Kaj je WAS NOT AFFECTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni vplivalo
• ni bila prizadeta
• ne vpliva
• ni bilo vpliva
• ni prizadela
• niso vplivali
• ni vplivala
• ni vplival

Primeri uporabe Was not affected v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Drinking water was not affected.
Zajem pitne vode ni bil ogrožen.

The reproductive performance of offspring born to female rats given efavirenz was not affected.
Zmožnost razmnoževanja potomcev podganjih samic, ki so dobivale efavirenz, ni bila prizadeta.

Damien was not affected by the gas.
Na Damiena plin sploh ni vplival.

The safety of the passengers was not affected.
Varnost potnikov ni bila ogrožena.

Our area was not affected by the floods.
Območje ni ogroženo zaradi poplav.

Male rat fertility was not affected.
Na plodnost podganjih samcev to ni vplivalo.

Gravity was not affected in that area.
Težnost v tistih krajih ni prizadeta.

The general health of the animals was not affected.
Splošno zdravje živali ni bilo prizadeto.

Mastercard was not affected by this issue.
Mastercard ni vplivalo na to temo.

Bioavailability(AUCss) was not affected.
Starost ni vplivala na biološko uporabnost(AUCss) učinkovine.

Visual acuity was not affected at 6 or 12 months in either treatment group.
Ostrina vida po 6 ali 12 mesecih v nobeni skupini ni bila prizadeta.

Control Room AC was not affected.
Sistema kontrole kosmičeskega prostranstva ni bila prizadeta.

Wallet function was not affected by the issue and user wallets could be restored even during the outage.
Funkcija denarnica ni bila prizadeta z izdajo in uporabnikov listnice bi bilo mogoče obnoviti tudi med remontom.

Luckily, her speech was not affected.
Vendar sva bila vesela, da njegov govor ni bil prizadet.

Ethinylestradiol AUC was not affected by Fycompa 12 mg whereas Cmax was decreased by 18%.
Zdravilo Fycompa 12 mg ni vplivalo na AUC etinilestradiola, medtem ko se je Cmax zmanjšal za 18%.

The crash has since been cleared and traffic was not affected.
Posledice prometne nesreče so medtem že odstranili, zato promet ni oviran.

Prothrombin time(INR) was not affected by varenicline.
Vareniklin ni vplival na protrombinski čas(INR).

Studies in healthy subjects and patients showed that pharmacokinetics of eslicarbazepine was not affected by gender.
Študije pri zdravih osebah in bolnikih so pokazale, da spol ne vpliva na farmakokinetiko eslikarbazepinacetata.

Renal tubular function was not affected by treatment.
Zdravljenje ni prizadelo tubularne funkcije ledvic.

Fertility was not affected in male or female rats at exposures that were comparable to those in humans.
Plodnost ni bila prizadeta pri podganjih samcih in samicah pri izpostavljenosti, ki je bila primerljiva s tisto pri ljudeh.

The CD4% or plasma HIV RNA was not affected by vaccination.
Cepljenje ni vplivalo na% CD4 ali vrednost HIV RNA v plazmi.

F 1 fertility was not affected but reproductive effects were noted at 45 mg/kg/day including an increased number of resorptions and a decreased number of viable fetuses.
Plodnost F1 ni bila prizadeta, pač pa se je pri odmerku 45 mg/kg/dan povečalo število resorpcij in zmanjšalo število za življenje sposobnih plodov.

The incidence of late ALT elevations was not affected by treatment duration.
Trajanje zdravljenja ni vplivalo na pojavnost zakasnelih zvišanj ALT.

Because of the reform, her status was not affected by the subsequent birth of her brother, Prince Sverre Magnus, in 2005.
Zaradi reforme na njen status ni vplivalo rojstvo njenega brata princa Sverra Magnusa leta 2005.

Therefore absorption of pseudoephedrine sulphate was not affected by the Aerinaze formulation.
To pomeni, da formulacija zdravila Aerinaze ne vpliva na absorpcijo psevdoefedrinijevega sulfata.

Denosumab pharmacokinetics was not affected by the formation of binding antibodies to denosumab and was similar in men and women.
Nastajanje protiteles, ki se vežejo na denosumab, ni vplivalo na farmakokinetiko zdravila, ki je bila pri ženskah in moških podobna.

Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
Okvarjeno delovanje jeter ni vplivalo na vezavo vorikonazola na beljakovine.

Although patient outcome was not affected, an interaction between NSAIDs and InductOs cannot be excluded.
Čeprav ni bilo vpliva na rezultate zdravljenja, interakcij med NSAID in zdravilom InductOs ni mogoče izključiti.

Therefore absorption of pseudoephedrine was not affected by the Aerinaze formulation.
To pomeni, da formulacija zdravila Aerinaze ne vpliva na absorpcijo psevdoefedrina.

Female fertility was not affected at any dose.
Sposobnost razmnoževanja pri samicah ni bila prizadeta ob nobenem odmerku.