Kaj je THIS DOESN'T LOOK GOOD v Slovenščini - Slovenski prevod

• to ne izgleda dobro
• tole ne zgleda dobro

Primeri uporabe This doesn't look good v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This doesn't look good.
To ne bo dobro.

So, Patrick… this doesn't look good.
Torej, Patrick… Tole ne izgleda dobro.

This doesn't look good.
To ne izgleda lepo.

So you see how this doesn't look good.
Torej vidiš, da tole ne izgleda dobro.

This doesn't look good.
To ne izgleda dobro.

Right or wrong, this doesn't look good for her.
Prav ali narobe, to ne izgleda dobro za njo.

This doesn't look good.
To ne zgleda v redu.

Chief, this doesn't look good.
Šef, tole ne zgleda dobro.

This doesn't look good.
Tole ne zgleda dobro.

Oh shit, this doesn't look good.
Oje oje, tole pe zgleda nič fajn.

This doesn't look good.
To ne zgleda urejeno.

Well, this doesn't look good.
No, to ne izgleda dobro.

This doesn't look good.
Nič dobrega ne kaže.

Well, this doesn't look good.
Tudi to ni videti dobro.

This doesn't look good, javier.
Ne kaže ti dobro, Javier.

But this doesn't look good:.
No, tole pa ne zgleda slabo:.

This doesn't look good, Marty.
To ne zgleda dobro, Marty.

This doesn't look good.
To ni videti dobro. Ne more počakati?

This doesn't look good.
To ni dobro. Mikeyjeva pištola.

This doesn't look good at all.
To sploh ne izgleda dobro.

This doesn't look good.
To pa ni dobro.

This doesn't look good! 1 2 3….
Tako dobro se mi zdi! strani: 1 2 3….

This doesn't look good.
Tole ni videti najbolje.

This does not look good for our heroine.
To ne zgleda dobro za našo herojko.

This does not look good.
To ne zgleda dobro.

This don't look good, Mike.
To ne kaže dobro, Mike.

This does not look good.
Ne maram gledati na to na tak način.

Yeah. This does not look good.
Ja to ne bo vredu.

This does not look good.
Ni videti dobro.

This does not look good, Griff.
Ne izgleda dobro Griff.