Kaj je WON'T LEAVE YOU v Slovenščini - Slovenski prevod

• vas ne bo pustil
• vas ne bom zapustila
• vas ne bo pustila

Primeri uporabe Won't leave you v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Daddy won't leave you.
Očka te ne bo pustil.

Don't worry, the train driver won't leave you.
Brez skrbi, električni avto vas ne bo pustil na cesti.

I won't leave you too.
In tudi jaz vas ne bom zapustila.

A toxic friend who won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

I won't leave you either.
In tudi jaz vas ne bom zapustila.

A must-see which won't leave you indifferent.
Vino, ki te ne pusti ravnodušnega.

Sell your soul to the Devil and evil's shadow won't leave you".
Prodaj dušo Hudiču in senca zla te ne bo zapustila.".

I also won't leave you.
In tudi jaz vas ne bom zapustila.

Except Baska other places on the island of Krk won't leave you indifferent.
Poleg Baške, tudi druga mesta na otoku Krku vas ne bodo pustila ravnodušne.

The boss won't leave you alone.
Jehova vas nikakor ne bo pustil same.

It is the club Opium known for good music and great atmosphere that won't leave you disappointed.
To je klub Opium znan po dobri glasbi in odličnem vzdušju, ki vas ne bodo pustili ravnodušne.

A film that won't leave you cold.
Film, ki te ne pusti hladnega.

We offer 30 and 60 km distances for more experienced runners, which for sure won't leave you indifferent.
Za tiste bolj izkušene tekače predstavljamo 30 ali 60-kilometrsko traso, ki vas ne bo pustila ravnodušnih.

This story won't leave you cold!
Njena zgodba te ne pusti hladnega!

But when it doesn't, everything is awful and there's a negative voice in the back of your head that won't leave you alone.
Toda, če ne, bo vse grozno in imeli boste ta odmevni glas, ki vas ne bo pustil sam.

A film that won't leave you cold.
Film, ki vas ne bo pustil hladne.«.

The unwanted friend who just won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

And I won't leave you with nothing.
Ampak vas ne bom pustil z ničemer.

It's a message that won't leave you cold.
To je knjiga, ki te ne pusti hladnega.

Your BMW won't leave you out in the cold.
Vaše vozilo BMW vas ne bo pustilo zunaj na mrazu.

The telephone solicitors who won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

A guy who won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

You have got a guy who won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

A book that won't leave you indifferent.
Knjiga, ki vas ne bo pustila ravnodušnih.

Hearty food and big portions won't leave you hungry.
Okrepčevalnica in picerija Giovani vas ne bo pustila lačne.

Ideas that won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.

It's a soulful movie that won't leave you indifferent.
Jebeno dober film, ki vas ne bo pustil ravnodušnih.

A fly that won't leave you alone.
Seznanjenec, ki vas ne bo pustil sam.