Kaj je WE NEED TO BE MORE v Slovenščini - Slovenski prevod

• moramo biti bolj

Primeri uporabe We need to be more v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We need to be more careful.
Moramo biti bolj previdni.

In certain moments, we need to be more ruthless.
V določenih trenutkih bi moral biti bolj krut.

We need to be more resilient.
Moramo biti bolj vzdržni.

He's decided we need to be more evangelical.
Odločil se je, da morava biti bolj evangeličanska.

We need to be more sensitive.
Morava biti bolj sočutna.

If we're going to convince the police, we need to be more specific.
Če želimo prepričati policijo, moramo biti bolj natančni.

We need to be more elegant.
Potrebno bi bilo več elegance.

We also agree with your conclusions: we need to be more consistent.
Prav tako se strinjamo z vašimi ugotovitvami: Biti moramo bolj dosledni.

So we need to be more than warriors.
Morali bi biti, še kaj več, kot samo vojaki.

But if we are to make a contribution that matches our potential, we need to be more active, more coherent and more capable. And we need to work with others.
Toda če želimo prispevati svojim zmožnostim primerno, moramo biti bolj dejavni, bolj usklajeni in bolj sposobni ter sodelovati z drugimi.

We need to be more restrained in this regard.
V tem smislu moramo biti bolj zadržani.

To respond to the changing security environment we need to be more effective- among ourselves, within our neighbourhood and around the world.
V odgovor na spreminjajoče se varnostne razmere moramo biti bolj učinkoviti, in sicer medsebojno, z našimi sosedi ter po vsem svetu.

We need to be more transparent with each other.
Drug do drugega moramo biti bolj odprti.

Together, we need to be more ambitious.
Pri sodelovanju moramo biti še ambicioznejši.

We need to be more open to each other.
Drug do drugega moramo biti bolj odprti.

I just think we need to be more realistic about this.
Samo mislim da morava biti bolj realna glede tega.

We need to be more participatory, and we need..
Bolj bi morali sodelovati in se.

You just said we need to be more like Clark, right?
Pravkar si rekla, da bi morali biti bolj podobni Clarku, ne?

We need to be more pragmatic, and less dogmatic.
Biti moramo bolj analitični, manj dogmatični.

If we are to deliver to consumers, we need to be more responsive to their expectations and better understand the problems they are facing in their day-to-day lives.
Če želimo zadovoljiti potrošnike, moramo biti bolj odzivni na njihova pričakovanja in moramo bolj razumeti težave, s katerimi se srečujejo v vsakodnevnem življenju.

We need to be more analytic, less dogmatic, and more didactic.
Biti moramo bolj analitični, manj dogmatični, bolj didaktični.

I think we need to be more like a pyramid.
Mislim, da bi morala biti bolj kot piramida.

Now we need to be more careful in this regard.
Zdaj moramo biti bolj previdni v zvezi s tem.

Secondly, we need to be more open with the citizens of the European Union.
Drugič, bolj moramo biti odprti do državljanov Evropske unije.

We need to be more sustainable, we need to live less consumptive lives.
Moramo biti bolj trajnostni, živeti moramo manj potrošnega življenja.

Firstly we need to be more precise on a number of concepts or the demarcation between some of them.
Najprej moramo biti bolj natančni glede številnih konceptov ali razmejitev nekaterih izmed njih.

As supervisors we need to be more transparent about what we do, including how we assess banks.
Kot nadzorniki moramo biti bolj transparentni glede svojega dela, med drugim tudi tega, kako ocenjujemo banke.

In this respect, we need to be more open to using the most recent, state-of-the-art scientific solutions from the biotechnology sector.
V tem pogledu moramo biti bolj odprti za uporabo najnovejših in najsodobnejših rešitev v biotehnološkem sektorju.

We need to be more effective in tackling crime, but at the same time, we must resolutely assert the authority of this Parliament.
Pri obravnavanju kriminala moramo biti bolj učinkoviti, obenem pa moramo odločno uveljaviti pristojnost tega parlamenta.