Kaj je THEY DO NOT PRESENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne predstavljajo
• se ne predstavijo

Primeri uporabe They do not present v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Because these exports are standard, they do not present further additional workload for your accounting.
Ker so to standardni izpisi, ti ne predstavljajo več dodatnega dela za vaše računovodstvo.

These safe, natural products make considerably more sense for those in the health and fitness lifestyle because they do not present a health risk.
To varno, naravni izdelki bistveno bolj smiselno za tiste v zdravje in fitnes lifestyle ker ne predstavljajo tveganja za zdravje.

Among the excellent benefits of using Stacks includes that they do not present any side effects as compared with normal steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje, da ne predstavljajo nobene vrste negativnih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

The importance of the free movement of pets within the European Union area notwithstanding, I reiterate my conviction that it is fundamental that such pets must comply with all sanitary criteria so that they do not present a risk to human or animal health.
Čeprav ne nasprotujem pomenu prostega gibanja hišnih živali znotraj Evropske unije, ponavljam svoje prepričanje, da morajo te hišne živali izpolnjevati vsa sanitarna merila, da ne bi predstavljala tveganja za zdravje ljudi ali živali.

One of the terrific advantages of using Stacks consists of that they do not present any negative effects as compared to typical steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje, da ne predstavljajo nobene vrste negativnih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

Decision 2008/630/EC provides that Member States are to authorise the importation into the Union of the products, provided that they are accompanied by the results of an analytical test carried out at the place of origin to ensure that they do not present a danger to human health(‘the analytical test').
Države članice dovolijo uvoz proizvodov v Skupnost, kadar te spremljajo rezultati analitskih preskusov, izvedenih v državi porekla, zaradi zagotovitve, da ne predstavljajo nevarnosti za zdravje ljudi(v nadaljnjem besedilu„analitski preskusi“).

Among the wonderful benefits of using Stacks includes that they do not present any sort of side effects as compared to regular steroids.
Med čudovitimi prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nobene vrste neželenih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

From our point of view these countries are not standard regions, they are not conventional states and they do not present typical problems.
Z našega stališča te države niso standardne regije, niso konvencionalne države in ne predstavljajo tipičnih problemov.

Among the fantastic benefits of using Stacks consists of that they do not present any type of adverse effects as compared with regular steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje, da ne predstavljajo nobene vrste negativnih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

Urges the Commission and Member States to call on their national, regional and local authorities to design their roads in such a way that they do not present any hazards to motorised two-wheeled vehicles;
Poziva Komisijo in države članice, naj svoje nacionalne, regionalne in lokalne organe pozovejo k taki zasnovi cest, ki ne predstavlja nevarnosti za dvokolesnike na motorni pogon;

Toys must be so designed and constructed that they do not present any health hazards or risk of injury to eyes or skin from lasers, light-emitting diodes(LEDs) or any other type of radiation.
Igrače morajo biti oblikovane in izdelane tako, da ne predstavljajo tveganja za zdravje ali poškodbe oči ali kože zaradi laserjev, svetlečih diod(LED) ali druge vrste sevanja.

A permit for movement, under official control, to zones where they do not present an additional risk.
Dovoljenje za premeščanje pod uradnim nadzorom na območja, na katerih ne predstavljajo dodatne nevarnosti.

(b)for which there is scientific evidence that the they do not present an unacceptable risk to human, animal or plant health, to safety or to the environment, and that they are sufficiently effective.
(b) za katere obstajajo znanstveni dokazi, da ne predstavljajo nesprejemljivega tveganja za zdravje ljudi, živali ali rastlin ter varnost ali okolje in da so dovolj učinkoviti.

Are already so absorbed into the lives of many girls that they do not present themselves without them.
Se že tako absorbira v življenja mnogih deklet, ki jih sami ne predstavljajo brez njih..

A novel food will only be approved for use in the EU if they do not present a risk to public health, are not nutritionally disadvantageous when replacing a similar food, and are not misleading to the consumer.
Nova živila se za uporabo v EU odobrijo samo, če ne predstavljajo tveganja za javno zdravje, niso prehransko manj ugodna, kadar nadomeščajo podobno hrano, in ne zavajajo potrošnika.

Among the fantastic advantages of using Stacks includes the fact that they do not present any negative effects as as compared to regular steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje, da ne predstavljajo nobene vrste negativnih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

Novel food will only be approved for use in the EU if they do not present a risk to public health, are not nutritionally disadvantageous when replacing a similar food and are not misleading to the consumer.
Nova živila bodo odobrena za uporabo v EU, samo če ne bodo predstavljala nevarnosti za javno zdravje, ne bodo imela manjše hranilne vrednosti, kadar bodo nadomeščala podobna živila, in ne bodo zavajajoča za potrošnike.

One of the fantastic advantages of using Stacks consists of the fact that they do not present any negative effects as compared with regular steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje, da ne predstavljajo nobene vrste negativnih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

It states“Toys must be designed and manufactured in such a way that they do not present any health hazards or risk of injury to eyes or skin from lasers, light-emitting diodes(LEDs) or any other type of radiation.”.
Igrače morajo biti načrtovane in izdelane tako, da ne predstavljajo tveganja za zdravje ali poškodbe oči ali kože zaradi laserjev, svetlečih diod(LED) ali druge vrste sevanja.

One of the terrific benefits of using Stacks consists of that they do not present any negative effects as as compared to regular steroids.
Med čudovitimi prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nobene vrste neželenih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

The construction works must be designed and built in such a way that they do not present unacceptable risks of accidents in service or in operation such as slipping, falling, collision, burns, electrocution, and injury from explosion.
Gradbeni objekti morajo biti načrtovani in grajeni tako, da pri uporabi ali obratovanju ne predstavljajo nesprejemljivega tveganja za nastanek nesreč, kakršne so zdrs, padec, trčenje, opekline, električni udarec in poškodbe zaradi eksplozije.

Among the fantastic benefits of using Stacks includes that they do not present any kind of adverse effects as as compared to typical steroids.
Med čudovitimi prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nobene vrste neželenih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

Among the wonderful advantages of using Stacks consists of that they do not present any kind of adverse effects as as compared to normal steroids.
Med čudovitimi prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nobene vrste neželenih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

One of the excellent benefits of using Stacks consists of that they do not present any type of adverse effects as compared with regular steroids.
Ena od fantastičnih prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nikakršne stranskih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

One of the wonderful advantages of using Stacks includes the fact that they do not present any kind of adverse effects as compared to normal steroids.
Med čudovitimi prednosti uporabe Stacks vključuje dejstvo, da ne predstavljajo nobene vrste neželenih učinkov v primerjavi z rednimi steroidov.

One of the terrific benefits of using Stacks consists of the fact that they do not present any type of adverse effects as compared with normal steroids.
Med grozen prednosti uporabe Stacks sestoji iz dejstva, da ne predstavljajo nobene vrste stranskih učinkov, v primerjavi z normalnimi steroidi.

Today it is rare for a fetus to reach 40 weeks of gestational age since, if they do not present themselves naturally, doctors prefer to provoke childbirth with medicines, because they believe that it….
Danes je plod redko dosežen 40 tednov gestacijske starosti ker, če se sami ne predstavijo, zdravniki raje izzovejo porod z zdravili, ker menijo, da je za otroka bolje, da je zunaj matere zaradi….

Weeks pregnant Nowadays, it is rare for a fetus to reach 40 weeks of gestational age because, if they do not present themselves naturally, doctors prefer to provoke childbirth with medicines, because they believe that it is better for the baby to be out of the hospital.
Danes je plod redko dosežen 40 tednov gestacijske starosti ker, če se sami ne predstavijo, zdravniki raje izzovejo porod z zdravili, ker menijo, da je za otroka bolje, da je zunaj matere zaradi….

They don't present it as good.
Ne predstavljamo jih kot dobre.

Contrary to the EP, we do not consider it'regrettable' that the United States is not represented in the UNHRC, firstly because of its constant breaches of human rights and international law and also because they did not present their candidature to avoid the shame of not being elected.
V nasprotju z EP ne menimo, da je"obžalovanja vredno", da Združene države niso zastopane v UNHRC, prvič zaradi njihovih nenehnih kršitev človekovih pravic in mednarodnega prava, pa tudi zato, ker niso vložile svoje kandidature, da bi se izognile ponižanju ob neizvolitvi.