Kaj je THE AVAILABILITY OF INFORMATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• razpoložljivost informacij
• dostopnost informacij
• razpoložljivosti informacij

Primeri uporabe The availability of information v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

III Infringements relating to transparency and the availability of information:.
Kršitve, povezane s preglednostjo in dostopnostjo informacij:.

Improving the availability of information on the use of medicines for children.
Izboljšati razpoložljive informacije o uporabi zdravil pri otrocih.

Open data does not automatically increase the availability of information.
Odprti podatki sami po sebi ne povečujejo dostopnosti do informacij.

Ensuring the availability of information and all the necessary resources to achieve objectives and goals;
Zagotavljamo razpoložljivost informacij in vseh potrebnih virov za doseganje okvirnih in izvedbenih ciljev;

Technological developments have facilitated the availability of information in electronic form.
Tehnološki razvoj je omogočil razpoložljivost informacij v elektronski obliki.

But today, the availability of information on medicines in Europe is very diverse: you could even say very unfair.
Vendar pa je danes razpoložljivost informacij o zdravilih v Evropi zelo raznolika: rečemo lahko, celo nepoštena.

The topic was Media: control over political authority and the availability of information.
Marca 2018 smo na OŠ Podzemelj izvedli predavanje na temo Mediji: nadzor nad politično oblastjo in dostopnost informacij.

The website serves to facilitate the availability of information about the services provided by Kalmar Clinic.
Spletna stran služi za olajšanje dostopa do informacij o storitvah Kalmar Klinike.

The availability of information in this Information Age poses one major issue: How can we possibly use it all?
Razpoložljivost informacij v tej informativni dobi predstavlja eno glavnih vprašanj: kako lahko vse uporabimo?

And the technical infrastructure needs to be in place to ensure the availability of information in the long term.
Za dolgoročno razpoložljivost informacij je treba zagotoviti tudi ustrezno tehnično infrastrukturo.

This Article relates to the availability of information on establishments and major accidents held by the Commission.
Ta člen je povezan z razpoložljivostjo informacij o organizacijah in večjih nesrečah, ki jih hrani Komisija.

One of the points that needs improvement in the platform is the availability of information to the average customer.
Ena točka, da je treba izboljšati na platformi je zagotavljanje informacij za stranke na splošno.

Ensure the availability of information and all the resources necessary for achieving the objectives and targets.
Zagotavljamo razpoložljivost informacij in vseh potrebnih virov za doseganje okvirnih in izvedbenih ciljev;

One of the proposal's objectives is to increase the availability of information on the use of medicines in the paediatric sector.
Eden od ciljev predloga je večja dostopnost do informacij o uporabi zdravil v pediatričnem sektorju.

Continuous monitoring of market needs and adapting our abilities, appropriate communication and the availability of information to employees.
Stalno spremljanje potreb trga in prilagajanje naših sposobnosti, ustrezno komuniciranje in razpoložljivost informacij za sodelavce.

Furthermore, the availability of information could help to avoid duplicating studies or carrying out unnecessary studies on children.
Poleg tega dostopnost informacij lahko pripomore k preprečevanju podvajanja študij ali izvajanju nepotrebnih študij na otrocih.

This information about how sick leave is calculated implies the availability of information about the employee's seniority, and insurance.
Te informacije o izračunu bolniške odsotnosti pomenijo razpoložljivost informacij o delovnem času zaposlenega in zavarovanju.

Increase the availability of information to the consumer with nutrition information included on nearly all relevant prepacked products;
Izboljšati dostopnost informacij za potrošnika tako, da se informacije o hranilni vrednosti vključijo na skoraj vse zadevne predpakirane proizvode;

More effective information to service providers, including improving the availability of information on standards and related requirements through the Digital Single Gateway.
Učinkovitejše informacije ponudnikom storitev, vključno z izboljšanjem razpoložljivosti informacij o standardih in povezanih zahtevah prek enotnega digitalnega portala.

The availability of information- both generally with respect to an industry and specifically with regard to a proposed risk- are essential in the underwriting process.
Razpoložljivost podatkov- tako na splošno v zvezi z industrijo in zlasti v zvezi s predlagano tveganje- je bistvenega pomena pri sprejemu rizikov v zavarovanje.

There is however a built-in delay between the availability of information and the materialisation of the benefits, linked to the policy cycle.
Zaradi cikličnosti odločitev o politiki vseeno ostaja strukturni zamik med razpoložljivostjo informacij in uresničevanjem koristi.

The availability of information in high resolution and the reduction of media gaps constitute the foundation to enable versatile, transparent production environments.
Razpoložljivost informacij v visoki ločljivosti in zmanjšanje vrzeli v medijih predstavljata temelje za omogočanje prilagodljivih in transparentnih proizvodnih okolij.

The inventory published today will greatly enhance the availability of information on the classification of all substances placed on the market in the EU.
Danes objavljeni popis bo znatno izboljšal razpoložljivost informacij o razvrstitvi vseh snovi, ki se dajo v promet v EU.

The availability of information on concrete development challenges in a particular company that will publish a research task on the stock exchange will encourage cooperation beyond the borders.
Razpoložljivost informacij o konkretnih razvojnih izzivih v določenem podjetju, ki bo objavilo raziskovalno nalogo na borzi, bo spodbudilo sodelovanje tudi preko meje.

A regular update of that report will contribute to the exchange of information between the Member States and the availability of information on policies and practices across the Union.
Redno posodabljanje preglednice bo prispevalo k izmenjavi informacij med državami članicami in dostopnosti informacij o politikah in praksi v Uniji.

And, subject to certain rules and the availability of information, it means we can block entry for serious criminals and terrorists.
In ob upoštevanju določenih pravil in razpoložljivosti informacij, to pomeni, da lahko blokiramo vstop resnim zločincem in teroristom.

The purpose of the proposal is to improve the availability of information for Union policy and decision-making and the coordination and consistency of Union and Member State reporting under the UNFCCC.
Cilj predloga je izboljšati razpoložljivost informacij za oblikovanje politik in odločanje na ravni Unije ter usklajenost in enotnost poročanja Unije in držav članic na podlagi UNFCCC.