Kaj je WE HAVE TO BE CAREFUL v Slovenščini - Slovenski prevod

• moramo biti previdni
• moramo biti pazljivi
• paziti moramo
• moramo biti oprezni
• morava biti previdna
• previdna morava biti

Primeri uporabe We have to be careful v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We have to be careful.
Moramo biti pazljivi.

No, Jemma, we have to be careful.
Ne. Morava biti previdna.

We have to be careful.
Previdna morava biti.

But, as I say, we have to be careful.
Vendar, kot rečeno, moramo biti pazljivi.

We have to be careful.
Morava biti previdna.

But, as you said, we have to be careful.
Vendar, kot rečeno, moramo biti pazljivi.

We have to be careful.
Previdni morava biti.

On“US interest,” we have to be careful.
Glede»interesov ZDA« moramo biti previdni.

We have to be careful.
Pazljivi moramo biti.

This glacier's always moving, so we have to be careful.
Ta ledenik se vedno premika, zato moramo biti pazljivi.

We have to be careful….
Zdaj moramo biti oprezni….

Right… this is uncharted territory, so we have to be careful.
Seveda… to je neznan svet in moramo biti previdni.

We have to be careful.
Izredno previdni moramo biti.

Now, we have to be careful….
Zdaj moramo biti oprezni….

We have to be careful, Bri.
Previdna morava biti, Bri.

But we have to be careful now.
Zdaj moramo biti pazljivi.

We have to be careful moving through sections.
Previdna morava biti pri prehodu skozi oddelke.

So we have to be careful here.
Zato morava biti previdna.

We have to be careful at everything that we do.
Zato moramo biti pazljivi v vsem, kar delamo.

But we have to be careful here.
Toda tu moramo biti previdni.

We have to be careful not to agitate her.
Morava biti previdna, da je ne bova razburjala.

But, we have to be careful.".
Ampak vseeno morava biti previdna.".

We have to be careful when we interfere with human nature.
Vendar moramo biti previdni, ko govorimo o človeškem karakterju.

However, we have to be careful with this‘we'.
Vendar moramo biti previdni pri rabi zaimka“mi”.

But we have to be careful cos the monster might come any time.
Vendar moramo biti previdni, ker se prikazen lahko pojavi kadarkoli.

We have to be careful that the humidity is high enough.
Pazljivi moramo biti samo pri tem, da je vlaga dosti visoka.

We have to be careful, Agent, not to anthropomorphize a machine.
Paziti moramo, agent, da strojem ne pripisujemo človeških potez.

But we have to be careful when we talk about people's character and nature.
Vendar moramo biti previdni, ko govorimo o človeškem karakterju.

We have to be careful because people get hysterical- when they just hear the word.
Paziti moramo, ker ljudje postajajo histerični, ko slišijo to besedo.

We have to be careful that we do not become arrogant in regard to that.
V zvezi s tem moramo biti previdni, da ne postanemo arogantni.