What is the translation of " PRECISE DOSING " in Russian?

• точного дозирования
• точной дозировки
• точное дозирование
• точность дозирования

Examples of using Precise dosing in English and their translations into Russian

Easy and precise dosing of medicines;
Легкость и точность дозировки лекарственных средств;

BuhlLadle- Ladling device for precise dosing.
BuhlLadle- Черпаковый дозатор для точной дозировки.

For a precise dosing for infants and children up to 7 years use Duphalac Fruit in bottles.
Для точного дозирования грудным младенцам и детям младше 7 лет пользуйтесь Дюфалаком Фрут в бутылке.

It is responsible for the precise dosing of the product.
Он отвечает за точность дозирования продукта.

BETA BK Concrete bucket, concrete distributors and concrete silos are designed for rapid and secure transportation, for precise dosing and easy handling.
Бадьи для бетона BETA BK, распределители бетона и бетонные силосы обеспечивают быструю и надежную транспортировку, точность дозирования и удобство работы.

The blending process is characterized by precise dosing elements and automated functions.
Процесс смешивания характеризуется точными элементами дозировки и автоматизированными функциями.

According to the experts, manufacturing of such mixes(using the volumetric design) requires precise dosing of additives.
Специалисты утверждают, что для получения подобных смесей( по методу объемного проектирования), необходимо точное дозирование добавок.

Extreme accuracy and repeatability allows precise dosing and prevents overdosing of materials.
Высокая точность и повторяемость позволяет точное дозирование и предотвращает передозировку материалов.

The automatic and precise dosing of ink and sealant, 24 hours a day every day, is the role of a Verderflex's dosing tube pump, the Vantage 3000.
Дозировочный трубочный насос Vantage 3000 компании Verderflex предназначен для круглосуточного автоматического точного дозирования краски и герметика.

Bulk mass flow measurement right down to precise dosing.
Измерение объемного расхода для точного дозирования.

Only this metering valve guarantees a precise dosing of the gas mixture and thus the resulting impact force.
Только этот клапан обеспечивает точное дозирования смеси газа и этим необходимое усилие забивания.

A tightly sealing dosing slide allows the exact filling and precise dosing of the concrete.
Плотно запирающийся дозировочный шибер позволяет осуществлять точное заполнение формы и точную дозировку бетона.

Winterhalter dosing technology enables the precise dosing of detergent and rinse aids and is recommended when operating Winterhalter warewashers.
Дозаторы Winterhalter позволяют максимально точно дозировать моющее средство и ополаскиватель.

The pumps are ideally suited for applications where accuracy is critical and precise dosing is required.
Эти насосы идеально подходят для таких применений, где низкий уровень погрешности выступает критически важным требованием, а необходимым условием является точность дозирования.

The exact setting of the retention time and precise dosing of moisture and heat guarantee the inactivation of the material's enzymes.
Точная настройка времени нахождения и прецизионная дозировка подачи влаги и тепла гарантируют деактивацию энзимов в продукте.

The independently controlled agitator and frequency-driven feed belt ensure the precise dosing of materials such as granulates, powders and flakes.
Тяговый механизм с отдельным приводом и лента питателя с управлением по частоте обеспечивают высокопрецизионное дозирование гранулятов, порошков и хлопьев.

Specific requirements as to precise dosing(quantities, pressure ratios, recipe details etc.) are met by using a separate control system.
Специальные требования к точной дозировке( количество, давление, компоненты и т. д.) были достигнуты с помощью собственной системы управ- ления.

To irrigate hothouses special controllers developed which provide monitoring and control of acidity(pH) and electric conductivity(EC) of irrigation water and include a device for precise dosing of liquid fertilizer and adjusting acidity of the solution, by feeding the concentrated formulations from containers.
Для орошения теплиц разработаны специальные контроллеры, которые обеспечивают контроль и управление уровнем кислотности( pH) и электропроводности( EC) поливной воды и включают устройства для точной дозировки жидких удобрений и регулировки кислотности раствора, посредством подачи концентрированных составов из емкостей.

The raw materials are mixed with a precise dosing mechanism to maintain constant flow and obtain homogenous dough in the pasta extruder.
Сырье смешивается при помощи точного дозирующего устройства для поддержания постоянного потока смеси и получения однородного теста.

We develop, produce and sell pumps and system solutions for quick and precise dosing and metering of liquids in the micro- to millilitre range.
Мы разрабатываем, производим и продаем насосы и системные решения для быстрого и точного дозирования и транспортировки количества жидкости в диапазоне от микро- до миллилитров.

The application of the feeder in the cultivator allows very precise dosing of fertilisers at a selected distance from the plant and its root system, which in turn is very beneficial to the development of the plants and achieves savings in mineral fertiliser use.
Использование диспенсера позволяет распространить точную дозу удобрения на соответствующем расстоянии от растения и его корневой системы, что положительно влияет на развитие растений и экономит употребление удобренияудобрение дозируется вместо оптимального использования растениями.

The NEMO N-Ipos CY C. Pro Dosing Pump is a fully synthetic pump for the precise dosing of a great variety of chemicals in environmental technology and the chemical industry.
Винтовой насос- дозатор NEMO C. Pro полностью выполненный из полимерных материалов для точного дозирования разных химикатов в области защиты окружающей среды и химической промышленности.

Proportional metering pumps MixRite used for precise dosing of concentrated fertilizer and various other additives to the water flowing through them.
Пропорциональные насосы дозаторы MixRite применяются для точной дозировки различных концентрированных удобрений и других добавок в протекающую через них воду.

For some applications this is sufficient, but bolshinstve cases require more precise dosing, especially when it comes to the use of expensive additives or simultaneous dosing of several types of raw bulk materials.
Для некоторых применений этого оказывается вполне достаточно, но в большинстве случаев требуется более точное дозирование, особенно когда речь идет об использовании дорогих добавок или одновременном дозировании нескольких видов исходных сыпучих материалов.

Then again, how can you ever before make sure exactly what the precise dose is?
Тем не менее, как именно вы можете быть уверены, что когда-нибудь именно то, что точная доза?

At the same surrounding healthy tissues and organs in the pelvis are spared due to ability of precise dose shaping.
Одновременно окружающие здоровые ткани и органы таза щадятся, благодаря возможности точного формирования дозы.

This precise dose distribution is known as pencil beam scanning(PBS) and is currently considered the absolute peak of proton therapy.
Это точное распределение дозы имеет название: сканирование узким( карандашным) пучком- Pencil Beam Scanning( PBS)- и в настоящее время представляет собой абсолютный пик возможностей протонной терапии.

Intelligent scaling of the adaptive dose calculation grid in function of the object volume ensures precise dose distributions without compromising calculation speed.
Интеллектуальное масштабирование адаптивной сетки расчета дозы в зависимости от объема объекта гарантирует точное распределение дозы без снижения скорости вычислений.

Three. way capillary oiler to ensure precise oil dosing and no waste.
Трехканальная фитильная масленка обеспечивает точную дозировку масла и предотвращает его потери.

Micro Proportioning System DFDA- quality proportioning, precise weighing and dosing of micro ingredients.
Система микродозирования DFDA- Точное взвешивание и дозирование микрокомпонентов.