Kaj je SHORT INTERVALS v Slovenščini - Slovenski prevod

• kratkih intervalih
• kratkih presledkih
• kratkih razmakih
• kratkimi intervali

Primeri uporabe Short intervals v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Provide it at short intervals.
Nanesite v kratkih intervalih.

Short intervals in every corridor.
Temveč v kratkih presledkih tudi na vsakem hodniku.

Eat small meals at short intervals.
Jejte majhne obroke v krajših intervalih.

Short intervals only, usually in final preparation for short events.
Le v kratkih intervalih, ponavadi končna priprava na kratke dogodke.

Have small meals at short intervals.
Jejte majhne obroke v krajših intervalih.

Room but at short intervals in every corridor.
Temveč v kratkih presledkih tudi na vsakem hodniku.

It can be repeated frequently at short intervals.
Zato ga je mogoče ponoviti v kratkih presledkih.

Short intervals only, usually in final preparation for short events.
Samo v kratkih intervalih, običajno kot končna priprava na kratke dogodke.

Can be repeated at short intervals.
Zato ga je mogoče ponoviti v kratkih presledkih.

It is better to start with short intervals(from 3-5 minutes) and gradually increase the duration and power of the lamp.
Bolje je začeti s kratkimi intervali(od 3-5 minut) in postopoma povečevati trajanje in moč svetilke.

And, it may occur repetitively within short intervals.
Zato ga je mogoče ponoviti v kratkih presledkih.

In other words, you can carry out measurements within very short intervals and therefore determine whether the pollution is temporary or long-term in the individual areas.
Z drugimi besedami, izvajate lahko merjenje v zelo kratkih intervalih, s čimer ugotavljate, ali je onesnaževanje na posameznih področjih začasno ali dolgoročno.

Training for girls: super intensive short intervals!
Usposabljanje za dekleta: super intenzivne kratke intervale!

If you do some speed runs, build-ups, long and short intervals, your anaerobic level will go up a little more.
Če naredite še nekaj hitrostnih tekov v dolgih in kratkih intervalih, se bo vaša anaerobna stopnja še malo dvignila.

Increases the risk of previa with frequent pregnancies at short intervals.
Poveča tveganje za previjo pri pogostih nosečnostih v kratkih intervalih.

Make a small list of five tasks that can be done in such short intervals, or always have a something to read or do in the larger tasks.
Naredite majhen seznama pet nalog, ki jih je mogoče storiti v takih kratkih intervalih, ali vedno imajo nekaj za branje ali pa v večjih nalog.

Baby often requires to eat, feeding takes a long time at short intervals.
Baby pogosto potrebuje za jesti, hranjenje traja dolgo časa v kratkih intervalih.

Women who have previously been sedentary should begin with short intervals of activity(e.g., 5 to 10 minutes) and gradually increase the intervals..
Ki so prej pretežno živeli sedeči življenjski slog morajo pričeti s kratkimi intervali zmerne telesne dejavnosti(5-10 minut) in postopoma nadaljevati k večji intenzivnosti.

Particularly elderly patients should be examined for early signs of toxicity in short intervals.
Zlasti pri starejših ljudeh je treba v kratkih časovnih presledkih preverjati zgodnje znake toksičnosti.

Use Running Power as a guiding metric in short intervals and sprint sessions.
Uporabite Moč pri teku kot vodilno merjenje v vadbah kratkih intervalov in sprinta.

To make a ristretto or espresso, it forces the hot water through the ground coffee at short intervals.
Za pripravo kratkega espressa potiska vročo vodo skozi zmleto kavo v kratkih intervalih.

Previously sedentary women who begin physical activity programs should start with short intervals(5-10 minutes) of physical activity and gradually build up to the desired level of activity.
Ki so prej pretežno živeli sedeči življenjski slog morajo pričeti s kratkimi intervali zmerne telesne dejavnosti(5-10 minut) in postopoma nadaljevati k večji intenzivnosti.

Another benefit of these motors is that they can develop their full power even after multiple accelerations at short intervals.
Njegov električni pogon je zasnovan tako, da lahko svojo polno moč razvije tudi pri večkratnem pospeševanju v kratkih razmakih.

The building, not only in every room but at short intervals in every corridor.
Poslopju, ne samo v vsaki sobi, temveč v kratkih presledkih tudi na vsakem hodniku.

The car's electric powertrain is designed to achieve full engine power even when accelerating several times at short intervals.
Njegov električni pogon je zasnovan tako, da lahko svojo polno moč razvije tudi pri večkratnem pospeševanju v kratkih razmakih.

Previously sedentary older adults who begin physical activity programs should start with short intervals of moderate physical activity(5-10 minutes) and gradually build up to the desired amount.
Starejši, ki so prej pretežno živeli sedeči življenjski slog morajo pričeti s kratkimi intervali zmerne telesne dejavnosti(5-10 minut) in postopoma nadaljevati k večji intenzivnosti.

Its electric powertrain is designed in such a way that it can unleash its full power even after accelerating several times at short intervals.
Električni pogon je zasnovan tako, da lahko svojo polno moč razvije tudi pri večkratnem pospeševanju v kratkih razmakih.

For various technical reasons, business or access to the online store is sometimes disabled at short intervals, as the maintenance of the website takes place.
Zaradi različnih tehničnih razlogov sta poslovanje ali dostop do spletne trgovine včasih v kratkih intervalih onemogočena, saj potekajo vzdrževanja spletne strani.

It is mild and keeps disappearing in short intervals.
Je tiho in kratko, ponavlja se v kratkih intervalih.

It's best to drink small amounts, in short intervals.
Potrebno je piti tekočino v majhnih količinah, vendar v kratkih časovnih presledkih.