Kaj je WILL SHRINK v Slovenščini - Slovenski prevod

• se bo skrčil
• bo krčila

Primeri uporabe Will shrink v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The egg will shrink.
JaJo pa bo popušil!

It will shrink in the wash.
Saj se bo še skrčila.

Don't worry, Carlton, it will shrink.
Ne skrbi, Carlton, saj se bo skrčil.

And your support will shrink faster than a penis in the December Hudson.- Really?
Podpora vam bo padla hitreje od penisa v novembru.- Res?

But if it gets wet, it will shrink.
Lep je, a če se zmoči, se skrči.

The old Earth will shrink like an apple that has gradually dried up.
Stara Zemlja se bo skrčila kot jabolko, ki se vedno bolj suši.

If you stop training, you will shrink.
Če prenehate trenirati, se boste zmanjšali.

In France the area surrounding the Vanoise national park will shrink by a seventh of its current size because 27 of 29 communities have rejected the new Charter there.
V Franciji se bo obrobno območje narodnega parka Vanoise skrčilo na sedmino sedanje površine, saj je kar 27 od 29 občin zavrnilo novo listino.

Sometimes when they're, uh, sick… they will shrink.
Včasih, ko so bolne, se pomanjšajo.

By 2050, the ratio will shrink to two to one.
Do leta 2060 se bo to razmerje zmanjšalo na dva proti ena.

And once you start the Herceptin again, it will shrink.
Ko začnete spet s Herceptinom, se bo skrčil.

Don't remove them, as the glue will shrink a little before final fix.
Ne odstranite, kot lepilo bo krčila malo pred final pritrditi.

During any fast that exceeds two days, your stomach will shrink.
Med vsakim postom, ki bo daljši kakor dva dni, se bo vaš želodec skrčil.

We will break the spell and he will shrink back to its 3mm height.
Potem bomo prekinili urok in ga znova zmanjšali na 3mm.

Notably, no one CoinDesk contacted seemed to think that the overall investment in tokens will shrink in 2018.
Predvsem nihče CoinDesk stik zdelo, da mislijo, da se bo celotna investicija v žetonov skrči leta 2018.

When the log will dry up or absorb moisture, the groove will shrink or expand, thus preventing the appearance of cracks.
Ko bo žarek absorbirajo vlago ali izsuši, se utor stisnejo ali razširjen, s čimer preprečuje nastanek razpok.

As the internet continues to grow, the amount of space available for web sites to expand will shrink.
Kot je internet še naprej narašča, količino prostora, ki so na voljo za spletna mesta za razširitev bo krčila.

Msgstr"""Scaling the image to the chosen size will shrink away some layers completely.".
Msgstr"""Sprememba merila slike na izbrano velikost slike bo skrčila nekatere plasti""na ničelno velikost.".

Increase protein intake: if carbohydrates replace meat, fish, dairy products or nuts, the amount of fat around your waist will shrink.
Povišajte vaš vnos beljakovin: če ogljikove hidrate zamenjate z ribami, stročnicami in oreški, se bo količina maščobe okoli vašega pasu zmanjšala.

The total number of text ads that will show up on a search results page will shrink from eleven ads, down to a maximum of seven.
Maksimalno število oglasov, ki se bodo prikazali pri posameznem iskanju, se bo zmanjšalo z dosedanjih 11 na maksimalno 7.

You will typically feel hungry the first few days, but then your body gets used to the new eating habits, 6 small meals per day and your stomach will shrink.
Ponavadi občutimo lakoto v prvih dneh, potem pa se telo navadi na nove prehranjevalne navade, 6 manjših obrokov na dan in tvoj želodec se skrči.

But Kadima won't disappear although it will shrink considerably.
Zahvaljujoč ojačitvi, se ne bo zrušil, vendar bo izgledal precej neurejen.

If the penis just stretch it for a few hours will shrink to its original status, but if you act on it by stretching for a long period of time, the tissue starts to grow.
Če penis samo odsek, ki je za nekaj ur bo skrči v prvotno stanje, če pa boste zakona o je raztezanje za dolgo časa, tkiva začne rasti.

It guides the wiring of the brain through the most intensely formative years of human life, determining, among other things, which of the thinking organ's sections will be enlarged, and which will shrink.
Socialne izkušnje dobesedno oblikujejo možgansko morfologijo, saj vodijo povezave v možganih v letih, ko se človekovo življenje najbolj oblikuje in med drugim odločajo, kateri del organa za razmišljanje se bo povečal in kateri pomanjšal.

In the coming decade, it is estimated that the labour force will shrink by 3 million just when the EU has one of the lowest birth rates in the world.
Predvideno je, da se bo delovna sila v prihodnjem desetletju skrčila za 3 milijone, ravno v času, ko ima EU eno izmed najnižjih ravni rodnosti v svetu.

But it turned out to be even more difficult, of course, in the besieged city itself:“It was very hard to walk around Sevastopol and meet the troops that go to the batteries. They go briskly, cheerfully, but behind them three or four people carry a stretcher. The heart will shrink and think:“For which is it one of them?”.
Seveda pa se je izkazalo, da je v obleganem mestu še težje:»Bilo je zelo težko hoditi po Sevastopolju in se srečati z vojaki, ki gredo na baterije. Gredo živahno, veselo, toda za njimi tri ali štiri osebe nosijo nosila. Srce se bo skrčilo in pomislilo:"Kaj je eden od njih?".

(11) As a result of demographic factors, the working-age population(15-64 years) will shrink by around 1.5% between 2010 and 2025 and by close to 5% by 2040.
(11) Zaradi demografskih dejavnikov se bo delovno aktivno prebivalstvo(15- 64 let) med letoma 2010 in 2025 skrčilo za približno 1,5% in do leta 2040 za skoraj 5%.

The first time after the construction of the wood bath will shrink, so before installing the furnace, it is necessary to ensure that the structure is sufficiently collapsed and will not crack.
Prvič po izgradnji lesene kopeli se skrči, tako da pred namestitvijo peči, potrebno je zagotoviti, da se struktura dovolj zlomi in se ne razpoči.

As the sun moves across the sky, the actuators will cool and re-expand, and new ones will shrink, re-positioning the panel over the 180 degrees of sky that the sun covers in the course of the day.
Ko se sonce premika po nebu, se bodo aktuatorji ohladili in ponovno razširili, novi pa se bodo skrčili, ter tako prestavljali ploščo čez 180 stopinj neba, ki ga sonce prekrije v dnevu.

Resolves a regression where selecting an individual object/table and then invoking Shift+Left Arrow will shrink the object, but when multiple objects are selected, the objects/tables are moved instead of being shrunk..
Odpravlja regresijo, pri kateri z izbiro posameznega predmeta/tabele in pritiskom tipk Shift+puščična tipka levo skrčite predmet, vendar je nato izbranih več predmetov, zato predmeti/tabele niso skrčeni, ampak premaknjeni.