Kaj je SEE TABLES v Slovenščini - Slovenski prevod

• glejte preglednici
• glej tabeli
• glej preglednice
• glej preglednici
• glej tabele
• glejte preglednico
• glej tabelo
• glejte tabeli

Primeri uporabe See tables v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

See tables 2 and 3 in section 3.2.1.
Glej tabeli 2 in 3 oddelka 3.2.1.

The dose depends on the patient's bodyweight(see tables below).
Število odmerkov je odvisno od teže živali(glej tabelo spodaj).

(See tables in the text of the opinion.).
(Glej tabele v besedilu mnenja.).

As regards negative developments(see Tables 1 and 2 in the Appendix):.
Ugotovljeni so bili naslednji primeri negativnih sprememb(glej preglednici 1 in 2 v prilogi):.

See Tables 1 and 2 for more information.
Za več informacij glejte preglednici 1 in 2.

Doses should be adjusted for significant changes in body weight(see Tables 2 and 3).
Odmerke je treba prilagajati pomembnim spremembam telesne mase(glejte preglednici 2 in 3).

(4) See Tables DUP-3 and DUP-4 in the 2006 statistical bulletin.
Glej tabelo DUP-5 v Statističnem biltenu 2006.

The recommended dose titration for children and adolescents is provided below(see tables 1 and 2).
Priporočeno titriranje odmerkov za otroke in mladostnike je podano v nadaljevanju(glejte preglednici 1 in 2).

(see tables in Annexes V and VI for full explanation).
(za popolno razlago glej preglednice v prilogah V in VI).

The industry also reduced significantly its costs(see Tables 8a and 8b above) and improved its capacity utilisation.
Industrija je prav tako znatno znižala svoje stroške(glej preglednici 8a in 8b zgoraj) in izboljšala izkoriščenost zmogljivosti.

(3) See Tables DUP-2 and DUP-5 in the 2006 statistical bulletin.
Glej tabeli DUP-2 in DUP-5 v Statističnem biltenu 2006.

Positive developments highlighted by the report for the period between 2000 and the present day(see Tables 1 and 2 in the Appendix) include:.
Pozitivne spremembe, ki jih poročilo beleži v časovnem obdobju od 2000 do danes(glej preglednici 1 in 2 v prilogi).

See Tables PPP-2 and PPP-6 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednici PPP-2 in PPP-6 v Statističnem biltenu 2007.

Votes on GM food and feed continue to systematically lead to“no opinion”(see Tables 2 and 3 and Graph 1 of the Annex).
Glasovanja o gensko spremenjenih živilih in krmi se sistematično končajo z nepredložitvijo mnenja(glej tabeli 2 in 3 ter sliko 1 v Prilogi).

See Tables GPS-4 and GPS-15 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednici GPS-4 in GPS-15 v Statističnem biltenu 2007.

The management of adverse reactions may require dose reduction, treatment interruption or treatment discontinuation(see Tables 1 and 2).
Obvladovanje neželenih učinkov lahko zahteva znižanje odmerka, prekinitev zdravljenja ali prenehanje zdravljenja(glejte preglednici 1 in 2).

See Tables SZR-11 and SZR-12 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednici SZR-11 in SZR-12 v Statističnem biltenu 2007.

The management of adverse reactions may require treatment interruption, dose reduction, or treatment discontinuation(see Tables 1 and 2).
Obvladovanje neželenih učinkov lahko zahteva prekinitev zdravljenja, znižanje odmerka ali prenehanje zdravljenja(glejte preglednici 1 in 2).

See Tables HSR-7, HSR-9 and HSR-11 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednice HSR-7, HSR-9 in HSR-11 v Statističnem biltenu 2007.

Treatment with vemurafenib should continue until disease progression or the development of unacceptable toxicity(see tables 1 and 2 below).
Zdravljenje z vemurafenibom moramo nadaljevati do napredovanja bolezni ali pojava nesprejemljive toksičnosti(glejte preglednici 1 in 2 spodaj).

See Tables TDI-10, TDI-11 and TDI-102 to TDI-109 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednice TDI-10, TDI-11 in od TDI-102 do TDI-109 v Statističnem biltenu 2007.

Mirabegron demonstrated statistically significant larger improvements compared to placebo for both co-primary endpoints as well as secondary endpoints(see Tables 1 and 2).
Mirabegron je oba soprimarna opazovana dogodka in sekundarne opazovane dogodke izboljšal statistično značilno bolj kot placebo(glejte preglednico 1 in 2).

For more information see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2006 statistical bulletin.
Za nadaljnje informacije glej tabele PDU-1, PDU-2 in PDU-3 v Statističnem biltenu 2006.

Management of adverse drug reactions or QTc prolongation may require dose reduction, temporary interruption and/or treatment discontinuation(see tables 1 and 2).
Za obvladovanje neželenih učinkov ali ob podaljšanju intervala QTc je potrebno zmanjšanje odmerka, začasna prekinitev in/ali dokončno prenehanje zdravljenja(glejte preglednici 1 in 2 spodaj).

See Tables TDI-13, TDI-14 and TDI-21(part i) and(part ii) in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednice TDI-13, TDI-14 in TDI-21(deli) in(del ii) v Statističnem biltenu 2007.

The macroeconomic scenario appears to be plausible until 2008 and mildly favourable thereafter(see tables attached for growth and budgetary projections of the countries concerned).
Makroekonomski scenarij se zdi uresničljiv do leta 2008 in rahlo optimističen po tem letu(glej tabele, priložene napovedim za rast in proračunskim napovedim za zadevne države).

See Tables TDI-4, TDI-5(part ii), TDI-24, TDI-116 and TDI-117 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednice TDI-4, TDI-5(del ii), TDI-24, TDI-116 in TDI-117 v Statističnem biltenu 2007.

For more information see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2006 statistical bulletin. Sources: National focal points.
Za nadaljnje informacije glej tabele PDU-1, PDU-2 in PDU-3 v Statističnem biltenu 2006. Nacionalne kontaktne točke.

See Tables GPS-17, GPS-18 and GPS-19 and Figures GPS-1, GPS-3, GPS-7 and GPS-12 in the 2007 statistical bulletin.
Glej preglednice GPS-17, GPS-18 in GPS-19 ter prikaze GPS-1, GPS-3, GPS-7 in GPS-12 v Statističnem biltenu 2007.

For more information, see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2007 statistical bulletin. Sources: National focal points.
Za nadaljnje informacije glej preglednice PDU-1, PDU-2 in PDU-3 v Statističnem biltenu 2007. Viri: Nacionalne kontaktne točke.