Kaj je YOU WILL NOT BE ALLOWED v Slovenščini - Slovenski prevod

• vam ne bo dovoljeno
• ni dovoljeno
• ne boš smel

Primeri uporabe You will not be allowed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You will not be allowed to escape.
Ne boš nam ušel.

Without the following, you will not be allowed on the project:.
Brez tega na vrh ne boste smeli pristopiti:.

You will not be allowed to leave.
Ne dovolim, da odidete.

Until you find all the details on the same picture, you will not be allowed to move to the next.
Dokler ne boste našli vse podrobnosti na isti sliki, vam ne bo dovoljeno, da se premaknete na naslednjo.

Spray, you will NOT be allowed to use it.
Delci, je ne smete uporabiti.

If your passport has an Israeli visa or Israel entry/exit stamps you will not be allowed to enter Sudan.
Če imate v potnem listu izraelski vizum ali izraelsko vstopno/ izstopno štampiljko, vam ne bo dovoljeno vstopiti v Sudan.

In the forum you will not be allowed to post:.
V forumu ne bo dovoljena objava:.

There is also a minimum dress code- clothes should be neat and not the beach(in shorts and flip-flops you will not be allowed).
Obstaja tudi minimalna obleka- obleka mora biti čedna in ne plaža(v kratkih hlačah in flip-flops vam ne bo dovoljeno).

You will not be allowed in your house unless accompanied by an escort.
Ne boš smel v svojo hišo brez spremstva.

Once you have used up the allowed number of re-entries, you will not be allowed to play again in that event.
Ko izkoristiš dovoljeno število ponovnih vstopov, ne boš smel več ponovno sodelovati na tistem turnirju.

You will not be allowed to use our service any more.
Seveda pa potem naših storitev ne boste mogli več uporabljati.

During the time you are under arrest the prosecutor may decide that you will not be allowed to contact whoever you want.
Medtem ko ste pridržani, lahko tožilec odloči, da vam ne bo dovoljeno stopiti v stik s komer koli.

You will not be allowed to impersonate other users or members of the staff.
Ni dovoljeno, da se izdajate za druge uporabnike ali člane osebja.

Food stalls are available here although you will not be allowed to picnic here as it is against the rules.
Hrana stojnice so na voljo tukaj, čeprav vam ne bo dovoljeno, da piknik tukaj, kot je v nasprotju s pravili.

You will not be allowed to hand over the MiG-31 to the security services of your country.
Ne bomo vam dovolili, da predate MiG-31 vašim varnostnim organom.

It is clear that if you plan to receive higher education in Finland in English, you will need to master it in perfection, otherwise, you will not be allowed to study.
Jasno je, da če nameravate pridobiti visokošolsko izobrazbo na Finskem v angleščini, jo boste morali odlično obvladati- drugače vam ne bo dovoljeno študirati.

If you come late, you will not be allowed to enter the room.
Če pridejo pozno, jih ne pustijo v mesto.

And(d) You will not be allowed to participate in any future Surveys offered through the Service.
In(d) ne boste smeli sodelovati v nobenih bodočih anketah, ponujenih prek storitve.

Please also note, that once you leave the venue and want to enter the venue again, you will not be allowed to bring the bottles in the venue area, so you need to buy the bottle again!
Upoštevajte tudi, da ko enkrat zapustite prizorišče in želite znova vstopiti v prostor, vam ne bo dovoljeno prinesti steklenic na območje prizorišča, zato morate ponovno kupiti steklenico!

You will not be allowed to use foul language, curse or use any sort of profanities.
Ne bo vam dovoljeno uporabljati umazan jezik, preklinjanje ali katerokoli drugo obliko skrunjenja.

Climb into the main line you will not be allowed, but to solve the problem of the connection of aluminum and copper wires in your home and choose the connectors you can own.
Vzpon v glavni liniji vam ne bo dovoljeno, vendar za rešitev problema povezave aluminijastih in bakrenih žic v vašem domu in izberite priključke lahko lasti.

You will not be allowed to discuss bans on the forum(contact support and you will get an explanation).
Ni dovoljeno razpravljati o kaznih na forumu(kontaktirajte osebje in prejeli boste razlago).

You will not be allowed to take food into the test room; you will only be allowed to take a drink in a transparent bottle.
V prostor za opravljanje izpita ni dovoljeno vnašati hrane, s seboj boste lahko imeli le vodo v prozorni steklenici.

You won't be allowed to take your baby home from the hospital in a car without a properly installed car seat.
Večina bolnišnic vam ne bo pustila domov odpeljati dojenčka v avtomobilu brez pravilno pritrjenega otroškega sedeža.

Beaches are off limits, most bars and restaurants closed, and you won't be allowed to walk in the streets.
Plaže so off meje, večina bari in restavracije zaprte, in vam ne bo dovoljeno, da bi hodili po ulicah po nepotrebnem.

At least eight hours before the surgery, you won't be allowed to eat anything.
Osem ur pred operacijo ne morete jesti in.

If you can't behave, you won't be allowed down here.
Ce se ne znaš vesti, ne boš vec smela dol.