Kaj je WE DON'T LEAVE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne odidemo
• ne gremo
• ne puščamo
• ne zapustimo
• ne zapuščava
• ne pustiva
• ne bova odšla
• ne prepustimo
• ne prepuščamo
• ne odideva
• ne greva

Primeri uporabe We don't leave v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

If we don't leave soon.
Če takoj ne odidemo.

And we're very considerate, we don't leave any mess.
Zelo prijazna sva, ne pustiva packarije.

We don't leave the hotel.
Ne zapuščava hotela.

I know it seems harsh, but we don't leave survivors.
Vem, da je videti surovo, ampak ne puščamo preživelih.

We don't leave each other.
Ne zapuščava eden drugega.

How we gonna find a job if we don't leave the ship?
Kako naj si najdemo posel, če ne gremo z ladje?

We don't leave food in the field.
Hrane ne puščamo na tleh.

No, we leave together or we don't leave at all.
Ne, odšla bova skupaj, ali pa sploh ne bova odšla.

We don't leave our people behind.
Naših ljudi ne zapustimo.

When it comes to your wedding, we don't leave anything to chance.
In ko gre za vaše poročno slavje, ničesar ne prepuščamo naključju.

We don't leave this to a jury.
Rešitve ne prepustimo poroti.

Because we don't leave without people.
Ker ne odidemo brez naših ljudi.

We don't leave our homes!
Ne puščamo naših hišnih ljubljenčkov!

Curry, look, if we don't leave right now they will kill us.
Curry glej, če ne odidemo takoj, nas bodo ubili.

We don't leave anything to chance.
Ničesar ne prepustimo naključjem.

That means if we don't leave right now, we're gonna be late.
To pomeni, da bomo zamudili, če takoj ne odidemo.

We don't leave right now, we're gonna die.
Če ne gremo takoj od tu bomo umrli.

But if we don't leave now, we're gonna be searching for a corpse.
Ne. Toda če ne gremo takoj, bomo iskali truplo.

We don't leave this forest until all three of them are dead.
Ne zapustimo gozda dokler niso vsi trije mrtvi.

Tris, if we don't leave now, we're not gonna get outta here.
Tris, če ne bova takoj odšla, ne bova prišla ven.

We don't leave now, we won't make the pier.
Če ne gremo zdaj, ne bomo prišli pravočasno na pomol.

If we don't leave in the next ten minutes… Hi.
Če ne gremo čez 10 minut.

And we don't leave questions unanswered ever.
In nikoli ne puščamo odprtih vprašanj.

If we don't leave now, we will be blown to bits.
Če ne gremo takoj, nas bodo raztreščili.

If we don't leave right now, we are all going to die.
Če ne odidemo takoj, bomo vsi umrli.

If we don't leave work at work, then it's work 24-7.
Če dela ne pustiva v službi, potem je delo neskončno.

If we don't leave right this second, nobody's gonna be alive tomorrow.
Če takoj ne odidemo, bomo jutri vsi mrtvi.

If we don't leave now, I will lie down on the floor and scream.
ČE takoj ne odidemo, se bom ulegla na tla in kričala.

If we don't leave orbit immediately we will sustain heavy damage.
Če takoj ne odidemo iz orbite, nas bo poškodovala.

If we don't leave, we will not live to see the children.
Če ne bova odšla, potem ju ne bova videla.