Kaj je PODATKE IZ RAZLIČNIH VIROV v Angleščini - Angleški prevod

• data from different sources
• data from a variety of sources
• data from various sources
• information from various sources
• data from multiple sources
• data from a range of sources

Primeri uporabe Podatke iz različnih virov v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Kako lahko uporabite podatke iz različnih virov.
How to use information from different sources.

Potegnejo podatke iz različnih virov v preglednico in naredijo poročilo tam.
They draw the data from various sources into a spreadsheet and prepare the report in this way.

Vizualizacijsko orodje za podatke iz različnih virov.
Visualisation tool for data from different sources.

DMS zbira vse podatke iz različnih virov in jih glede na temo shranjuje v skupno bazo podatkov..
DMS collects all data from different sources by topic and stores them within a shared database.

Deliti vaše specifične prostorske podatke iz različnih virov.
And share spatial data from different sources.

Združuje podatke iz različnih virov(kot so Eurostat, Evropska agencija za okolje, Svetovna banka in OECD).
It brings together data from a variety of sources(such as Eurostat, the European Environment Agency, the World Bank and the OECD).

Tematske skupine(19) zbirajo obstoječe podatke iz različnih virov, merijo njihovo kakovost.
Thematic groups(19) are assembling existing data from different sources, measuring their quality.

Zato popolna rešitev za integracijo podatkov zagotavlja zaupanja vredne podatke iz različnih virov.
A complete data integration solution provides trusted data from multiple sources.

Upoštevajte, da lahko zbiramo osebne podatke iz različnih virov(na spletni strani, brez povezave).
Please note that We might aggregate personal data from different sources(website, offline events).

S pomočjo AutoCAD Map 3D lahko dostopate in uporabljate CAD in GIS podatke iz različnih virov.
With AutoCAD Map 3D software, you can access and use CAD and GIS data from a range of sources.

Integracijska platforma, ki povezuje podatke iz različnih virov v en sam vir in omogoča ponovno uporabo kot storitev.
An integration platform that unifies data from disparate sources into a single source and exposes the data as a reusable service.

Zato popolna rešitev za integracijo podatkov zagotavlja zaupanja vredne podatke iz različnih virov.
Therefore, a complete data integration solution delivers trusted data from different sources.

Vaše risbe programa Visio Web lahko prikažete podatke iz različnih virov, vključno z Excel, SQL, SharePointovih seznamov ali kateri koli vir podatkov OLEDB ali ODBC.
Your Visio Web drawings can display data from a variety of sources, including Excel, SQL, SharePoint lists, or any OLEDB or ODBC data source..

Zato popolna rešitev za integracijo podatkov zagotavlja zaupanja vredne podatke iz različnih virov.
A well-thought-out data integration solution can deliver trusted data from a variety sources.

Uvozite podatke iz različnih virov, na primer iz velikih zbirk podatkov podjetja, javnih virov podatkov, preglednic in besedilnih datotek v svojem računalniku.
Import data from different sources, such as large corporate databases, public data feeds, spreadsheets, and text files on your computer.

Naj poudarimo, da bomo morda združevali osebne podatke iz različnih virov(spletna stran, dogodki offline).
Please note that we might aggregate personal data from different sources(website, offline event).

Za doseganje tega cilja EMM v sodelovanju z ostalimi zadevnimi organi EU zbira in analizira podatke iz različnih virov.
To achieve its objective, the EMN, in collaboration with other relevant EU bodies, collects and analyses data from a wide range of sources.

Naj poudarimo, da bomo morda združevali osebne podatke iz različnih virov(spletna stran, dogodki offline).
Please note that We might aggregate personal data from different sources(website, offline event) and across different devices.

Z vrhunskimi fotogrametričnimi orodji in algoritmi vam pomagamo učinkoviteje obdelati, interpretirati, upravljati in deliti prostorske podatke iz različnih virov.
Using our cutting-edge photogrammetry tools and algorithms we help you to efficiently process, interpret, manage, and share spatial data from different sources.

Ko bi le obstajal nekdo, ki bi namesto vas zbral vse podatke iz različnih virov in jih spravil na isto mesto?
If only there was someone who would collect all the data from various sources and put them in the same place for you?

Geonames vključi geografske podatke, na primer imena krajev v različnih jezikih, nadmorsko višino, populacijo in druge podatke iz različnih virov.
Geonames integrates geographical data such as names of places in various languages, elevation, population and other information from various sources.

Analiziramo podatke iz različnih virov, da predvidimo informacije, ki bodo za vas najbolj zanimive in ustrezne ter vam jih na različne načine pošljemo.
We analyse data from a variety of sources to predict the information that will be most interesting and relevant to you and deliver such information to you in a variety of ways.

Kar zadeva naknadno vrednotenje leta 2015, izvajalec vrednotenja lahko uporabi(in bi moral uporabiti) podatke iz različnih virov(„triangulacija“).
As far as the ex-post evaluation in 2015 is concerned, the evaluator can- and should-use data from different sources(‘triangulation').

Z Oracle BI orodjem združimo podatke iz različnih virov v enoten organizacijski podatkovni model, ki omogoča analizo stanja in pregled nad poslovanjem podjetja.
With Oracle BI tools we combine data from different sources into a single organizational data model, which allows the analysis of the situation and review of the company operations.

Storitev Data Ingestion Service znotraj platforme Adobe Cloud omogoča znamkam, da naložijo vse relevantne podatke iz različnih virov na enostaven in stopnjevan način.
Data Ingestion Service within Adobe Cloud Platform lets brands onboard all relevant data from different sources in a simple and scalable manner.

Tematske skupine19 zbirajo obstoječe podatke iz različnih virov, merijo njihovo kakovost, zagotavljajo, da so skladni z deskriptorji(metapodatki), kot sta čas in kraj merjenja, ter jih dajejo na voljo prek tematskih portalov.
Thematic groups19 are assembling existing data from different sources, measuring their quality, ensuring that they are complete with descriptors(metadata) such as time and place of measurement and making them available through thematic portals.

Vendar, veliko ljudi, ki se ne menijo, analitik ali pa uporabite ustvarjalca poročilo Moč BI Desktop ustvariti privlačne poročila, ali vleči podatke iz različnih virov in izgradnjo podatkovnih modelov, ki jih lahko delite s svojimi sodelavci in organizacijami.
However, many people who don't consider themselves an analyst or a report creator use Power BI Desktop to create compelling reports, or to pull data from various sources and build data models, which they can share with their coworkers and organizations.

Do danes ni znano natančno število sort takšnih cvetov, glede na podatke iz različnih virov, lahko sklepamo, da je njihovo približno število sto petdeset sto osemdeset vrst.
To date, it is not known the exact number of varieties of such flowers, according to data from different sources, we can conclude that their approximate number is one hundred fifty- one hundred eighty species.

Samsung je obenem podrobneje prikazal delovanje svoje odprte programske arhitekture in kako lahko z njo pobiramo podatke iz različnih virov, jih združujemo in prikažemo na uporabnikom razumljiv način, da ti bolje razumejo, kaj se dogaja v njihovih telesih.
The company also demonstrated its open software architecture and how it could be used to collect data from a variety of sources, aggregate it and display it in a format that consumers can use to better understand what is taking place within their bodies.