Kaj je YOU WON'T GET v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne boste dobili
• ne boš prišel
• ne boš imel
• ne boš šla
• ne boš zašla
• ne bo ti uspelo
• je ne boste dobili
• ne morete dobiti
• ne boš dobil
• ne boš dobila
• ne boste prišli
• ne boš prišla
• ne boste imeli
• ne bosta prišla
• ne boš imela

Primeri uporabe You won't get v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

You won't get far.
Ne boš prišel daleč.

Move faster, or you won't get work.
Pohiti, drugače ne boš dobil dela.

You won't get away.
Ne bo ti uspelo uiti.

I know who you want but… you won't get her.
Vem za nekoga, a je ne boste dobili.

You won't get close!
Ne boš prišel blizu!

You keep it a secret, and you won't get into any trouble.
Zase obdrži in ne boš imel težav.

You won't get too far.
Ne boš prišel daleč.

You screw up again and you won't get into college.
Kiksni še enkrat in ne boš prišel na faks.

You won't get anywhere.
Nikamor ne boš prišel.

No, hey, you won't get in trouble.
Ne, ne boš zašla v težave.

You won't get away.
Ne bo ti uspelo pobegniti.

Kill me, and you won't get the answers you came for.
Ubij me in ne boš dobil odgovorov, po katere si prišel.

You won't get a nickel.
Niti centa ne boš dobila.

But you won't get that chance.
Ne boš imel priložnosti.

You won't get the chance.
Ne boš imel te priložnosti.

Or you won't get into heaven?
Drugače ne boš šla v nebesa?

You won't get by for free.
Zastonj ne boš prišel skozi.

You won't get that pleasure.
Ne boš imel tega zadovoljstva.

You won't get that lucky again!
Naslednjič ne boš imel take sreče!

You won't get another chance to see it.
Ne boš imel druge možnosti.

You won't get away with this!
Ne bo ti uspelo.- Mi je že!

You won't get to that bag before we do.
Ne boš prišla do vreče pred nami.

You won't get anywhere with that attitude.
Nikamor ne boš prišel s tem obnašanjem.

You won't get that son of a bitch!
Dave, nikoli ne boš prišel do tega pasjega sina!

You won't get a bus in that direction tonight.
Nocoj ne boš več dobila avtobusa.

You won't get another chance like this again.
Nikoli več ne boš dobila takšne priložnosti.

And you won't get into any of the good nightclubs.
In ne boš prišel v noben dober nočni klub.

You won't get close enough to use it.
Ne boš prišel dovolj blizu, da bi jo lahko uporabil.

You won't get a green card with that attitude, pal.
S takšnim pristopom ne boš dobil zelene karte, kolega.

You won't get to where you want to be in one day either.
Ne boste prišli do mesta, kjer želite biti tudi v enem dnevu.