Primeri uporabe Why the hell not v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why the hell not?
Zakaj pa ne?Sporoča… Zakaj za vraga ne?Why the hell not?
Zakaj vraga, ne?Uh, we're not dating. Why the hell not?
Nisva.- Zakaj pa ne?And why the hell not?
In zakaj ne?What I got to say to that is why the hell not?
Jaz Why the hell not?
Zakaj ne, hudiča?That's my attitude these days, why the hell not?
Tako razmišljam zadnje dni. Zakaj pa ne?Why the hell not?
Hudiča, zakaj ne?They were fighting back, so I thought,"why the hell not?"?
Borili so se in pomislila sem: Zakaj pa ne?Why the hell not?
Zakaj za boga ne?We can't tell anyone we're on drugs. Why the hell not?
Nikomur Why the hell not?
Zakaj zavraga ne?This guy in first class asked me out, and I figured why the hell not, right?
Ta fant s prvega razreda me je povabil ven in sem si rekla, zakaj za vraga pa ne, ane?Why the hell not?
Zakaj, hudiča, ne?Tako kot jaz vidim, bomo tako ali tako zasrali karkoli naredimo,torej Why the hell not?
Zakaj za hudiča ne?Crank out a few pull-ups when you find something to hang from while on your hike,or bust out a plank in an epic location because why the hell not.
Izvedite nekaj pull-upov, ko najdete nekaj, kar boste obesili, medtem ko ste na pohodu,ali pa si na epski lokaciji vzemite desko, ker zakaj, za vraga, ne.Why the hell not?
Zakaj, za vraga, ne?And why the hell not?
Zakaj hudiča pa ne?Why the hell not?
Hudiča, zakaj pa ne?And why the hell not?
In zakaj hudiča ne?Why the hell not?
Zakaj, pri vragu, ne?Well, why the hell not?
No, zakaj hudiča ne?Why the hell not?
Za vraga, zakaj pa ne?Sure, why the hell not?
Seveda, zakaj za vraga pa ne.Why the hell not?
Zakaj, za vraga, pa ne?No.- Why the hell not?
Zakaj, hudiča ne?Why the hell not?
Zakaj za vraga ne morete?Why the hell not, Harv?
Zakaj za vraga ne, Harv?
