What is the translation of " YOU WON'T GET " in Czech?

• nedostanete
• nedostaneš
• nebudeš mít
• nedám ti
• neseženete
• nenastoupíš
• nedostaneš se
• to nedotáhneš
• nezískáte
• nezískáš

Examples of using You won't get in English and their translations into Czech

You won't get it!
Nedám ti ho!

No. Then you won't get far!
Ne. Daleko to nedotáhneš!

You won't get it!
Nedám ti ji!

If you quit eating, you won't get anything.
Když přestaneš jíst, nic nezískáš.

You won't get in trouble.
Nebudeš mít malér.

If things stay as they are, you won't get him.
Nedostanete ho, když budou věci jako dosud.

And you won't get me.
A nebudeš mít ani mě.

And if I say no, what happens? You won't get another.
A když řeknu ne, co se stane? Další nedostanete.

But you won't get an answer.
Ale nezískáte odpověď.

Now, you shut up, or you won't get a penny.
Teď sklapni, nebo nedostaneš ani cent.

You won't get another chance.
Nebudeš mít další šanci.

Its full already, you won't get any tickets.
Už je vyprodáno, dneska žádný lístek neseženete.

You won't get a better dancer.
Lepší tanečnici neseženete.

Without that effort, you won't get this kind of bossam.
Bez snahy nezískáte tak dobrý possam.

You won't get custody, Jess.
Opatrovnictví nezískáš, Jess.

Just promise me you won't get in that car, okay?
Prostě mi slib, že nenastoupíš do jeho auta, ano?

You won't get in trouble, I promise.
Nebudeš mít potíže, slibuju.

Shut up, Airi, or you won't get any homebrew tonight!
Buď ticho, Airi, nebo večer nedostaneš žádné pivo!

You won't get enough time to torture me.
Nedám ti čas, abys mě mohl mučit.

If anything goes wrong, you won't get away with this.
Jestli se něco semele, nedostaneš se odtud.

But you won't get it in Budapest now.
Ale teď ho v Budapešti neseženete.

Don't fight for riches, because you won't get any.
Nebojujte za bohatství, protože stejně žádné nedostanete.

Then you won't get far.- No!
Ne. Daleko to nedotáhneš!

Bijou and I are a tough team to beat.- You won't get any.
Já a Bijou jsme neporazitelný tým.- Žádné nedostanete.

Then you won't get far.- No.
Daleko to nedotáhneš! -Ne.

You have been avoiding me for weeks, you won't get in my car.
Vyhýbáš se mi celé týdny, nenastoupíš ke mě do auta.

Ground you won't get back.
Půdu, kterou nezískáte zpět.

If Scott figures out a way to save Mason, you won't get another.
Pokud Scott přijde na to, jak Masona zachránit, tak už další nedostaneš.

Betty, you won't get in any trouble.
Betty, nebudeš mít žádné problémy.

If there's anything wrong, you won't get away with this.
Jestli se něco semele, nedostaneš se odtud.