Kaj je WE NEED TO BE CAREFUL v Slovenščini - Slovenski prevod

• moramo biti previdni
• paziti moramo
• pozorni moramo biti
• moramo biti pazljivi

Primeri uporabe We need to be careful v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We need to be careful.
Previdni moramo biti.

Wait up, cal-- we need to be careful.
Cal, počakaj. Moramo biti pazljivi.

We need to be careful.
Biti morava previdna.

Even as we do that, we need to be careful of two extremes.
Da, ko gre za delo, se moramo paziti obeh skrajnosti.

We need to be careful.
Previdni morava biti.

She may be our daughter, but we need to be careful.
Res je najina hčerka, vendar morava biti previdna.

We need to be careful.
Morava biti previdna.

This is a sensitive topic so we need to be careful with the words we choose.
Dokaj občutljiva tema, zato moram biti pozoren pri izbiri besed.

We need to be careful…”.
Biti moram oprezna…«.

The one we need to be careful with is the shadow.
Previdni moramo biti pri Senci.

We need to be careful.
Midva morava biti previdna.

We need to be careful with him.
Zato moramo biti pazljivi. In pogumen.

We need to be careful not to because.
Paziti moramo, da ne.

We need to be careful about the water.
Pozorni moramo biti tudi na vodo.

We need to be careful who we trust.
Paziti moramo, komu zaupamo.

We need to be careful of infection.
Seveda pa moramo biti previdni glede okužb.

We need to be careful here, however, not to..
Splošno pa moramo paziti, da ne.

We need to be careful of anaemia, Mrs Aston.
Paziti moramo na vašo slabokrvnost, ga. Aston.

We need to be careful until we're normal again.
Paziti moramo, dokIer ne bomo spet normaIni.

We need to be careful not to fall into circular reasoning.
Paziti moramo, da se ne ujamemo v začaran krog.

We need to be careful lest we send Christ altogether away from us.
Paziti moramo, da je kristal obrnjen proč od nas.

We need to be careful not to take things so personally.
Pri tem moramo paziti, da besede ne bomo jemali preveč osebno.

We need to be careful that good intentions do not descend into excessive bureaucracy.
Paziti moramo, da se dobre namere ne bodo spremenile v prekomerno birokracijo.

What we need to be careful when we clean and care for flexible sofa(FlexibleLove)?
Na kaj moramo biti pazljivi ko čistimo in skrbimo za designerski kavč?

We need to be careful that the horse doesn't perceive this pressure as a threat from us.
Moramo biti previdni, da konj ne občuti, da pritisk prihaja od nas kot grožnja.

But we need to be careful with our things so everyone else can be safe too, right?
Toda s svojimi stvarmi moramo biti previdni, da so lahko varni tudi vsi ostali, kajne?

We need to be careful about the profile, which must quickly drain large quantities of water, and its wear.
Pozorni moramo biti na profil, ki mora hitro odvest večje količine vode, in na obrabljenost.

We need to be careful however, that the supermarket does not also continue slashing the prices going to our farmers.
Vendar pa moramo biti previdni, da veleblagovnice ne bodo še naprej uničevale tudi cen, ki gredo k našim kmetovalcem.

But we need to be careful, because besides the opportunities, industry 4.0, also brings a huge amount of questions, so we need a trusted media," he said.
A moramo biti previdni, saj poleg priložnosti industrija 4.0 prinaša tudi ogromno vprašanj, zato potrebujemo zaupanja vredne medije," je povedal.

We need to be careful that visitors do not endanger the wilderness, and therefore all forms of tourism should be placed under the oversight of conservation experts.
Paziti moramo, da obiskovalci divjine ne ogrozijo in zato bi bilo treba za vse oblike turizma vzpostaviti nadzor, ki bi ga izvajali strokovnjaki za ohranjanje narave.