose from the medication needs to be dependant on an experienced doctor depending on the medical ailments of the patients as well as any other medications that they might be taking during the time given that Forskolin has been known to socialize adversely with a few medicines and circumstances.
Specifična odmerek zdravila, je treba določiti s kvalificirano zdravnika odvisno od zdravstvenih pogojih bolnikov, kot tudi vseh drugih zdravil, ki jih morda jemljete v času, odkar je bila forskolin znano, da negativno interakcijo z nekaterimi zdravili in pogojih.

CREAKIC Hardcore's scientifically engineered blend is loaded with a precise dose of multiple forms of creatine, including creatine-6, 8-thioctic acid-ketoisocaproic acid, and patented creatine pyroglutamate and creatine taurinate.
Znanstveno inženirsko zasnovana CREAKIC Hardcore mešanica je natovorjena s točnnim odmerkom več oblik kreatina, vključno z kreatin-6, 8-thioctic kislino-ketoisocaproic kislino, in patentiranim pyroglutamate kreatinom in kreatin taurinatom.

To prime the pump, fully depress the pump mechanism repeatedly until gel is observed, then depress the pump one more time, and discard this portion of the medicinal product to assure precise dose delivery.
Črpalko napolnite tako, da večkrat popolnoma pritisnete mehanizem črpalke, dokler ne opazite gela, nato ga pritisnite še enkrat in zavrzite ta del zdravila, da zagotovite natančno dovajanje odmerka.