Primeri uporabe You cannot do v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You cannot do this!
Thing you think you cannot do.
Kar se ti zdi, da ne moreš storiti.
You cannot do everything yourself.”.
Sam vsega ne zmoreš.«.
Think of the thing you cannot do, and then do it.".
Pomisli, česa ne zmoreš in to naredi.
You cannot do that in the back-end.
To lahko storite brez ozadja.
Ljudje tudi prevajajo
If you are very thin, you cannot do this.
Če si zelo zategnjen človek, tega ne moreš početi.
You cannot do this, No. 2!
Ne morete narediti tega, Številka dve!
It looks bad, is what it looks like, You cannot do this.
Slabo zgleda, tako zgleda. Ne moreš narediti tega.
You cannot do this to your daughter!
Tega ne smeš storiti svoji hčeri!
In this situation, you cannot do without professional help.
V tem primeru ni mogoče storiti brez strokovne pomoči.
You cannot do any more than your best.
Ne morete narediti več kot najboljše.
And another:“You have to accept that you cannot do everything.
In še eno:“Sprejeti morate, da ne morete storiti vsega.
This you cannot do while driving a car.
Tega ne moreš početi, če voziš avto.
You can do anything, but you cannot do everything.”.
Narediš lahko karkoli, toda ne moreš narediti vsega.”.
You cannot do that, it is not well.
Ne moreš početi tega, to ni prav.
No matter how hard you try you cannot do everything on your own.
Ne glede na to, koliko se trudite, vsega ne morete storiti sami.
You cannot do it in front of a bunch of people.
Ampak tega ravno ne moreš početi na morju pred množico ljudi.
Microsoft OneDrive blocks some VPNservices and unfortunately you cannot do anything about it.
Microsoft OneDrive blokira nekatere VPNstoritev in žal ne morete storiti ničesar glede tega.
In fact, you cannot do anything at all except to understand.
Dejansko ne morete storiti ničesar, razen razumeti.
You cannot do anything if you put your mind to it.
To lahko storite ničesar, če si dal svoj um z njim.
Colleagues, you cannot do all this without having mutual trust.
Kolegi, vsega tega ne morete storiti brez medsebojnega zaupanja.
If you cannot do that, at least do not harm them.".
Če ne morete storiti, vsaj jim ne škoduje.".
You cannot do everything, but still you can do something.
Vsega ne zmoreš, pa vendar nekaj zmoreš..
And you cannot do a professional manicure with claws like those.
In s takimi kremplji ne moreš delati profesionalne manikure.
If you cannot do at least 4 repetitions, the weight is too heavy.
Če lahko naredite le 41 ponovitev, potem so uteži pretežke.
But you cannot do anything about it and must learn to live with it.
Ničesar ni mogoče storiti, vendar se morate naučiti živeti z njim.
You cannot do for another or unto another, because there is no other.
Ker drugega ne zmoreš, ker drugega ne smeš, ker drugega ni.
You cannot do everything on your own, no matter how talented you are.
Sam ne zmoreš vsega, ne glede na to, kako velik si.
You cannot do anything about yesterday and you cannot do anything about tomorrow.
Nič ne moreš narediti včeraj, in nič ne moreš narediti jutri.
Rezultate: 29, Čas: 0.0724

Prevajanje od besede do besede

Najboljše slovarske poizvedbe

Angleški - Slovenski