Kaj je HLADNOKRVEN MORILEC v Angleščini - Angleški prevod

• cold-blooded killer
• a cold-blooded murderer
• stone-cold killer

Primeri uporabe Hladnokrven morilec v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Hladnokrven morilec.
Stone-cold killer.

Skorumpiran, hladnokrven morilec.
Corrupt. A cold-blooded killer.

Hladnokrven morilec.
An assassin of cold blood.

On je bil hladnokrven morilec.
John Brown was a cold-blooded killer.

Hladnokrven morilec je.
He's a stone-cold killer.

Preračunljiv, hladnokrven morilec.
A calculating, cold-blooded killer.

Hladnokrven morilec ste.
You're a cold-blooded killer.

Potem veste, da je hladnokrven morilec.
Well, then you know he's a stone-cold killer.

Hladnokrven morilec je bil.
He was a cold-Blooded killer.

Ste zvit hladnokrven morilec.
And you are a wretched, scheming, cold-hearted murderer.

Hladnokrven morilec sem, zato sem vas rešil.
I'm a stone killer. That's why I saved you.

Da si žalosten, patetičen, hladnokrven morilec.
That you are a sad… pathetic… cold-blooded killer.

Bil je hladnokrven morilec.
He was a stone-cold killer.

Karkoli bi nakazovalo, da je hladnokrven morilec.
Anything that may indicate he's a cold-blooded killer.

Warren je bil hladnokrven morilec, ki je šele začenjal.
Warren was a cold-blooded killer just warming up.

Če se ne motim, ta človek ni hladnokrven morilec.
If I'm not mistaken… this man is not a cold-blooded murderer.

Zame je hladnokrven morilec.
In my opinion, he's a cold-blooded murderer.

Ethan Chandler, ki ga poznam, ni hladnokrven morilec.
The Ethan Chandler I know is not a cold-blooded murderer.

Bil je tako hladnokrven morilec, da so ga poimenovali Ledeni.
He is such a cold-blooded killer, they call him The Iceman.

Kdo bo prvi udaril in se etiketiral, kot hladnokrven morilec?
Who will strike first and brand themselves a cold-blooded killer?

Hladnokrven morilec je, vendar takega umora ne bi zaupal neizkušenemu domačinu.
He is a cold-blooded killer, but he's not gonna trust some low-level local like Pukahi for a hit like this.

Sneli jo bodo, ko bom dokazal, da je Brown hladnokrven morilec.
Once we prove that Coleman Brown is a cold-blooded murderer, they will probably take it down anyway.

Victor je hladnokrven morilec in tako kot Sarai že od otroštva del nasilja in smrti.
Victor is a cold-blooded killer who, like Sarah, only experienced death and violence at a very young age.

Ima soseda, ki je po definiciji tudi tvoj sosed, ki je mogoče hladnokrven morilec iz Teksasa.
He's got this neighbor, who I guess, by definition, would also be your neighbor. Who may, in point of fact,- be a cold-blooded killer.

Victor je hladnokrven morilec in tako kot Sarai že od otroštva del nasilja in smrti.
Victor is a cold-blooded assassin who, like Sarai, has known only death and violence since he was a young boy.

Za vašo obupano potrebo, da verjamete da James Doakes, katerega ste poznali, ali mislili da ga poznate, ni bil hladnokrven morilec?
Your desperate need to believe the James Doakes you knew, or thought you knew, wasn't a cold-blooded killer?

Imaš 20-letnega morilca, ki je obsojen na 20 let, daš mu pilulo, evo, ima jih 40, je pa še vedno hladnokrven morilec.
You take a killer of 20 who's in for 20, you give him the pill, bingo, he's 40 but he's still a cold-blooded murderer.

Hladnokrvni morilec.
A cold-blooded killer.

Kje je tisti hladnokrvni morilec, ki si včasih bil?
Where is the cold-blooded killer, you once were?