Kaj je PREPARATION PHASE v Slovenščini - Slovenski prevod

• fazi priprave
• pripravljalni fazi
• pripravljalna faza
• faza priprave

Primeri uporabe Preparation phase v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

There is first a preparation phase.
Najprej se izvede faza priprave.

Preparation phase is very important.
Pripravljalna faza je zelo pomembna.

Phase two is in preparation phase.
Ekipa je trenutno v drugi fazi priprav.

The preparation phase is very important.
Pripravljalna faza je zelo pomembna.

I had the impudence to underestimate the preparation phase.
Žal pa sem podcenil zamudnost priprav.

In the preparation phase major points are to:.
V fazi priprave so glavne točke:.

Quality of EC support during preparation phase.
Kakovost podpore Evropske komisije v pripravljalni fazi.

Preparation phase: Get your project ready.
Pripravljalna faza: pripravite svoj projekt.

The project is currently in preparation phase for fundraising.
Projekt je trenutno v fazi priprave na razpis za pridobitev sredstev.

The preparation phase consists of several procedures.
Faza priprave je sestavljena iz več postopkov.

The European Technology Platforms will assist in the preparation phase.
Evropske tehnološke platforme bodo zagotovile pomoč v pripravljalni fazi.

A preparation phase, and a logging phase..
Faze priprave in faze pisanja dnevnika.

Management of construction projects in the preparation phase and in the implementation phase..
Vodenje gradbenih projektov v fazi priprave na izvedbo in v fazi izvedbe same.

The preparation phase is similar, that is, don't forget about the opening, and lubrication.
V pripravljalni fazi je podoben, ki je, ne pozabite na ogrevanje in mazanje.

With so many variables to look at when establishing corporate credit, the preparation phase must be thorough.
S tako veliko spremenljivk, ki jih je treba upoštevati pri vzpostavljanju kreditov za podjetja, mora biti pripravljalna faza temeljita.

The pre-CBM phase is the preparation phase of the collaborative model and lasts optimally up to three months.
Pred-faza SPM je faza priprave sodelovalnega modela in traja optimalno do tri mesece.

(iv) administrative costs(operating and personnel costs) of an organisation that is applying for preparatory support during the preparation phase;
Upravne stroške(operativne stroške in stroške osebja) organizacije, ki se prijavlja za pomoč pri pripravi v pripravljalni fazi;

This budget shall cover the preparation phase, the year of the title in itself and provisions for the legacy activities;
Ta proračun pokriva pripravljalno fazo, leto naziva samo in predpise glede dejavnosti s trajnostnimi učinki;

(iv) administrative costs(operating and personnel costs) of an organisation that applies for preparatory support during the preparation phase;
(iv) upravne stroške(operativne stroške in stroške osebja) organizacije, ki se prijavlja za pomoč pri pripravi v pripravljalni fazi;

Comprehensive support in the project preparation phase(project documentation, industrial and scientific partner search).
Celovita podpora v fazi priprave projekta(projektna dokumentacija, iskanje partnerjev iz industrije in znanstvene sfere).

Also, regarding the budget-setting procedure, we saw that the planned budget varied in the preparation phase, without a clear justification.
Tudi pri postopku priprave proračuna je Sodišče ugotovilo razlike v načrtovanih proračunskih sredstvih v pripravljalni fazi, ki niso imele jasne utemeljitve.

The preparation phase between the designation of a city and the year of the title is of crucial importance for the success of a European Capital of Culture.
Faza priprave v času od imenovanja mesta do leta naziva je bistvenega pomena za uspeh evropske prestolnice kulture.

The walls of the room could be used to attach several materials elaborated in the preparation phase that could help to contextualize the process.
Stene prostora se lahko uporabijo za izobešanje več materialov, pripravljenih v pripravljalni fazi, ki bi lahko pripomogli h kontekstualizaciji procesa.

Plasterboard Drywall coating is convenient for ceilings that have obvious defects and irregularities, which can not be smoothed during the preparation phase.
Prevleka iz suhega zidu je primerna za stropove, ki imajo očitne pomanjkljivosti in nepravilnosti, ki jih med fazo priprave ni mogoče utrjevati.

During the preparation phase, attention is also paid to the meaning of foster care for your own children and how you can best prepare them for the arrival of a foster child.
V pripravljalni fazi se pozornost namenja tudi pomenu rejniške oskrbe za lastne otroke in kako jih najbolje pripraviti za prihod rejenca.

There are various opportunities to contribute to EU law-making as it evolves- from the preparation phase through to proposals for new laws and evaluations of how existing laws are performing.
Sodelovanje pri pripravi zakonodaje EU je v različnih oblikah možno od pripravljalne faze aktov do predlogov novih predpisov in ocen uspešnosti obstoječih.

Management of construction projects in the preparation phase for the implementation and in the implementation phase itself is essential for the success of a construction project.
Vodenje gradbenih projektov v fazi priprave na izvedbo in v fazi izvedbe same je ključnega pomena za uspešnost gradbenega projekta.

All interested stakeholders have been consulted during the preparation phase, including as part of the public consultation on Circular economy published in May 2015.
V pripravljalni fazi je bilo opravljeno posvetovanje z vsemi zainteresiranimi deležniki, tudi v okviru javnega posvetovanja o krožnem gospodarstvu, objavljenega maja 2015.

Management of construction projects in the preparation phase and in the implementation phase itself is crucial for the success of a construction project.
Vodenje gradbenih investicijskih projektov v fazi priprave na izvedbo in v fazi izvedbe same je ključnega pomena za uspešnost gradbenega projekta.

This includes notably: agenda-setting activities, advocating during the preparation phase and negotiation of policy proposals, providing feedback on relevant initiatives that are implemented.
Ukrep vključuje: oblikovanje načrta, svetovanje v pripravljalni fazi in pogajanje o predlogih politike ter zagotavljanje povratnih informacij o ustreznih pobudah, ki se izvajajo.