Kaj je WAS NOT ALLOWED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni smel
• ni bilo dovoljeno
• niso dovolili
• niso pustili
• ni smela
• ni bil dovoljen
• ni bila dovoljena
• ni dovolila
• se ni bilo dovoljeno

Primeri uporabe Was not allowed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Appeal was not allowed.
Pritožba ni bila dovoljena.

There were times, when this was not allowed.
Tudi v časih, ko to ni bilo dovoljeno.

He was not allowed to eat sweets.
On ni smel jesti nobenih bonbonov.

Back then, that was not allowed.
Takrat to ni bilo dovoljeno.

He was not allowed to eat chocolate.
On ni smel jesti nobene čokolade.

To live abroad was not allowed.
Uvoz iz tujine ni bil dovoljen.

He was not allowed to eat ice cream.
On ni smel jesti nobenih sladoledov.

Maintenance OCS was not allowed.
Vzdrževalni PKS ni bil dovoljen.

I was not allowed to protest.
Ni mi bilo dovoljeno pritožiti se.

But at that time, it was not allowed.
Ja, takrat to ni bilo dovoljeno.

I was not allowed to complain.
Ni mi bilo dovoljeno pritožiti se.

Well, at the time, it was not allowed.
Ja, takrat to ni bilo dovoljeno.

Music was not allowed in the house.
Mama hudičeve glasbe v hiši ni dovolila.

In their world, critical thinking was not allowed.
V njihovem svetu kritično razmišljanje ni bilo dovoljeno.

Rock music was not allowed in my home.
Mama hudičeve glasbe v hiši ni dovolila.

Previous treatment with an anti-TNF agent was not allowed.
Prejšnje zdravljenje z zaviralci TNF pa več ni bilo dovoljeno.

Non-religious music was not allowed in our house.
Mama hudičeve glasbe v hiši ni dovolila.

He was not allowed conjugal visits in prison.
V zaporu jim niso bili dovoljeni obiski niti družinskih članov.

Because of this, Rijeka was not allowed to defeat Osijek.
Rijeka zato ni smela zmagati proti Osijeku.

She was not allowed to criticize, Since I was a kid.
Ona je ni smela kritizirati, ker sem bila otrok elektrarne.

Which included a word he was not allowed to use.
Kar je vključevalo besedo, ki je ni smel uporabljati.

Vladimir Kokorev was not allowed to be housed with his son.
Vladimirju Kokorevu ni bilo dovoljeno, da bi bil nastanjen s sinom.

Concomitant treatment with biologic DMARDs, including TNF blockers, was not allowed.
Sočasno zdravljenje z biološkimi DMARDs, vključno z blokatorji TNF, ni bilo dovoljeno.

In critical days, the woman was not allowed to cook food, household chores;
V kritičnih dneh ženska ni smela kuhati hrane, gospodinjskih opravil;

There is a legend that one prosperous Latvian merchant was not allowed into the guild.
Obstaja legenda, da noben uspešen latvijski trgovec ni bil dovoljen v ceh.

Just like the other rebels, Moses was not allowed to enter the Promised Land.
Podobno kot drugi uporniki Mojzes ni smel vstopiti v Obljubljeno deželo.

Under the Versailles Treaty, Germany was not allowed to build tanks.
Po versajski pogodbi Nemčija ni smela izdelovati tanke nobene vrste.

This is why Shawn Rhoden was not allowed to compete in 2019.
Zaradi tega Shawnu Rhodenu ni bila dovoljena udeležba na samem tekmovanju leta 2019.