Kaj je PROCESSING PERSONAL INFORMATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• obdelavo osebnih podatkov
• obdelovati osebne podatke

Primeri uporabe Processing personal information v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Purpose of processing personal information.
Nameni obdelave osebnih podatkov.

Co-branded Websites Your personal information will be solely accessible to Amgen and third parties processing personal information under Amgen's instruction as data processors.
Dostop do vaših osebnih podatkov bo omogočen izključno družbi Amgen in tretjim osebam, ki kot obdelovalci podatkov obdelujejo osebne podatke po navodilih družbe Amgen.

Everyone processing personal information is appropriately supervised.
Je vsak, ki obdeluje osebne podatke, ustrezno nadzorovan;

Click on more information about processing personal information:.
Kliknite na več informacij glede obdelave osebnih podatkov:.

Processing personal information in accordance with individuals' legal rights.;
Obdelava osebnih podatkov v skladu z zakonskimi pravicami posameznika.;

Learn more about processing personal information.
Več o obdelavi osebnih podatkov.

Before processing personal information, we make sure, within reasonable limits, that it is accurate and updated for the purpose it was obtained.
Pred obdelavo osebnih podatkov v razumnem obsegu poskrbimo za to, da so točni in posodobljeni za namen, za katerega so bili pridobljeni.

We have created this Privacy Statement to demonstrate that we care about our users' privacy and to inform them about ways of collecting and processing personal information on this site.
To izjavo o zasebnosti smo izdelali, da bi pokazali, kako skrbimo za zasebnost naših uporabnikov in da bi jih seznanili z različnimi načini zbiranja in obdelave osebnih podatkov na tej spletni strani.

Legal Basis for Processing Personal Information.
Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov.

Lexmark limits access to personal information to those persons in Lexmark's organization, or as agents of Lexmark, who have a specific business purpose for maintaining and processing personal information and data.
Lexmark omejuje dostop do osebnih podatkov tistim osebam v naši organizaciji ali osebam, ki nastopajo kot zastopniki, ki imajo poseben poslovni namen za ohranjanje in obdelovanje osebnih podatkov in informacij.

Legal Basis for Processing Personal Information.
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov.

The processing takes place via computer technology possibly via manually at personal data in paper form with all the security principles for management and processing personal information.
Obdelava poteka s pomočjo računalniške tehnologije, po potrebi tudi ročno v primeru osebnih podatkov v papirni obliki ob upoštevanju vseh varnostnih načel za upravljanje z osebnimi podatki in obdelavo le-teh.

Terms of processing personal information of users and its transfer to third parties.
Pogoji obdelave osebnih podatkov uporabnikov in njihovega prenosa na tretje osebe.

It is important that you read the Privacy& Cookies Policy together with any other privacy notice or fair processing notice which we may provide on specific occasions, when we are collecting or processing Personal Information about you.
Pomembno je, da preberete ta pravilnik o zasebnosti kot tudi vsa obvestila glede varovanja zasebnosti ali obdelovanja podatkov, ki jih posredujemo ob določenih priložnostih, ko zbiramo ali obdelujemo vaše osebne podatke.

The consent for collecting and processing personal information can be cancelled at all times.
Soglasje za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov lahko kadarkoli prekličete.

Everyone processing personal information understands that they are responsible for following good data protection practice.
Vsak, ki obdeluje osebne podatke razume, da je z obdelavo teh podatkov odgovoren za sledenje dobri praksi varovanja podatkov..

In the context of an onward transfer under the Privacy Shield, Dexcom-US has the responsibility of processing Personal Information it receives and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf(such as its Service Providers).
V kontekstu neprekinjenega prenosa v skladu z zasebnostnim ščitom je družba Dexcom-US odgovorna za obdelavo osebnih podatkov, ki jih prejme in posledično prenese tretji osebi, ki deluje kot agent v njenem imenu(kot so ponudniki njenih storitev).

Third parties processing personal information as a data processor under Amgen's instruction(for example, a travel service or a clinical research organization); and.
Tretje osebe, ki obdelujejo osebne podatke kot obdelovalci podatkov v skladu z navodili družbe Amgen(na primer, potovalna agencija ali organizacija za klinične raziskave); in.

It is important that you read this privacy policy together with any other privacy policy or fair processing policy we may provide on specific occasions when we are collecting or processing personal information about you so that you are fully aware of how and why we are using your information..
Pomembno je, da preberete ta pravilnik o zasebnosti skupaj s katerimkoli drugim pravilnikom o zasebnosti ali pošteno politiko obdelave, ki jo lahko ponujamo ob določenih priložnostih, ko zbira ali obdelujemo osebne podatke o vas, tako da se popolnoma zavedate, kako in zakaj uporabljamo vaše podatke..

To learn, whether we are processing Personal Information for direct marketing purposes, you may refer to the relevant sections of this document.
Če želite izvedeti, ali smo se za obdelavo osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, lahko sklicuje na ustrezne dele tega dokumenta.

By canceling the consent, Minicity will stop processing personal information of the individual and will delete them(right to forget).
S preklicem soglasja bo Minicity prenehal obdelovati osebne podatke posameznika in jih bo izbrisal(pravica do pozabe).

Protecting your privacy when processing personal information and the security of all commercial information is an important matter for us and we value these objectives in our business processes.
Zaščita vaše zasebnosti pri obdelavi osebnih podatkov in varstvo vseh poslovnih podatkov je za nas izjemnega pomena, kar tudi upoštevamo pri naših poslovnih procesih.

The user confirms of being, prior to signing up, adequately acquainted with the extent and purpose of processing personal information, which he or she has or will make accessible to the administrator upon signing up or logging in, and that he or she agrees with the before mentioned.
Uporabnik pa potrjuje, da je bil pred registracijo ustrezno seznanjen z obsegom in namenom obdelave osebnih podatkov, ki jih je oz. bo dal na voljo skrbniku ob registraciji ali prijavi ter se z navedenim strinja.

We will anonymize your data and use them for our legitimate interests of processing Personal Information for research purposes, including market research, better understanding of our respective customers, and tailoring our respective products and Services to their needs;
Vaše podatke bomo anonimizirali in jih uporabili za naše zakonite interese obdelave osebnih podatkov v raziskovalne namene, vključno z raziskavami trga, boljšim razumevanjem naših strank in prilagajanjem naših izdelkov in storitev vašim potrebam;

Storage and processing of personal information.
Shranjevanje in obdelovanje osebnih podatkov.

Legal basis for the processing of personal information.
Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov.

Bosch has no influence on the processing of Personal Information by these providers.
Bosch nima vpliva na obdelavo osebnih podatkov pri teh ponudnikih.

To restrict our processing of your personal information, or to object to our processing of your personal information.
Omejiti obdelavo vaših osebnih podatkov ali nasprotovati obdelavi vaših osebnih podatkov.

Restriction of processing of personal information;
Omejitev obdelave osebnih podatkov;

Objecting to certain processing of personal information;
Nasprotovanje določeni obdelavi osebnih podatkov;