Kaj je SOME CASES v Slovenščini - Slovenski prevod

• nekaterih primerih
• nekateri primeri
• nekatere primere
• nekaterih primerov

Primeri uporabe Some cases v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

In some cases, T.
V posameznih primerih: t.

Medication can also be an option for some cases.
Zdravilo je edina možnost za nekatere primere.

In some cases the impact.
V nekaterih primerih to vpliva na.

Because first-aid, though in some cases is similar.
Ker prvo pomoč, čeprav je v nekaterih primeri….

In some cases such people.
V takšnih primerih nekateri ljudje.

It also envisages the possibility to evaluate some cases on a risk-sensitive basis.
Vključena je tudi možnost ocenitve nekaterih primerov glede na tveganje.

In some cases their WHOLE life.
In v mnogih primerih celo življenje.

Food poisoning(infected food) causes some cases of gastroenteritis.
Zastrupitev s hrano(uživanje hrane, okužene z mikrobi) povzroča nekatere primere gastroenteritisa.

Some cases shouldn't be tried.
Nekaterih primerov pač ne smejo preiskovati.

I don't know. in some cases, one would have to consider it.
Ne vem. V določenem primeru bi bil morda primoran.

Some cases of overdose have been reported.
Poročali so o nekaj primerih prevelikega odmerjanja.

Immune system disorders Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal, have been reported.
Bolezni imunskega sistema Poročali so o nekaj primerih anafilaktičnega šoka, včasih usodnega.

Some cases end well and you can… forget about them.
Nekateri primeri se končajo dobro in lahko jih pozabite.

Now, in some cases we are actually faced with the need to water.
Dandanes smo v veliko primerih soočeni s problematiko potrebe po prezračevanju.

Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal.
Poročali so o nekaj primerih anafilaktičnega šoka, včasih usodnega.

In some cases it's come about as a result of.
V nekaterih slučajih prihaja to od tod, da so se.

In some cases, it can happen spontaneously.
V posameznih primerih se to lahko zgodi tudi spontano.

In some cases, data is transferred to the USA.
V določenih okoliščinah se podatki lahko prenesejo v ZDA.

In some cases, the doctor will allow treatment at home.
V drugih primerih lahko zdravnik predpiše zdravljenje doma.

In some cases the final result is a mix of material.
V večini primerov je najboljši rezultat kombinacija materialov.

In some cases, it just comes from a lack of experience.
Te v mnogih primerih izvirajo iz pomanjkanja praktičnih izkušenj.

Some cases were observed in subjects with a history of epilepsy.
Nekatere primere so opazili pri osebah z epilepsijo v anamnezi.

In some cases gangrene has set in, requiring limb amputations.
V hudih primerih se razvije gangrena, ki zahteva amputacijo okončin.

In some cases, capsular contracture is caused by external factors.
V številnih primerih draženje nastane zaradi zunanjih dejavnikov.

In some cases, the medicine could be substituted with a different one.
V drugih primerih se zdravilo nadomesti z drugim..

In some cases, it may be more appropriate to define the Poynting vector S as.
V nekaterim primerih je ustrezneje definirati Poyntingov vektor P.

Some cases of encephalitis are mild, and symptoms only last for a short time.
Nekateri primeri encefalitisa so blagi in simptomi trajajo le kratek čas.

In some cases, the trial judge will order a pre-sentence investigation.
V drugih primerih bo zahtevo za sojenje predložil sodniku za predhodno preiskavo.

In some cases, these teeth need to be removed because they're causing issues.
V mnogih primerih jih morajo zobozdravniki odstraniti, saj povzročajo težave.

Some cases of sensitivity to iodine can be formally classified as iodine allergies.
Nekatere primere občutljivosti na jod lahko formalno uvrstimo med alergije na jod.